Shock Me - Alex Winstonперевод на немецкий

Shock Me

Schock mich

Oooo-oo oo-oo

Shock me, you shock me

Schock mich, du schockst mich

Oooo-oo oo-oo

Shock me til I'm barely there

Schock mich, bis ich kaum noch da bin

I had it then

Ich hatte es damals

I took a fall

Ich bin gefallen

Fucked about

Hab's vermasselt

I ruined it all

Ich hab alles ruiniert

You never said

Du hast nie gesagt

That I don't have regrets

Dass ich nichts bereue

A careless tryst

Ein unbedachtes Stelldichein

Made in the dark

Im Dunkeln geschehen

I locked the door

Ich schloss die Tür ab

Made him my mark

Machte ihn zu meiner Beute

I promise you I will repent

Ich verspreche dir, ich werde Buße tun

Just strap me down; make me forget

Schnall mich einfach fest; lass es mich vergessen

Shock me

Schock mich

Don't wait, please do it for me

Warte nicht, bitte tu es für mich

(Shock me, you shock me)

(Schock mich, du schockst mich)

Shock me

Schock mich

Or I'm damned beyond repair

Oder ich bin rettungslos verdammt

(Shock me, you shock me)

(Schock mich, du schockst mich)

Shock me

Schock mich

Don't wait, please do it for me

Warte nicht, bitte tu es für mich

I'll never ask for anything and if you cared

Ich werde nie um etwas bitten, und wenn es dir wichtig wäre

You'd shock me til I'm barely there

Würdest du mich schocken, bis ich kaum noch da bin

Messed it up

Hab's vermasselt

Do what it takes

Tu, was nötig ist

Make believe

Tu so als ob

Play it straight

Spiel ehrlich

I can learn

Ich kann lernen

To like the way this tastes

Zu mögen, wie das schmeckt

In forge I will

Ich werde mich durchkämpfen

I carry on

Ich mache weiter

Under the rug

Unter den Teppich

Where it belongs

Wo es hingehört

And I promise you I can repent

Und ich verspreche dir, ich kann Buße tun

Tie me down; make me forget

Fessle mich; lass es mich vergessen

Shock me

Schock mich

Don't wait, please do it for me

Warte nicht, bitte tu es für mich

(Shock me, you shock me)

(Schock mich, du schockst mich)

Shock me

Schock mich

Or I'm damned beyond repair

Oder ich bin rettungslos verdammt

(Shock me, you shock me)

(Schock mich, du schockst mich)

Shock me

Schock mich

Don't wait, please do it for me

Warte nicht, bitte tu es für mich

I'll never ask for anything and if you cared

Ich werde nie um etwas bitten, und wenn es dir wichtig wäre

You'd shock me til I'm barely there

Würdest du mich schocken, bis ich kaum noch da bin

Shock me

Schock mich

Don't wait, please do it for me

Warte nicht, bitte tu es für mich

Shock me

Schock mich

Or I'm damned beyond repair

Oder ich bin rettungslos verdammt

Shock me

Schock mich

Don't wait, please do it for me

Warte nicht, bitte tu es für mich

I'll never ask for anything and if you cared

Ich werde nie um etwas bitten, und wenn es dir wichtig wäre

You'd shock me til I'm barely there

Würdest du mich schocken, bis ich kaum noch da bin

Oooo-oo oo-oo

Shock me til I'm barely there

Schock mich, bis ich kaum noch da bin

Oooo-oo oo-oo

Shock me til I'm barely there

Schock mich, bis ich kaum noch da bin

Oooo-oo oo-oo

Shock me til I'm barely there

Schock mich, bis ich kaum noch da bin

Oooo-oo oo-oo

Shock me til I'm barely there

Schock mich, bis ich kaum noch da bin

Оцените перевод

Авторы: Alex Winston, Bjoern Yttling

Альбом

King Con

дата релиза

01-01-2012

1 Velvet Elvis
2 Fire Ant
3 Locomotive
4 Sister Wife
5 Choice Notes
6 Medicine
7 Host
8 Guts
9 Shock Me
10 Benny
11 Run Rumspringa
12 The Fold

Еще альбомы

Down Low (Mokita Remix) - Single

2017

Down Low (Galactic Marvel Remix) - Single

2017

The Day I Died EP

2015

The Day I Died - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.