Give You Love - Alex Warren перевод на немецкий

Give You Love

Need you to forgive me 'cause I've been here before
Pour it out 'til I'm empty, more than I can afford

I don't got a lot left, I gotta be cautious
Need you to be honest with me
If I go in head first, am I gonna get hurt?
Don't think I can take it, so please

Tell me if I give you love, would you box it up?
Put it on a shelf like everybody else until it's collecting dust
And if it's yours to break, would you keep it safe?
Tell me you're the one that you're not gonna run
And that it's not a mistake to give you love
To give you love

Daylight in the morning, waking up at your place
Shoulda come with a warning, I'm in a delicate state

I don't got a lot left, I gotta be cautious
Need you to be honest with me
If I go in head first, am I gonna get hurt?
Don't think I can take it, so please

Tell me if I give you love, would you box it up?
Put it on a shelf like everybody else until it's collecting dust
And if it's yours to break, would you keep it safe?
Tell me you're the one that you're not gonna run
And that it's not a mistake to give you love
To give you love

Darling, would you let me fall?
Know that I've been, I've been through it all
But before I go, give you all of me
I need to know you'll give it everything

Tell me if I give you love, would you box it up?
Put it on a shelf like everybody else until it's collecting dust
And if it's yours to break, would you keep it safe?
Tell me you're the one that you're not gonna run
And that it's not a mistake to give you love
To give you love

Dir Liebe Geben

Ich brauche deine Vergebung, denn ich war schon einmal hier
Schütte alles aus, bis ich leer bin, mehr als ich mir leisten kann

Ich habe nicht mehr viel übrig, ich muss vorsichtig sein
Du musst ehrlich zu mir sein
Wenn ich mich kopfüber hineinstürze, werde ich dann verletzt?
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen kann, also bitte

Sag mir, wenn ich dir Liebe gebe, würdest du sie einpacken?
Sie in ein Regal stellen, wie bei allen anderen, bis sie verstaubt?
Und wenn sie dir gehört, um sie zu zerbrechen, würdest du sie sicher aufbewahren?
Sag mir, dass du die Eine bist, die nicht weglaufen wird
Und dass es kein Fehler ist, dir Liebe zu geben
Dir Liebe zu geben

Tageslicht am Morgen, ich wache bei dir auf
Hätte mit einer Warnung kommen sollen, ich bin in einem empfindlichen Zustand

Ich habe nicht mehr viel übrig, ich muss vorsichtig sein
Du musst ehrlich zu mir sein
Wenn ich mich kopfüber hineinstürze, werde ich dann verletzt?
Ich glaube nicht, dass ich es ertragen kann, also bitte

Sag mir, wenn ich dir Liebe gebe, würdest du sie einpacken?
Sie in ein Regal stellen, wie bei allen anderen, bis sie verstaubt?
Und wenn sie dir gehört, um sie zu zerbrechen, würdest du sie sicher aufbewahren?
Sag mir, dass du die Eine bist, die nicht weglaufen wird
Und dass es kein Fehler ist, dir Liebe zu geben
Dir Liebe zu geben

Liebling, würdest du mich fallen lassen?
Wisse, dass ich, ich habe alles durchgemacht
Aber bevor ich gehe und dir alles von mir gebe
Muss ich wissen, dass du alles geben wirst

Sag mir, wenn ich dir Liebe gebe, würdest du sie einpacken?
Sie in ein Regal stellen, wie bei allen anderen, bis sie verstaubt?
Und wenn sie dir gehört, um sie zu zerbrechen, würdest du sie sicher aufbewahren?
Sag mir, dass du die Eine bist, die nicht weglaufen wird
Und dass es kein Fehler ist, dir Liebe zu geben
Dir Liebe zu geben