Текст и перевод песни Alex Velea - Sentimente Sau Instincte

Sentimente Sau Instincte

Ma simt confuz
Tu in mintea mea cum de ai ajuns
Eu in mintea mea sunt propriul intrus
Ma simt expus, unde m-ai adus.
Tu ma faci sa ma simt divin
Dar nu vreau sa-ti arat, vreau sa ma abtin
Dar cand vreau sa ma retrag, intru mai tare in film
E prea tarziu sa ne mai oprim.
E vorba de sentimente sau instincte,
Nici eu nu-nteleg ce simt acum
Dar inima adu-ti aminte
Ca sentimentele te fac doar scrum.
Sentimente sau instincte
Sentimentele te fac doar scrum.
Zi-mi ce mi-ai dat
Ca-ncep sa ma comport intr-un fel ciudat
Eu care sunt un tip tacut de obicei
Incep sa spun tot ce-mi trece prin cap.
Ca de exemplu:
N-ai vrea sa-mpart cu tine tot ce am
Sa fiu eu Soarele
Cand ploaia rece bate in geam
Sa fiu momentul de relax cand te apasa toate.
E vorba de sentimente sau instincte,
Nici eu nu-nteleg ce simt acum
Dar inima adu-ti aminte
Ca sentimentele te fac doar scrum.
Sentimente sau instincte
Sentimentele te fac doar scrum.
Iubirea m-a facut tot timpul scrum
Te iubesc mi-am jurat sa nu mai spun
Daca iubirea m-a facut doar scrum
Cum de-am ajuns sa simt din nou ce simt acum.
Sentimente sau instincteee
Nici eu nu-nteleg ce simt acum
Dar inima adu-ti aminte
Ca sentimentele te fac doar scrum.
Sentimente sau instincteee
Sentimentele te fac doar scrum.
Sentimente sau instincteee
Nici eu nu-nteleg ce simt acum
Dar inima adu-ti aminte
Ca sentimentele te fac doar scrummm

Чувства или инстинкты

Я чувствую себя растерянным,
Как ты оказалась в моих мыслях?
Я в своих мыслях словно чужой,
Чувствую себя уязвимым, куда ты меня привела?
Ты заставляешь меня чувствовать себя божественно,
Но я не хочу показывать этого, хочу сдержаться,
Но когда я хочу отступить, я еще больше погружаюсь в это,
Слишком поздно останавливаться.
Это чувства или инстинкты?
Даже я не понимаю, что чувствую сейчас,
Но сердце, вспомни,
Что чувства превращают тебя в пепел.
Чувства или инстинкты,
Чувства превращают тебя в пепел.
Скажи мне, что ты мне дала,
Я начинаю вести себя странно,
Я, обычно такой молчаливый,
Начинаю говорить все, что приходит в голову.
Например:
Хочу разделить с тобой все, что у меня есть,
Быть твоим солнцем,
Когда холодный дождь стучит в окно,
Быть моментом покоя, когда тебя все тяготит.
Это чувства или инстинкты?
Даже я не понимаю, что чувствую сейчас,
Но сердце, вспомни,
Что чувства превращают тебя в пепел.
Чувства или инстинкты,
Чувства превращают тебя в пепел.
Любовь всегда превращала меня в пепел,
Я поклялся себе больше не говорить "Я люблю тебя",
Если любовь превращала меня в пепел,
Как я снова почувствовал то, что чувствую сейчас?
Чувства или инстинктыыы,
Даже я не понимаю, что чувствую сейчас,
Но сердце, вспомни,
Что чувства превращают тебя в пепел.
Чувства или инстинктыыы,
Чувства превращают тебя в пепел.
Чувства или инстинктыыы,
Даже я не понимаю, что чувствую сейчас,
Но сердце, вспомни,
Что чувства превращают тебя в пепеееел.