Alex Zurdo feat. Redimi2 - Cuando Se Acaba La Nota - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Zurdo feat. Redimi2 - Cuando Se Acaba La Nota




Cuando Se Acaba La Nota
Quand la note est terminée
Dime lo que vas a hacer
Dis-moi ce que tu vas faire
Dime lo que vas a hacer
Dis-moi ce que tu vas faire
Cuando se acabe el efecto de la sustancia
Quand l'effet de la substance sera terminé
Cuando el sol saga a alumbrar tu error
Quand le soleil se lèvera pour éclairer ton erreur
Cuando el alcohol ya no abra el dolor
Quand l'alcool ne soulagera plus la douleur
Y en tus venas no haya ignorancia
Et qu'il n'y aura plus d'ignorance dans tes veines
Cuando se vaya la nota y regreses del viaje
Quand la note s'en ira et que tu reviendras du voyage
Cuando en la vida se acabe la fe dentro de tu equipaje
Quand la foi dans ton bagage s'éteindra dans la vie
Cuando veas mismo que es como un espejismo
Quand tu verras toi-même que c'est comme un mirage
El placer que te muestra el desierto
Le plaisir que te montre le désert
Te camina directo al abismo
Te conduit directement vers l'abîme
Tengo un oasis de amor
J'ai une oasis d'amour
Pa' limpiarte y ahogar el dolor
Pour te purifier et apaiser la douleur
Para darle perfume en su olor
Pour parfumer son odeur
Pa' cambiar el cielo de color
Pour changer la couleur du ciel
Tu carga la llevo a la cruz
Je porte ton fardeau sur la croix
Pa' darte vida, pa' darte luz
Pour te donner la vie, pour te donner la lumière
Jesús, yo que me decido por Él
Jésus, si j'étais toi, je choisirais Lui
¿Pero qué vas a hacer?
Mais que vas-tu faire ?
Cuando se acaba la nota y llega la realidad, la realidad
Quand la note est terminée et que la réalité arrive, la réalité
Cuando a leguas se nota tu amiga la soledad
Quand ta solitude se voit à des kilomètres
Dime lo que vas a hacer
Dis-moi ce que tu vas faire
Cuando se acabe el efecto de la sustancia
Quand l'effet de la substance sera terminé
Cuando el sol saga a alumbrar tu error
Quand le soleil se lèvera pour éclairer ton erreur
Cuando el alcohol ya no abra el dolor
Quand l'alcool ne soulagera plus la douleur
Y en tus venas no haya ignorancia
Et qu'il n'y aura plus d'ignorance dans tes veines
Cuando el efecto se agota, la ansiedad vuelve y rebota
Quand l'effet se termine, l'anxiété revient et rebondit
Porque no hay nota que sirva pa' remendar un alma rota
Parce qu'il n'y a pas de note qui puisse réparer une âme brisée
A la dosis le pones aumento, para hacer largo el momento
Tu augmentes la dose pour faire durer le moment
Pero será corta, esa alegría tiene fecha de vencimiento
Mais elle sera courte, cette joie a une date d'expiration
Dímelo, dímelo, que vas a hacer
Dis-le moi, dis-le moi, que vas-tu faire
¿Volverás a fumar? ¿Volverás a beber?
Vas-tu recommencer à fumer ? Vas-tu recommencer à boire ?
Dímelo, ¿Cuándo vas a comprender?
Dis-le moi, quand vas-tu comprendre ?
Que esa risa no es tu risa, es de alquiler
Que ce rire n'est pas le tien, il est à louer
Lo que sea que te estés fumando
Quoi que tu sois en train de fumer
La sustancia que te estas bebiendo
La substance que tu bois
Lo que sea que estés aspirando
Quoi que tu sois en train d'aspirer
Es tu vida la que se está consumiendo
C'est ta vie qui se consume
Yo conozco ese rollo
Je connais ce truc
Uno se siente en las nubes pero está en el hoyo
On se sent dans les nuages, mais on est dans le trou
Y este tema no es pa' señalarte
Et ce sujet n'est pas pour te pointer du doigt
Es para ayudarte, brindarte apoyo, you
C'est pour t'aider, te soutenir, toi
Desde allí vengo yo, yo tuve mis pies en tus zapatos
C'est de que je viens, j'ai marché dans tes chaussures
Pero he conocido a Jesús y me dio gozo eterno en vez de arrebatos
Mais j'ai connu Jésus et il m'a donné une joie éternelle au lieu de raptus
Dime lo que vas a hacer
Dis-moi ce que tu vas faire
Cuando se acabe el efecto de la sustancia
Quand l'effet de la substance sera terminé
Cuando el sol saga a alumbrar tu error
Quand le soleil se lèvera pour éclairer ton erreur
Cuando el alcohol ya no abra el dolor
Quand l'alcool ne soulagera plus la douleur
Y en tus venas no haya ignorancia
Et qu'il n'y aura plus d'ignorance dans tes veines





Alex Zurdo feat. Redimi2 - ¿Quién Contra Nosotros?
Альбом
¿Quién Contra Nosotros?
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.