Текст и перевод песни Alex Zurdo feat. Nancy Amancio - Lo Que Pasó En La Cruz (feat. Nancy Amancio)

Lo Que Pasó En La Cruz (feat. Nancy Amancio)

Donde están lo que anunciaban, el mensaje real,
Lo que proclamaban, sin temor al que dirán
La esencia del comienzo, que marco el universo,
De vivir al porque, fuiste razón de ser
Trajo luz a la vida, y vivimos por el.
Donde esta la pasión, donde quedo el amor
Por lo que sucedió, en aquel madero.
Como puedo ser efectivo, si quieren que hablen tema positivo
Que no toque nada fuerte, porque el pueblo es sensitivo
Que reduzca los mensaje que hablen de aquel sacrificio,
Por mensaje que resalte nuestro propio beneficio,
No lo entiendo quieren que me olvide de mi compromiso,
Por algo que te emociones y la cruz tire por el piso,
Quieren que prediquen de que las tinieblas somos luz,
Y me piden que lo haga si que menciones la cruz,
La cruz
En donde todo comenzó querido hermano,
La razón porque existimos, y nos llamamos cristianos,
Donde fuimos redimido, y luego crucificado,
Donde fuimos perdonado, para no ser condenado,
Ese tema no se toca, es la triste realidad,
Para controlar la gente, le hablan de prosperidad,
Ya no se menciona lo que sucedió en aquel momento,
Desde el perdón pecado, ni del arrepentimiento.
Donde esta la pasión, donde quedo el amor
De lo que sucedió, en aquel madero.
Crees correcto que seamos una iglesia, amigable o notable
Que la cruz nos avergüence por que no es confiable,
El hablar de temas que ya no motiven a la gente,
Que quieren beber del agua pero no quieren la fuente,
Esto si miramos bien el madero que es el puente,
Que une la mano o de Dios con la mano de la gente,
Se que solo buscan ser contemporáneo diferentes,
Pero dejen que el poder de la cruz transforme sus mentes,
Oficial ya que no semos tan superficial,
Volvamos hacer iglesia, no seamos club social,
Donde nos unimos para hablar de cosa que conformen, mejor
Seamos la iglesia que bendije que transforme,
Hagamos nuestro trabajo, volvamos a hacer la sal,
Que bendice al mundo y que contrarresta todo mal,
Que semos emisario del mensaje necesario,
El mensaje referente a lo que paso en el calvario.
Donde esta la pasión, donde quedo el amor
De lo que sucedió, en aquel madero.
Como la esencia se ha perdido
Y seguimos en le mismo paso a ratigo.
Escuchan este tema y dicen que soy un fanático,
Que sueno muy de iglesia, demasiado religioso,
Que no es motivador, y podría ser muy peligroso
De que vale que yo tenga enfrente un publico enorme,
Con mensaje que motiven, pero que no te transforme
Que te hablen de promesa, y como ser prosperado,
Cuando ni siquiera muchos la cruz han atravesado,
Me propongo a seguir cumpliendo bien con mi llamado,
Predicando a cristo crucificado y resucitado,
Al tocarme en el momento donde tuvo la verdad,
El monto donde todo recibimos libertad,
Como yo voy a olvidarme, si ese era mi merecido,
Un cristiano que no le de la cruz no me hace sentido,
Mi respeto espero que me hallan entendido,
Atraviesa la cruz, y seras realmente bendecido.
// donde esta la pasión, donde quedo el amor
De lo que sucedió, en aquel madero.//

Ce Qui S'est Passé Sur La Croix (feat. Nancy Amancio)

Où sont ceux qui annonçaient, le vrai message,
Ce qu'ils proclamaient, sans craindre le qu'en dira-t-on
L'essence du commencement, qui a marqué l'univers,
Vivre pour une raison, tu étais la raison d'être
Il a apporté la lumière à la vie, et nous vivons par lui.
Où est la passion, où est resté l'amour
Pour ce qui s'est passé, sur ce bois.
Comment puis-je être efficace, s'ils veulent que je parle de sujets positifs
Qui ne touchent à rien de fort, parce que le peuple est sensible
Qu'il faut réduire les messages qui parlent de ce sacrifice,
Pour des messages qui mettent en avant notre propre bénéfice,
Je ne comprends pas, ils veulent que j'oublie mon engagement,
Pour quelque chose qui t'émeuve et que la croix soit jetée au sol,
Ils veulent que je prêche que nous, les ténèbres, sommes lumière,
Et ils me demandent de le faire sans mentionner la croix,
La croix
Où tout a commencé, cher ami,
La raison pour laquelle nous existons et nous nous appelons chrétiens,
Où nous avons été rachetés, puis crucifiés,
Où nous avons été pardonnés, pour ne pas être condamnés,
Ce sujet n'est pas abordé, c'est la triste réalité,
Pour contrôler les gens, on leur parle de prospérité,
On ne mentionne plus ce qui s'est passé à ce moment-là,
Du pardon des péchés, ni du repentir.
Où est la passion, où est resté l'amour
Pour ce qui s'est passé, sur ce bois.
Tu trouves ça normal que nous soyons une église, sympathique ou remarquable
Que la croix nous fasse honte parce qu'elle n'est pas fiable,
Parler de sujets qui ne motivent plus les gens,
Qui veulent boire de l'eau mais ne veulent pas de la source,
C'est pourtant clair, le bois est le pont,
Qui unit la main de Dieu à la main des hommes,
Je sais qu'ils cherchent seulement à être contemporains, différents,
Mais que la puissance de la croix transforme leurs esprits,
Officiellement, puisque nous ne sommes pas si superficiels,
Redevenons l'Église, ne soyons pas un club social,
Où nous nous réunissons pour parler de choses qui nous conviennent, mieux
Soyons l'Église qui bénit, qui transforme,
Faisons notre travail, redevenons le sel,
Qui bénit le monde et qui contrecarre tout mal,
Que nous soyons les émissaires du message nécessaire,
Le message concernant ce qui s'est passé au calvaire.
Où est la passion, où est resté l'amour
Pour ce qui s'est passé, sur ce bois.
Comment l'essence s'est perdue
Et nous continuons sur le même chemin à la dérive.
Ils écoutent ce morceau et disent que je suis un fanatique,
Que je sonne trop église, trop religieux,
Que ce n'est pas motivant, et que ça pourrait être très dangereux
A quoi bon avoir devant moi un public immense,
Avec des messages qui motivent, mais qui ne te transforment pas
Qui te parlent de promesses, et comment prospérer,
Alors que beaucoup n'ont même pas traversé la croix,
Je me propose de continuer à bien remplir mon appel,
Prêcher le Christ crucifié et ressuscité,
En me concentrant sur le moment où il a eu la vérité,
Le moment où nous avons tous reçu la liberté,
Comment pourrais-je l'oublier, si c'était ce que je méritais,
Un chrétien qui ne prêche pas la croix n'a aucun sens pour moi,
Avec tout mon respect, j'espère que tu as compris,
Traverse la croix, et tu seras réellement béni.
// où est la passion, où est resté l'amour
Pour ce qui s'est passé, sur ce bois.//