Alex Who? - Dig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Who? - Dig




Dig
Копать
Just one promise left that I must keep
Осталось выполнить последнее обещание,
Wrap you up in sheets of white
Завернуть тебя в белые простыни.
As I lay on you the deepest sleep
Я погружу тебя в глубочайший сон
Under the darkness of the night
Под покровом ночи.
One last look at that beautiful face,
Последний взгляд на это прекрасное лицо,
Then I wipe away every last trace.
Затем я стираю все следы без остатка.
Oh
О,
So I dig in deep to bury you
Я рою глубоко, чтобы похоронить тебя,
Oh
О,
And all that shit you've put me through
И всё то дерьмо, что ты мне причинила,
Right next to our place by the sycamore tree
Рядом с нашим местом у платана,
Cuz darling at this point it's you or it's me
Потому что, дорогая, на этом этапе либо ты, либо я.
So I dig in deep to bury you
Поэтому я рою глубоко, чтобы похоронить тебя.
I know you'll be back to haunt my dreams
Я знаю, ты вернешься, чтобы преследовать мои сны,
And your ghost will walk this home
И твой призрак будет бродить по этому дому,
But baby I ain't losing sleep
Но, детка, я не теряю сна
Over secrets in these ones
Из-за секретов, хранящихся в этих стенах.
One last look at that beautiful face,
Последний взгляд на это прекрасное лицо,
Then I wipe away every last trace.
Затем я стираю все следы без остатка.
Oh
О,
So I dig in deep to bury you
Я рою глубоко, чтобы похоронить тебя,
Oh
О,
And all that shit you've put me through
И всё то дерьмо, что ты мне причинила,
Right next to our place by the sycamore tree
Рядом с нашим местом у платана,
Cuz darling at this point it's you or it's me
Потому что, дорогая, на этом этапе либо ты, либо я.
So I dig in deep to bury you
Поэтому я рою глубоко, чтобы похоронить тебя.
Where I know that you can't make a sound
Там, где я знаю, ты не сможешь издать ни звука,
And I know that you'll never be found
И я знаю, что тебя никогда не найдут.
Gonna put you 6 feet underground
Собираюсь уложить тебя на два метра под землю.
Oh
О,
(My love)
(Моя любовь,)
So I dig in deep to bury you (my love)
Я рою глубоко, чтобы похоронить тебя (моя любовь),
And all that shit you've put me through
И всё то дерьмо, что ты мне причинила,
Right next to our place by the sycamore tree
Рядом с нашим местом у платана,
Cuz darling at this point it's you or it's me
Потому что, дорогая, на этом этапе либо ты, либо я.
So I dig in deep to bury you (my love)
Поэтому я рою глубоко, чтобы похоронить тебя (моя любовь).
Cuz u won't make a sound
Ведь ты не издашь ни звука,
Where you're 6 feet underground
Когда окажешься на два метра под землей.
My love
Моя любовь.





Авторы: John Lardieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.