Alex Zurdo - Bájale - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Zurdo - Bájale




Bájale
Bájale
Tentación a la puerta, no le vayas a abrir
La tentation est à la porte, ne la laisse pas entrer
Si dejas que pase te va a hacer sufrir
Si tu la laisses passer, elle te fera souffrir
′Tá buscando la vuelta si pregunta por
Elle cherche un retour si elle demande de moi
Entonces le vas a decir
Alors tu lui diras
Que no me busque más
Qu'elle ne me cherche plus
Que yo no estoy aquí
Que je ne suis pas ici
Que no me busque que ya no soy
Qu'elle ne me cherche plus, je ne suis plus
Lo que un día fui, hoy soy feliz
Ce que j'étais un jour, aujourd'hui je suis heureux
Que no me busque más
Qu'elle ne me cherche plus
Que yo no estoy aquí
Que je ne suis pas ici
Que no me busque que ya no soy
Qu'elle ne me cherche plus, je ne suis plus
Lo que un día fui, Dios me hizo feliz
Ce que j'étais un jour, Dieu m'a rendu heureux
Hey, te envuelve en su dulce veneno
Hé, elle t'enveloppe de son doux poison
Y tiene un aroma de maña
Et elle a un parfum de ruse
Disfraza lo malo de bueno
Elle déguise le mal en bien
Y con su malicia te engaña
Et avec sa malice, elle te trompe
Te cortan los cables del freno
Elle te coupe les câbles du frein
Y directo pa' su telaraña
Et directement vers sa toile d'araignée
Y en el desenfreno
Et dans le délire
Tu caída será su champaña
Ta chute sera son champagne
Bájale, bájale a las ganas del placer
Baisser, baisser l'envie de plaisir
A los ojos para ver y a la carne entretener
Pour les yeux à voir et pour la chair à divertir
Bájale, bájale al bocado del placer
Baisser, baisser la bouchée du plaisir
Que te quiere hacer morder
Qu'elle veut te faire mordre
Después te va a doler
Ensuite, tu vas souffrir
Bájate, baja ya de ese techo
Descends, descends de ce toit
Porque sabes que has hecho
Parce que tu sais ce que tu as fait
Pues no se le llama desliz
Ce n'est pas appelé glisser
Cuando te tiras de pecho
Quand tu te jettes de la poitrine
No se calla si se falla
Il ne se tait pas s'il y a une erreur
Se falla cuando se calla
On échoue quand on se tait
Y pa′ que no pases la rayas
Et pour que tu ne traverses pas les lignes
Mejor que se vaya (falla)
Il vaut mieux qu'il s'en aille (échec)
Que no me busque más
Qu'elle ne me cherche plus
Que yo no estoy aquí
Que je ne suis pas ici
Que no me busque que ya no soy
Qu'elle ne me cherche plus, je ne suis plus
Lo que un día fui, hoy soy feliz
Ce que j'étais un jour, aujourd'hui je suis heureux
Que no me busque más
Qu'elle ne me cherche plus
Que yo no estoy aquí
Que je ne suis pas ici
Que no me busque que ya no soy
Qu'elle ne me cherche plus, je ne suis plus
Lo que un día fui, Dios me hizo feliz
Ce que j'étais un jour, Dieu m'a rendu heureux
Clama, clama que quite el rema
Crie, crie qu'il enlève la rame
Juega con llama y te quema
Jouer avec les flammes, et tu te brûles
En ese drama tiene problema
Dans ce drame, il y a un problème
Al cielo llama y se acabó el tema
Appelle le ciel, et le sujet est terminé
quieres tratar de ser luz
Tu veux essayer d'être la lumière
Pero pendiente al menú
Mais tu es attentif au menu
Se va a forma un revolú
Il va y avoir un remue-ménage
Mejor huye yo que
Je m'enfuis, plutôt que toi
Bájale, bájale a las ganas del placer
Baisser, baisser l'envie de plaisir
A los ojos para ver y a la carne entretener
Pour les yeux à voir et pour la chair à divertir
Bájale, bájale al bocado del placer
Baisser, baisser la bouchée du plaisir
Que te quiere hacer morder
Qu'elle veut te faire mordre
Después te va a doler
Ensuite, tu vas souffrir
No cierres la puerta tarde
Ne ferme pas la porte tard
Pa' la tentación repelente
Pour la tentation répulsive
Cambia un cobarde
Change un lâche
Por un yo muy valiente
Pour un moi très courageux
Claro contra la corriente
Bien sûr, contre le courant
Se molestan diferente
Ils sont contrariés, sois différent
Aunque suene sencillo
Même si cela semble simple
Yo que tu cierro con to' y pestillo
Je ferai comme toi, je ferme à clé
Que no me busque más
Qu'elle ne me cherche plus
Que yo no estoy aquí
Que je ne suis pas ici
Que no me busque que ya no soy
Qu'elle ne me cherche plus, je ne suis plus
Lo que un día fui, hoy soy feliz
Ce que j'étais un jour, aujourd'hui je suis heureux
Que no me busque más
Qu'elle ne me cherche plus
Que yo no estoy aquí
Que je ne suis pas ici
Que no me busque que ya no soy
Qu'elle ne me cherche plus, je ne suis plus
Lo que un día fui, Dios me hizo feliz
Ce que j'étais un jour, Dieu m'a rendu heureux
Hey, resistid al diablo
Hé, résistez au diable
Y el huirá de vosotros
Et il fuira de vous
De la A a la Z, Alex Zurdo
De A à Z, Alex Zurdo
Kaldtronik
Kaldtronik
Obrinn
Obrinn






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.