Bienvenido A Bordo - Alex Zurdo , Indiomar перевод на немецкий

Bienvenido A Bordo

¿Qué amor es este? (Este)
Que, para darme norte, llegó hasta el oeste (ah-ah-ah)
Porque hay mal tiempo en el sur, oh, oh

Gracias por darle dirección a mi velero
Y por apoderarte del timón
Por navegar conmigo hacia tu sendero, oh

Por estar siempre donde vaya (ajá)
Vaya (ajá), vaya (Tú no me-)
Tú no me fallas (no me-)
Vaya, no fallas, Dios

Bienvenido a bordo
Ya no me haré el sordo (no me-)
Lo que Tú digas, con mi vida, respondo
Yeah, eh, eh, eh

Sigues siendo mi brújula
El protagonista de mi película (ajá)
Quiero ser como Tú hasta en mi cédula (¡dime!)
En mi corazón y en cada célula, ey

Contigo voy, ya nada temo
Y aunque el problema llegó al extremo (ajá)
Paso por fuego y no me quemo (ajá)
Y aunque el rey de Babilonia mande un memo (uh)

Pues, gracia', gracia' te damo
Por no haberte ido cuando nos vamo (gracia')
Por llegar a tiempo cuando tardamos
Por no fallar cuando te fallamos, Dios (gracias, gracias)
Gracias, gracias te damo
Por no haberte ido cuando nos vamo (ajá)
Por llegar a tiempo cuando tardamos
Por no fallar cuando te fallamos, ey (gracia', gracia')

Por estar siempre donde vaya
Vaya, vaya
Tú no me fallas (ajá)
Vaya, no fallas, Dios

Bienvenido a bordo
Ya no me haré el sordo (yeah)
Lo que Tú digas con mi vida, respondo
Eh, eh, hey (¡contigo voy!)

Contigo quiero entrar mar adentro (oh-oh)
No me hundo si Tú estás en el centro (no-oh)
Dime por dónde navegar, que yo entro (oh-oh)
Si Tú no me diriges, no me concentro (yay)

Quisiera que me muestres por dónde es que debo ir, eh
Cueste lo que cueste, si Tú estás, voy a seguir (yeah)
Viviendo a tu manera (¡oh!)
Conmigo haz lo que quieras
Yo no temo, no
Bienvenido a bordo, Dios

Gracias, gracias te damos
Por no haberte ido cuando nos vamos
Por llegar a tiempo cuando tardamos

Por estar siempre donde vaya (ajá)
Vaya (ajá), vaya (eh)
Tú no me fallas (no me-)
Vaya, no fallas, Dios

Bienvenido a bordo
Ya no me haré el sordo (no me-)
Lo que Tú digas, con mi vida, respondo
Yeah, eh, eh

De la A a la Z
Indioma-a-ar
Oh-oh
Díselo, Arat
Calectronic
Yeah-eh-eh

Willkommen An Bord

Was für eine Liebe ist das? (Diese)
Die, um mir Richtung zu geben, bis in den Westen kam (ah-ah-ah)
Denn im Süden ist schlechtes Wetter, oh, oh

Danke, dass du meinem Segelboot die Richtung gabst
Und dass du das Ruder übernommen hast
Dafür, mit mir zu deinem Pfad zu segeln, oh

Dafür, dass du immer da bist, wo auch immer ich bin (aha)
Wo auch immer (aha), wo auch immer (Du lässt mich nicht-)
Du lässt mich nicht im Stich (lässt mich nicht-)
Wo auch immer, du versagst nicht, Gott

Willkommen an Bord
Ich werde nicht mehr taub sein (werde nicht-)
Worum du bittest, mit meinem Leben, antworte ich
Yeah, eh, eh, eh

Du bleibst mein Kompass
Der Hauptdarsteller in meinem Film (aha)
Ich möchte dir bis in meinen Ausweis gleichen (sag mir!)
In meinem Herzen und in jeder Zelle, ey

Mit dir gehe ich, ich fürchte nichts mehr
Und selbst wenn das Problem extrem wird (aha)
Gehe ich durchs Feuer und brenne nicht (aha)
Und selbst wenn Babylon's König ein Memo schickt (uh)

Nun, Dank, Dank sagen wir dir
Dafür, dass du nicht gingst, als wir gehen (Dank)
Dass du rechtzeitig kamst, wenn wir uns verspäten
Dafür, dass du nicht versagst, wenn wir dir versagen, Gott (Dank, Dank)
Danke, Dank sagen wir dir
Dafür, dass du nicht gingst, als wir gehen (aha)
Dass du rechtzeitig kamst, wenn wir uns verspäten
Dafür, dass du nicht versagst, wenn wir dir versagen, ey (Dank, Dank)

Dafür, dass du immer da bist, wo auch immer ich bin
Wo auch immer, wo auch immer
Du lässt mich nicht im Stich (aha)
Wo auch immer, du versagst nicht, Gott

Willkommen an Bord
Ich werde nicht mehr taub sein (yeah)
Worum du bittest, mit meinem Leben, antworte ich
Eh, eh, hey (Mit dir gehe ich!)

Mit dir will ich weit aufs Meer hinausfahren (oh-oh)
Ich gehe nicht unter, wenn du im Zentrum bist (nein-oh)
Sag mir, wohin ich segeln soll, dann trete ich ein (oh-oh)
Wenn du mich nicht lenkst, kann ich mich nicht konzentrieren (yay)

Ich wünschte, du würdest mir zeigen, wohin ich gehen soll, eh
Koste es, was es wolle, wenn du da bist, werde ich weitermachen (yeah)
Nach deiner Art lebend (oh!)
Mit mir mach, was du willst
Ich fürchte mich nicht, nein
Willkommen an Bord, Gott

Danke, Dank sagen wir dir
Dafür, dass du nicht gehst, wenn wir gehen
Dafür, dass du rechtzeitig kommst, wenn wir uns verspäten

Dafür, dass du immer da bist, wo auch immer ich bin (aha)
Wo auch immer (aha), wo auch immer (eh)
Du lässt mich nicht im Stich (lässt mich nicht-)
Wo auch immer, du versagst nicht, Gott

Willkommen an Bord
Ich werde nicht mehr taub sein (werde nicht-)
Worum du bittest, mit meinem Leben, antworte ich
Yeah, eh, eh

Von A bis Z
Indioma-a-ar
Oh-oh
Sag es ihnen, Arat
Calectronic
Yeah-eh-eh