Alex Zurdo - Con Proposito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Zurdo - Con Proposito




Menos de un año que empezo yo con esta carrera
Менее чем за год я начал с этой карьеры
Salio Alex Zurdo y la gente del barrio se entera
Вышел Алекс левша, и люди в районе узнают
No a sido facil mispalabras son sinceras
Нет, это было просто.
No fue lo mismo entrar que verlo desde afuera
Это было не то же самое, что видеть его снаружи
Con Cristo segui sin detencion
С Христом я продолжал без остановки
Construimos Nada es mio, Mi primera produccion
Мы ничего не строим. это мое первое производство.
Con la vision de ministrar la gente
С видением служения людям
Apesar de que tuve problemas por todas en este ambiente
Несмотря на то, что у меня были проблемы для всех в этой среде
He visto como personas de mi señor se alejan
Я видел, как люди моего Господа удаляются
He conocido lobos que vienen vestios de ovejas
Я встречал волков, которые приходят в овечьих одеждах
Que cuando todo esta bien festejan
Что, когда все хорошо празднуют
Y cuando no hay prosperidad sus ministerios dejan
И когда нет процветания их министерств.
Me alegro cada ves que sale una produccion
Я рад, что каждый раз, когда вы видите, что происходит производство
Sea quien sea esta aportando con nuestra mision
Кто бы это ни был, он вносит свой вклад в нашу миссию
Y sin embargo otros no se ajustan
И все же другие не подходят
Que cuando sale un disco nuevo cojen y se asustan
Что когда появляется новый диск, они берут и пугают
Esta bien claro lo puedo entender
Ясно, что я могу понять
Que no lo hacen por las vidas sino por vender
Они делают это не для жизни, а для продажи
Y aquellos que conocen de mi existencia
И те, кто знает о моем существовании
Que me vean como hermano y no como una competencia
Пусть они смотрят на меня как на брата, а не как на конкуренцию
Porque no vine a competir contigo
Потому что я здесь не для того, чтобы соревноваться с тобой.
Mi vision no son las ventas, es parar al enemigo
Мое зрение нет продаж, оно остановить врага
Mientras se enfocan en sus bolsillos
В то время как они сосредоточены на своих карманах
Yo sigo rescatando almas de jovenes y chiquillos
Я продолжаю спасать души молодых и маленьких детей
Gracias les doy a los que me hicieron un par de ofertas
Спасибо я даю тем, кто сделал мне пару предложений
Esperos que pa mi sus puertas sigan abiertas
Вы ждете, что ПА Ми ваши двери все еще открыты
Y mala mia no fue tan sencillo
И плохая Мия не была такой простой
Ahora no se pierdan porque no soy del corillo
Теперь не заблудитесь, потому что я не из корилло.
Mi vision
Мое видение
No es pelearme por la posicion
Это не борьба за позицию.
Reertero no es mi funsion
Reertero не мой funsion
Venir a competir y que para sobrevivir
Приходите, чтобы конкурировать и что, чтобы выжить
Vuelvo y te digo que no es mi vision
Я возвращаюсь и говорю вам, что это не мое видение
pelearme por la posicion
бороться за позицию
Reertero no es mi funsion
Reertero не мой funsion
Venir a competir y que para sobrevivir
Приходите, чтобы конкурировать и что, чтобы выжить
Vuelvo y te digo que
Я вернусь и скажу тебе, что
Yo se que es importante tener buenas conecciones
Я знаю, что важно иметь хорошие связи
Y que nos gusta poner a sonar nuestras canciones
И мы хотели бы поставить звучать наши песни
Que si disqueras, compañias y estaciones
Что если вы дискеты, компании и станции
Si de Dios no tienen el respaldo, mejor ni se emosionen
Если у Бога нет поддержки, лучше и не выделяться
Por eso la imagen de mi Cristo se les empaña
Вот почему образ моего Христа омрачен
Ya no es por fe, quieren dinero pa mover montañas
Это уже не по вере, они хотят денег па двигаться горы
Y preocupado porque todos se les daña
И обеспокоены тем, что все они пострадали
Pues que esperaban si a mi Dios nadie lo engaña
Ну, они надеялись, что если мой Бог никто не обманет его
En un ejercito bien formao preparao
В хорошо сформированной армии.
Con objetivos que se le han asignao
С поставленными перед ним задачами.
Pues en la historia yo nunca eh escuchao
Ну, в истории я никогда не слышал э-э
Que se pelee un batallon, y entre ellos mismo se ha matao
Пусть сражается батальон, а между ними сам убит.
Hombre no Vamo a dejar esa cuestion
Человек не собирается оставлять этот вопрос
Comenzemos la unidad y acabemos con la division
Давайте начнем подразделение и покончим с подразделением.
Que todos juntos formamos uno
Что мы все вместе образуем один
Y como el pueblo cristiano no hay ninguno
И как христианского народа нет ни одного
Pues como hacia Cristo los confronto y los exorto
Ибо, как к Христу, я противостою им и изгоняю их
Pa terminar esta cancion voy a hacerles el cuento corto
Па закончить эту песню Я собираюсь сделать вам короткую историю
Vamos a cumplir con su palabra con diligensia
Давайте исполним ваше слово старательно.
Y demostrmos que si ahcemosla diferencia
И мы доказали, что если мы это сделаем,
No es mi vision
Это не мое видение.
pelearme por la posicion
бороться за позицию
Reertero no es mi funsion
Reertero не мой funsion
Venir a competir y que para sobrevivir
Приходите, чтобы конкурировать и что, чтобы выжить
Vuelvo y te digo que no es mi vision
Я возвращаюсь и говорю вам, что это не мое видение
pelearme por la posicion
бороться за позицию
Reertero que no es mi funsion
Reertero это не моя funsion
Venir a competir y que para sobrevivir
Приходите, чтобы конкурировать и что, чтобы выжить
Vuelvo y te digo que
Я вернусь и скажу тебе, что






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.