Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando
algo
te
falla
Когда
что-то
не
получается,
Por
más
que
lo
intentes
Как
бы
ты
ни
старалась,
No
pares
el
rumbo
levanta
la
frente
Не
сходи
с
пути,
подними
голову.
Cuando
algo
te
falla
sigue
persistente
Когда
что-то
не
получается,
продолжай
упорствовать,
Que
lo
sepa
el
mundo
que
vas
para
el
frente
Пусть
весь
мир
знает,
что
ты
идёшь
вперёд.
Vamos
otra
milla
hablamos
y
dobla
rodillas
Пройдём
ещё
милю,
поговорим
и
преклоним
колени.
La
fe
no
se
muestra
en
una
silla
Вера
не
проявляется
сидя
на
стуле.
La
luz
que
brilla
no
luce
bajo
la
mesa
Свет,
который
сияет,
не
светит
под
столом.
El
fruto
por
la
semilla
Плод
[растет]
из
семени.
Que
la
verdad
siempre
te
sirva
de
Пусть
правда
всегда
служит
тебе
bombilla
para
acabar
con
todo
lo
que
te
retrasa
лампочкой,
чтобы
покончить
со
всем,
что
тебя
задерживает.
Con
la
oración
enfrentarás
cualquier
С
молитвой
ты
справишься
с
любой
guerrilla
y
la
maldad
jamás
tocara
tu
casa
партизанской
войной,
и
зло
никогда
не
коснётся
твоего
дома.
Asía
dónde
miraré,
clamaré,
llamaré
seguro
no
será
pal
suelo
Куда
я
буду
смотреть,
взывать,
звать,
точно
не
на
землю.
Y
llama
pa
arriba
pal
cielo
este
es
mi
consuelo
con
Dios
todo
lo
puedo
Взывай
вверх,
к
небу,
это
моё
утешение,
с
Богом
я
всё
могу.
Cuando
yo
veo
para
arriba
pal
cielo
este
es
mi
consuelo
Когда
я
смотрю
вверх,
на
небо,
это
моё
утешение,
aquí
no
hay
más
tristezas
de
arriba
me
mandan
las
fuerzas//
здесь
больше
нет
печали,
сверху
мне
посылают
силы//
ocasión
doy
cada
paso
con
fuerza
y
pasión
cada
batalla
Я
делаю
каждый
шаг
с
силой
и
страстью,
каждая
битва
me
hace
mas
fuerte
yo
sigo
pal
frente
делает
меня
сильнее,
я
продолжаю
идти
вперёд.
Y
no
hay
problema
que
se
hizo
prueba
en
mi
fundamento
es
roca
renueva
И
нет
такой
проблемы,
которая
стала
бы
испытанием,
мой
фундамент
— скала,
обновляется,
cuando
mi
alabanza
al
cielo
se
когда
моя
хвала
возносится
к
небу,
eleva
recibo
la
paz
que
a
seguir
me
lleva
я
получаю
мир,
который
ведёт
меня
дальше.
Y
prosigo
yo
sabiendo
que
el
de
arriba
nunca
falla
termino
lo
que
И
я
продолжаю,
зная,
что
Тот,
кто
наверху,
никогда
не
подведёт,
я
закончу
то,
что
comencé
voy
a
pasar
la
ralla
valiente
y
esforzado
dedicado
начал,
я
пройду
черту,
смелый
и
сильный,
преданный
y
enfocado
todavía
no
e
terminado
no
voy
a
tirar
la
toalla
и
сосредоточенный,
я
ещё
не
закончил,
я
не
собираюсь
сдаваться.
Hacia
donde
miraré,
clamaré,
llamaré
seguro
no
será
pal
suelo
Куда
я
буду
смотреть,
взывать,
звать,
точно
не
на
землю.
Y
llama
pa
arriba
pal
cielo
este
es
mi
consuelo
con
Dios
todo
lo
puedo
Взывай
вверх,
к
небу,
это
моё
утешение,
с
Богом
я
всё
могу.
Cuando
yo
veo
para
arriba
pal
cielo
este
es
mi
consuelo
Когда
я
смотрю
вверх,
на
небо,
это
моё
утешение,
aquí
no
hay
más
tristezasde
arriba
me
mandan
las
fuerzas//
здесь
больше
нет
печали,
сверху
мне
посылают
силы//
Ay
no
te
quedes
sentado
conforme
que
todo
el
mundo
tiene
Эй,
не
сиди
сложа
руки,
думая,
что
у
всех
есть
problemas
aunque
la
prueba
parezca
henorme
sígue
no
temas//
проблемы,
даже
если
испытание
кажется
огромным,
продолжай,
не
бойся//
Hacia
donde
miraré,
clamaré,
llamaré
seguro
no
será
pal
suelo
Куда
я
буду
смотреть,
взывать,
звать,
точно
не
на
землю.
Y
llama
pa
arriba
pal
cielo
este
es
mi
consuelo
con
Dios
todo
lo
puedo
Взывай
вверх,
к
небу,
это
моё
утешение,
с
Богом
я
всё
могу.
Cuando
yo
veo
para
arriba
pal
cielo
este
es
mi
consuelo
Когда
я
смотрю
вверх,
на
небо,
это
моё
утешение,
aquí
no
hay
más
tristezas
de
arriba
me
mandan
las
fuerzas//
здесь
больше
нет
печали,
сверху
мне
посылают
силы//
De
la
A
a
la
Z
Alex
Zurdo
От
А
до
Я
Алекс
Зурдо
Mi
consuelo
mi
gente
mi
consuelo
Моё
утешение,
мои
люди,
моё
утешение
Nico
dímelo
Нико,
скажи
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.