Alex Zurdo - Doña Religión CMR3 - перевод текста песни на русский

Doña Religión CMR3 - Alex Zurdoперевод на русский




Doña Religión CMR3
Госпожа Религия CMR3
Te conocí hace ya varios años, por tu falta de amor y carisma
Я познакомился с тобой много лет назад, по твоей нехватке любви и харизмы
Aún sigues haciendo daño, no cambias eres la misma
Ты до сих пор причиняешь боль, не меняешься, ты всё та же
Por fuera apariencia de luz, por dentro llena de pecado
Снаружи выглядишь как свет, внутри полна греха
Ahora yo entiendo a Jesús, cuando habló de sepulcro blanqueados
Теперь я понимаю Иисуса, когда он говорил о выбеленных гробницах
Mírate, mírate, analiza por dónde es que vas
Посмотри на себя, посмотри, проанализируй, куда ты идешь
Aún prédicas de lo mismo, de las faltas de los demás
Ты до сих пор проповедуешь то же самое, о недостатках других
Aún te emociona decirle a la gente que tu santidad nunca mengua
Тебя до сих пор трогает говорить людям, что твоя святость никогда не уменьшается
Recuerda que el cuerpo es el templo y parte del templo es tu lengua
Помни, что тело это храм, и часть храма твой язык
Disculpe señora, con todo respeto le digo cuál es el problema
Извините, сударыня, со всем уважением скажу вам, в чём проблема
Que el Cristo que dice la Biblia, no es el Cristo de tu sistema
Христос, о котором говорится в Библии, не тот Христос, что в вашей системе
Amistad con el mundo
Дружба с миром
No es ser un rapero que con rap viene y te predica
Не значит быть рэпером, который читает рэп и проповедует тебе
Ni reagetonero, mas bien es el odio con el que usted nos critica
И не реггетонщиком, скорее это ненависть, с которой ты нас критикуешь
¿De qué vale lo externo, cuando lo interno pa' lo eterno no te califica?
Какой смысл во внешнем, когда внутреннее для вечности тебя не квалифицирует?
¿De qué valen tus reglas, si ante Dios esos dogmas no te justifican?
Какой смысл в твоих правилах, если перед Богом эти догмы тебя не оправдывают?
Sino estoy de acuerdo contigo, entonces me dicen que soy un hereje
Если я не согласен с тобой, то меня называют еретиком
Pues ya me gané un enemigo que quiere sentarme y la música deje
Ну, я уже заработал себе врага, который хочет усадить меня и чтобы я бросил музыку
Mi estilo desierta tu odio, mi gorra, mi flow, mi cubana
Мой стиль вызывает твою ненависть, моя кепка, мой флоу, моя цепь
No aprecian el día de brujas, pero te disfrazas de Cristiana
Вы не цените Хэллоуин, но ты наряжаешься христианкой
Que yo soy el engaño, que daño al rebaño en lo que siempre relatas
Что я обманщик, что я вреден для паствы, о чём ты всегда рассказываешь
Si en verdad yo quisiera engañarlos, predicaría con una corbata
Если бы я действительно хотел обмануть их, я бы проповедовал в галстуке
Que use ropa de Cristiano pa' que se vea mi transformación
Чтобы я носил христианскую одежду, чтобы было видно мое преображение
No es lo mismo una Biblia en la mano, que una Biblia en el corazón
Не одно и то же Библия в руке и Библия в сердце
El problema aquí no es la iglesia, es usted doña religión
Проблема здесь не в церкви, это ты, госпожа религия
Que quiere cambiarme los Jordan, pero no cambiar mi corazón
Которая хочет поменять мне Jordan, но не изменить мое сердце
Pues del corazón proviene la envidia, los celos y todo ese can
Ведь из сердца исходят зависть, ревность и всё такое прочее
Y pa' transformarnos se necesita más que un simple gabán
И для нашего преображения нужно больше, чем просто пальто
Mi música no es el problema, ya tienes el disco rayado,
Моя музыка не проблема, у тебя уже пластинка заела, да
Dios sigue siendo el mismo, pero mi rap es el nuevo tratado
Бог всё тот же, но мой рэп это новый завет
Yo que dirás que este tema no fue inspirado por el Espíritu Santo
Я знаю, ты скажешь, что эта песня не была вдохновлена Святым Духом
Que solo está lleno de ira, de enojo y por lo tanto
Что она полна только гнева, злости и поэтому
Te diré cual espíritu me inspira, para que te sirva de ejemplo
Я скажу тебе, какой дух меня вдохновляет, чтобы это послужило тебе примером
El mismo que inspiró a Jesús cuando viró las mesas en el Templo
Тот же, который вдохновил Иисуса, когда он перевернул столы в Храме
Ahora vete a la redes y crea un foro de chismes con tus secuaces
А теперь иди в соцсети и создай форум сплетен со своими приспешниками
Pena que me da con ellos que solamente imitan lo que haces
Жаль мне их, они только подражают тому, что делаешь ты
murmuración en el facebook se mueve más rápido que un lince
Твои пересуды в Facebook распространяются быстрее рыси
sabes lo que pasará, Mateo 23:15
Ты знаешь, что произойдет, от Матфея 23:15
Escudriña, niña y procura leer diariamente las escrituras
Исследуй, девочка, и старайся ежедневно читать Писание
Y por fin date cuenta
И наконец пойми
Que el evangelio es más que falda, cabello y pintura
Что Евангелие это больше, чем юбка, волосы и макияж
Cuándo es que por fin vas a captar, entender y aceptar
Когда же ты наконец поймешь, осознаешь и примешь
Que no todo el que escucha reageton, le da a componerse a perrear
Что не каждый, кто слушает реггетон, начинает танцевать
Que el rap no aparece en la Biblia y que para siempre yo lo anule
Что рэп не упоминается в Библии, и чтобы я навсегда его отменил
Tampoco aparece banana café, ni arroz con gandule
Там также не упоминается банановый кофе и рис с гандулесом
¿Qué usted se a creído?
Кем ты себя возомнила?
Que tiene agarrada en su mano las llaves del cielo
Что держишь в своей руке ключи от небес
Que manda la gente al infierno porque no le agrada su corte de pelo
Что посылаешь людей в ад, потому что тебе не нравится их стрижка
dices que el jale no sirve porque uso gorra y también uso prendas
Ты говоришь, что движуха не годится, потому что я ношу кепку и украшения
Me imagino que tampoco sirve el dinero que puse en la ofrenda
Полагаю, также не годятся деньги, которые я положил на пожертвование
El mundo no entra a la iglesia cuando se usa el rap para el llamado
Мир не входит в церковь, когда рэп используется для призыва
El mundo entra en la iglesia si el que predica se encuentra en pecado
Мир входит в церковь, если тот, кто проповедует, находится во грехе
Que Dios bendiga y que los use a los que rapean en buses
Да благословит Бог и да использует тех, кто читает рэп в автобусах
Con un radio en mano mensaje cristiano aunque muchos lo reusen
С радио в руке, христианское послание, хотя многие его отвергают
A los que usan el grafiti transmitiendo el mensaje de luz
Тех, кто использует граффити, передавая послание света
Lo que con prudencia y sin miedo dejan plasmado el nombre de Jesús
Тех, кто с благоразумием и без страха оставляет имя Иисуса
A los que un sintonía, siguen llevando con mucha alegría
Тех, кто в унисон продолжают нести с большой радостью
El mensaje de la salvación a través de sus coreografías
Послание спасения через свои хореографические постановки
A los que music dan play llevando el mensaje del Rey
Тех, кто включает музыку, неся послание Царя
Un plato a la izquierda, otro a la derecha, que Dios bendiga a los DJ
Одна тарелка слева, другая справа, да благословит Бог диджеев
Ya dejé las movies de las balas
Я уже завязал с фильмами про пули
La calle y todas las cosas malas
С улицей и всеми плохими вещами
Pero no dejaré mi talento, no venga a cortarme las alas
Но я не брошу свой талант, не обрезай мне крылья
Youtubers está es la canción
Ютуберы, это песня для вас
Espero su video reacción
Жду ваше видео с реакцией
Este tema no es para alguien
Эта песня не для кого-то конкретно
Solamente pa' doña religión
Только для госпожи религии





Авторы: alexis velez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.