Alex Zurdo - Este Pueblo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Zurdo - Este Pueblo




Vengo haciendo entrada
Я прихожу, чтобы сделать вход
y desde el cielo me acompaña la fuerza armada
и с неба меня сопровождает вооруженная сила
con el perfecto
с совершенным
el que me ha dado este intelecto
тот, кто дал мне этот интеллект
mi predilecto
мой любимый
por el es que vengo directo
потому что я иду прямо.
es que mi Dios me ha revelado un par de cosas raras
просто мой Бог открыл мне пару странных вещей
y mi deber es confrontarlos de cara a cara
и мой долг-противостоять им лицом к лицу
yo se que hay muchos que dicen: Dios mío dame la mano
я знаю, что есть много, которые говорят: Боже мой, дай мне руку
pero se olvidan que han fallado en contra de su hermano
но они забывают, что они потерпели неудачу против своего брата
emiten juicios muchos ficticios
они выдают много фиктивных суждений
y luego te echan bendiciones el domingo en el servicio
а затем благословения в воскресенье на службе
y claman puestos de rodillas: Dios nunca me falle
и они кричат на колени: Бог никогда не подведет меня
pero no muestran a Jesús cuando están en la calle
но они не показывают Иисуса, когда они на улице
y se preguntan: ¿por qué rayos yo no he prosperado?
и они задаются вопросом: почему, черт возьми, я не преуспел?
si de venir to' los domingos ya yo estoy cansado
если приехать к ' по воскресеньям я уже устал
y por el mismo continúan con el sermón
и за это они продолжают проповедь
pero cuando pasan a ofrenda no sueltan ni un vellón
но когда они идут в жертву, они не отпускают ни одного флиса
entonces empiezan con la envidia
тогда они начинают с зависти
porque su hermano prosperó cuando pidió correcto en la vigilia
потому что его брат процветал, когда он попросил право на бодрствование
o si no es que empiezan a juzgar
или если они не начинают судить
el que esta metido en la calle en la iglesia se viene a tapar
тот, кто сидит на улице в церкви, закрывается.
y empeoran la situación
и они ухудшают ситуацию
contagiando otras personas y dividiendo la congregación
заражение других людей и разделение Конгрегации
y de sus bocas continúan los rumores
и из уст Его продолжаются слухи
de que los diezmos se los gastan los pastores
что десятина тратится пасторами
de todas las cosas siempre tienen las mejores
из всех вещей всегда есть лучшие
pero te apuesto a que te gustaría estar en sus talones
но я уверен, что вы хотели бы быть на каблуках
y si buscas en la Biblia aparecerá
и если вы ищете в Библии появится
de que a la gente por sus frutos los conocerás
о том, что люди за свои плоды познают их
una palabra ya establecida
уже установленное слово
así que no se pongan a juzgar la gente vendecida
так что не судите о продаваемых людях
Este pueblo me deshonra
Этот город позорит меня.
de labios me honra
губы чтит меня
pero su corazón está lejos de
но его сердце далеко от меня
es que no entienden
они не понимают
porque no comprenden
потому что они не понимают
que nadie va a al padre sino es por
что никто не пойдет к отцу, кроме меня.
Este pueblo me deshonra
Этот город позорит меня.
de labios me honra
губы чтит меня
pero su corazón está lejos de
но его сердце далеко от меня
es que no entienden
они не понимают
porque no comprenden
потому что они не понимают
que nadie va a al padre sino es por
что никто не пойдет к отцу, кроме меня.
Ah, y se me olvida los que critican
О, и я забываю тех, кто критикует
los que con una voz sensible entre ellos se platican
те, кто с чувствительным голосом между ними говорить
¡que gran chapucería lo que aquel muchacho hizo!
как же здорово было то, что этот парень сделал!
pero en la iglesia no se ofrecen ni a barrer el piso
но в церкви не предлагают даже подметать пол
tu vida no se como la has vivido
я не знаю, как ты ее прожил.
pero recuerda que el hijo de Dios no vino a ser servido
но помните, что Сын Божий не пришел, чтобы служить
en una cosa si yo quiero insistir
в одном, если я хочу настаивать
que sino vivo para servir
что но я живу, чтобы служить
no sirvo para vivir
я не могу жить.
y si es cuestión de liderato
и если это вопрос лидерства
pues lo que es caro para ti para mi Dios sería barato
ну, то, что дорого для вас, для моего Бога, было бы дешево
o sea que el mayor termina siendo el menor
то есть майор в конечном итоге становится младшим
si te creías presidente pues no eres ni gobernador
если бы ты считал себя президентом, ты бы не стал губернатором.
sino un servidor como somos todos
но сервер, как мы все
imitando a Jesús lavar los pies si tienen lodo
подражая Иисусу мыть ноги, если у них есть грязь
para servir a mi Dios hay muchos modos
чтобы служить моему Богу, есть много способов
de que vale que te diga si siempre le das de codo
что я могу сказать, если ты всегда даешь ему локоть
abre los ojos y entra en razón
откройте глаза и войдите в разум
¿dónde se encuentra tu tesoro ahí estará tu corazón.
где находится ваше сокровище, там будет ваше сердце.
Este pueblo me deshonra
Этот город позорит меня.
de labios me honra
губы чтит меня
pero su corazón está lejos de
но его сердце далеко от меня
es que no entienden
они не понимают
porque no comprenden
потому что они не понимают
que nadie va a al Padre sino es por
что никто не пойдет к отцу, кроме меня.
Este pueblo me deshonra
Этот город позорит меня.
de labios me honra
губы чтит меня
pero su corazón está lejos de
но его сердце далеко от меня
es que no entienden
они не понимают
porque no comprenden
потому что они не понимают
que nadie va a al Padre sino es por
что никто не пойдет к отцу, кроме меня.
You
You
Alex Zurdo va mix one
Алекс Левша идет mix one
que nadie va al Padre si no es po mi
что никто не пойдет к отцу, если он не по мне
Te lo dije que mi Dios no puede se burlado
Я сказал тебе, что мой Бог не может издеваться
que nadie va al Padre si no es po mi
что никто не пойдет к отцу, если он не по мне
que nadie va al Padre si no es po mi.
никто не пойдет к отцу, если он не мой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.