Alex Zurdo - Esto Suena Bien - перевод текста песни на английский

Esto Suena Bien - Alex Zurdoперевод на английский




Esto Suena Bien
This Sounds Good
Yo tengo más que un compás
I have more than a beat
Tengo más que un sonido
I have more than a sound
Tengo lo necesario
I have what it takes
Pa' alimentar tus oídos
To feed your ears
La clave perfecta
The perfect key
La que te inyecta y te llena de calma
The one that injects you and fills you with calm
Esto viene del cielo y te llega al alma
This comes from heaven and reaches your soul
Suena Bacano
It sounds Awesome
Provocando más que una emoción
Causing more than just an emotion
Urbano, latinoamericano
Urban, Latin American
Con medicina pa' tu corazón
With medicine for your heart
Y claro que provoca moverse
And of course it makes you move
Pero este contenido no tiene basura
But this content has no trash
Así que no lo tergiverse
So don't twist it
Y dáncelo con cordura
And dance it wisely
Mi música trae alegría
My music brings joy
Trae un gozo que corre en la sangre
It brings a joy that runs in the blood
Esperanza que ilumina
Hope that illuminates
Esto suena bien
This sounds good
Mi música no contamina
My music doesn't contaminate
Es medicina pa'l mundo
It's medicine for the world
De América Latina a tu bocina
From Latin America to your speaker
Esto suena bien, ay he
This sounds good, ay he
Dilo conmigo, uno, dos, tres ay he
Say it with me, one, two, three ay he
Dilo con fuerza, uno, dos, tres ay he
Say it with force, one, two, three ay he
Como es que suena, esto suena bien
How does it sound, this sounds good
También tenemos el ritmo
We also have the rhythm
Y quizás por la mente te pasa
And maybe it crosses your mind
Decir que esto es lo mismo
To say that this is the same
Pero lo mío
But mine
Más, más que un beat
More, more than a beat
Más, más que melodía
More, more than melody
Más que una simple armonía
More than a simple harmony
sabes que esto suena bien
You know this sounds good
Así es como debería
This is how it should be
Música que tiene vida
Music that has life
Que no contamina
That doesn't contaminate
Saliendo por tu bocina
Coming out of your speaker
Un sonido de libertad
A sound of freedom
que tiene un ritmo
I know it has a rhythm
Que te fascina
That fascinates you
Que va de esquina a esquina
That goes from corner to corner
Anunciando la verdad
Announcing the truth
Es más de lo que te supones
It's more than you think
Aquí no hay espacio pa' las malas intenciones
There's no room for bad intentions here
Directo del corazón de Dios
Straight from the heart of God
Para nuestros corazones
To our hearts
Aguanta
Hold on
Mi música trae alegría
My music brings joy
Trae un gozo que corre en la sangre
It brings a joy that runs in the blood
Esperanza que ilumina
Hope that illuminates
Esto suena bien
This sounds good
Mi música no contamina
My music doesn't contaminate
Es medicina pa'l mundo
It's medicine for the world
De América Latina a tu bocina
From Latin America to your speaker
Esto suena bien, ay he
This sounds good, ay he
Dilo conmigo, uno, dos, tres ay he
Say it with me, one, two, three ay he
Dilo con fuerza, uno, dos, tres ay he
Say it with force, one, two, three ay he
Como es que suena, esto suena bien
How does it sound, this sounds good
Limpiando neuronas para que mi error no repita
Cleaning neurons so my mistake doesn't repeat
Que no es lo que quieras, esto es lo que tu necesitas
It's not what you want, it's what you need
Que con mis acordes, mi flow y mi letra bendita
That with my chords, my flow and my blessed lyrics
¿Que hacemos? Pichon que aparezca pichón que se quita
What do we do? Pigeon that appears pigeon that is removed
Levanta tus manos y canta
Raise your hands and sing
Celebra sin vergüenza
Celebrate without shame
Si vas a alabar a Dios
If you're going to praise God
Hazlo con toda potencia
Do it with all your might
Levanta tus manos y canta
Raise your hands and sing
Celebra en su presencia
Celebrate in His presence
Creyendo que cuando este tema se acabe
Believing that when this song is over
Tu mejor temporada comienza
Your best season begins
Fiesta
Party
Mi música trae alegría
My music brings joy
Trae un gozo que corre en la sangre
It brings a joy that runs in the blood
Esperanza que ilumina
Hope that illuminates
Esto suena bien
This sounds good
Mi música no contamina
My music doesn't contaminate
Es medicina pa'l mundo
It's medicine for the world
De América Latina a tu bocina
From Latin America to your speaker
Esto suena bien, ay he
This sounds good, ay he
Dilo conmigo, uno, dos, tres ay he
Say it with me, one, two, three ay he
Dilo con fuerza, uno, dos, tres ay he
Say it with force, one, two, three ay he
Como es que suena, esto suena bien
How does it sound, this sounds good
Todo el mundo con las manos en el aire
Everybody with their hands in the air
Todo el mundo con las manos arriba
Everybody with their hands up
Todo el mundo con las manos en el aire
Everybody with their hands in the air
Subelas bien alto pa' que Dios te bendiga
Raise them up high so God can bless you
Todo el mundo con las manos en el aire
Everybody with their hands in the air
Asi es que atiende bien
That's how you pay attention
¿Cómo es que suena esto?
How does this sound?
Esto suena bien
This sounds good






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.