Текст и перевод песни Alex Ubago - Somos familia (La canción de la novela)

Somos familia (La canción de la novela)

Van mis besos hacia ti
Me vuelvo a enamorar
De golpe enciendes la ciudad
Hoy el fuego crece en mí
A gran velocidad
Pones el cielo en su lugar
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
Porque me haces flotar
Con tu amor
Somos familia y aquí
A tu lado me siento mejor
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
El norte del equilibrio
Entre los dos
Somos familia y así
Pones alas a mi corazón, oh
Tu amor me hace bien
Escribes una historia
Y en tus manos va mi paz
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
Porque me haces flotar
Con tu amor
Somos familia y aquí
A tu lado me siento mejor
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
El norte del equilibrio
Entre los dos
Somos familia y así
Pones alas a mi corazón
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
Porque me haces flotar
Con tu amor
Somos familia y aquí
A tu lado me siento mejor
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
El norte del equilibrio
Entre los dos
Somos familia y así
Pones alas a mi corazón
Porque me haces flotar
Somos familia y aquí
A tu lado me siento mejor
Tu voz se vuelve mi hogar
Y mi adicción
El norte del equilibrio
Entre los dos
Somos familia y así
Pones alas a mi corazón
A mi corazón
Somos familia

Nous sommes une famille (La chanson de la novela)

Mes baisers s'envolent vers toi
Je retombe amoureux
Soudain, tu illumines la ville
Aujourd'hui, le feu brûle en moi
À toute vitesse
Tu remets le ciel à sa place
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Parce que tu me fais flotter
Avec ton amour
Nous sommes une famille et ici
À tes côtés, je me sens mieux
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Le nord de l'équilibre
Entre nous deux
Nous sommes une famille et ainsi
Tu donnes des ailes à mon cœur, oh
Ton amour me fait du bien
Tu écris une histoire
Et ma paix est entre tes mains
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Parce que tu me fais flotter
Avec ton amour
Nous sommes une famille et ici
À tes côtés, je me sens mieux
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Le nord de l'équilibre
Entre nous deux
Nous sommes une famille et ainsi
Tu donnes des ailes à mon cœur
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Parce que tu me fais flotter
Avec ton amour
Nous sommes une famille et ici
À tes côtés, je me sens mieux
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Le nord de l'équilibre
Entre nous deux
Nous sommes une famille et ainsi
Tu donnes des ailes à mon cœur
Parce que tu me fais flotter
Nous sommes une famille et ici
À tes côtés, je me sens mieux
Ta voix devient mon foyer
Et mon addiction
Le nord de l'équilibre
Entre nous deux
Nous sommes une famille et ainsi
Tu donnes des ailes à mon cœur
À mon cœur
Nous sommes une famille