Ordinary (Live from Lollapalooza) - Alex Warren перевод на русский

Ordinary (Live from Lollapalooza)

They say, "The holy water's watered down
And this town's lost its faith
Our colors will fade eventually"
So, if our time is runnin' out
Day after day
We'll make the mundane our masterpiece

Oh my, my, oh my, my love
I take one look at you

You're takin' me out of the ordinary
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
I'm on the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Somethin' so out of the ordinary
You got me kissin' the ground of your sanctuary
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found

Hopeless hallelujah
On this side of Heaven's gate
Oh, my life, how do ya
Breathe and take my breath away?
At your altar, I will pray
You're the sculptor, I'm the clay

Oh my, my

You're takin' me out of the ordinary
I want you layin' me down 'til we're dead and buried
I'm on the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Somethin' so out (out) of the ordinary (ordinary)
You got me kissin' the ground (ground) of your sanctuary (sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found

Somethin' so heavenly, higher than ecstasy
Whenever you're next to me
(Oh my) oh my, my
(World was in black and white) until I saw your light
I thought you had to die to find
Somethin' so out of the ordinary
I want you layin' me down ('til we're dead and buried, give it all, Lollapalooza!)
I'm on the edge of your knife, stayin' drunk on your vine
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found

Somethin' so out (out) of the ordinary
You got me kissin' the ground (ground) of your sanctuary (sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found
Somethin' so out (out) of the ordinary (ordinary)
You got me kissin' the ground (ground) of your sanctuary (sanctuary)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
The angels up in the clouds are jealous knowin' we found

Обыкновенные (Live from Lollapalooza)

Говорят: "Святая вода разбавлена"
И этот город свою веру утратил
А наши цвета рано или поздно увянут"
Так что если время наше на исходе
День ото дня
Мы превратим обыденность в шедевры свои

Ох, жизнь моя, любовь моя
Тобой один лишь взгляд очарован

Ты вырываешь меня из обыденности
Хочу, чтоб рядом ты был, пока не станем прахом
Я на лезвии твоём, упиваясь хмельным с лозы твоей
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели
Нечто вне обыденных границ
Я целую землю твоего святилища
Ты прикосновеньем сокрушаешь меня, Господи, в прах обрати
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели

Безнадёжный гимн Аллилуйя
Пред вратами рая земного
Ох, жизнь моя, как же
Дышишь, лишая меня дыханья?
Твой алтарь и клятвы мои
Ты - ваятель, я - лишь глина

Ох, жизнь моя

Ты вырываешь меня из обыденности
Хочу, чтоб рядом ты был, пока не станем прахом
Я на лезвии твоём, упиваясь хмельным с лозы твоей
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели
Нечто вне (вне) обыденных границ (границ)
Я целую землю (землю) твоего святилища (святилища)
Ты прикосновеньем сокрушаешь меня, Господи, в прах обрати
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели

Нечто столь небесное, выше, чем экстаз
Всегда, коль рядом ты
(Ох) жизнь моя
(Мир был в черно-белом) пока не озарил твой свет
Я полагал, лишь смерть даст шанс найти
Нечто вне обыденных границ
Хочу, чтоб рядом ты был (пока не станем прахом, отдайте всё, Лоллапалуза!)
Я на лезвии твоём, упиваясь хмельным с лозы твоей
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели

Нечто вне (вне) обыденных границ
Я целую землю (землю) твоего святилища (святилища)
Ты прикосновеньем сокрушаешь меня, Господи, в прах обрати
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели
Нечто вне (вне) обыденных границ (границ)
Я целую землю (землю) твоего святилища (святилища)
Ты прикосновеньем сокрушаешь меня, Господи, в прах обрати
Ангелы в вышине завидуют страстно, ведь мы обрели