Текст и перевод песни Alex Zurdo - Medley: Presión de Grupo / Alguien Me Preguntó / Lo Que Consumo / Gloria al Que Vive / Vagabundo (En Vivo)

Medley: Presión de Grupo / Alguien Me Preguntó / Lo Que Consumo / Gloria al Que Vive / Vagabundo (En Vivo)

Eres el nuevo del salón, el novato de la clase
El que busca aceptación en aquellos
Que la hacen por temor, que error uoo
No quieres que de ti se burlen
Solo quieres que te acepten
Y haces lo que sea cueste lo que cueste
Por temor, que horror uoo
//Y vas perdiendo el tiempo, siguiendo un mal ejemplo
(Y la presión del grupo) influenciándote
(Y tu por tu ignorancia) sigues dañándote//
Tú quieres ser como Juanillo
El que tiene fama, el que tiene brillo
Dizque el bonitillo y con su cigarrillo
Tiene un flow tremendo pa' que lo acepte el corillo
Pero cuando ríe tiene dientes amarillos
Y perdón, perdón no solo eso la hace
Tú quieres ser como el chamaco aquél que corta clase
El que camina cojo mostrando ser todo un hombre
Que aquél que en su libreta solamente puso el nombre
Si, si para que perder el tiempo dando lata
Si, si seré un loco, eso quieren toa la grata
Hablar de fantasía, mucho Money, mucha plata
Con los ojitos apagaos con lo que arrebata
//Y vas perdiendo el tiempo, siguiendo un mal ejemplo
(Y la presión del grupo) influenciándote
(Y tu por tu ignorancia) sigues dañándote//
Ahora confronta y nuevo look
Hasta cambiaste el perfil del Facebook
Y solo pa' que no te digan buuuuuuuh
Te pusiste al día, ya no eres aquél mismo chaparro
Pa' que no te digan "mano tú ere un charro"
Que te parece saber que de neuronas tú careces
Por estar con el guillete colgado cuatro veces
Por la presión que te montaron tus panas
Y por estar saliendo con Mari y Juana
Valiente no es actuar como un inmaduro,
No escoger una gata y llevarlo pal oscuro
No es tener un arma pa' a cualquiera darle duro
Es reconocer a Dios y asegurar tu futuro
Si, si para que perder el tiempo en esa lata
Si, si yo que tú dejo esa vida que mata
Que la presión del grupo, el mal es lo que desata
Endereza ese rumbo y deja esa vida barata
Eres el nuevo del salón, el novato de la clase
El que busca aceptación en aquellos
Que la hacen por temor, que error
Alguien me pregunto.
que por que yo era cristiano y que si esto lo disfruto,
Y yo le dije por favor,
que lo que me daba el mundo me estaba poniendo bru...
Alguien me pregunto.
que por que era que lo hacia y que si de esto no me aburro,
y yo le dije que no…
que con el, cristomisina y esta no me pone bru...
Ni mari, ni juana, ni coca, ni nada
ni la pastillita, ni el té de campana,
me llenan de gana y te digo mi pana,
busca de cristo pa' que llegue a las canas.
Ni mari, ni juana, ni coca, ni nada
ni la pastillita, ni el té de campana,
me llenan de gana y te digo mi pana,
busca de cristo pa' que llegue a las canas.
Que quede claro, acerca de la decisión mía,
y nadie me obligo para agarrar por esta vía
Por si acaso no sabías,
yo solo se de aquella mano cuando mas ninguna había.
Recuerdo cuando me criaba allá en trujillo,
y si alguien me seguía dependía del bolsillo, si.
YO los podia contar uno por uno,
cuando habia, habian mucho
cuando no, no habian ninguno.
RENUNCIO, renuncio, Y LO ANUNCIO, y lo anuncio
al pasado y a todo ese horror,
ya no vivo en ese mismo error. OK
ser CRISTIANO es lo mejor.
RENUNCIO, renuncio, Y LO ANUNCIO, y lo anuncio
al pasado y a todo ese horror,
ya no vivo en ese mismo error. OK
ser CRISTIANO es lo mejor.
Ni mari, ni juana, ni coca, ni nada
ni la pastillita, ni el té de campana,
me llenan de gana y te digo mi pana,
busca de cristo pa' que llegue a las canas.
Ni mari, ni juana, ni coca, ni nada
ni la pastillita, ni el té de campana,
me llenan de gana y te digo mi pana,
busca de cristo pa' que llegue a las canas
//Yo no vengo a emocionarte
Tampoco vengo a activarte
Yo vine a edificarte
Pa que de esto no te apartes
Solo dile como és…//
Lo que consumo
Es sano y no bota humo
(como és) que no bota humo
(ahh) no me pone de lao a lao
Ni tampoco me deja los ojitos coloraos
Ni muchos menos me deja pelao
Ni tampoco me pone mas jalao
La consumo cuando quiera
Sin miedo a una sobredosis sin miedo a garroteras
Me mantiene vivito y coleando
No me pone a ver las vacas volando
No es por nariz tampoco por verla
Pal corazón y esto no envenena
No me tengo que esconder de la ley
Es mas, se las comparto si me dan el break
Te di una idea de que es lo que consumo
Y no la cambio porque…
//Yo no vengo a emocionarte
Tampoco vengo a activarte
Yo vine a edificarte
Pa que de esto no te apartes
Solo dile como és…//
Sinceramente vivo sorprendido
Al observar lo que me has permitido
Alrededor tu grandeza es notoria
Y es que lo cielos cuentan tu gloria
El mar es una gota de agua en su mano
El cielo es tu trono o soberano
Y también venció la muerte al día tres
Y en la eternidad donde no ahí llanto
Los Ángeles concluyen tres veces santo
Y la tierra es el estrado de sus pies
Gloria en la tierra gloria en lo alto
//La gloria al que vive//
Gloria en la tierra y lo exalto
//La gloria el que vive//
Asombroso... guao... maravilloso
A la verdad que soy dichoso... tú sabes...
De tener un Dios tan grande el cual me ha mantenido en gozo
Y sobre todo también es bien creativo
Y a los poderosos... el los convierte en nada
Y a los que gobiernan la tierra, hace como cosa vana
Puede crearte amante de la escoria
Y desde hace dos mil años marco el ritmo de la historia.
Gloria en la tierra gloria en lo alto
//La gloria al que vive//
Gloria en la tierra y lo exalto
//La gloria el que vive//
Sinceramente vivo sorprendido
Al observar lo que me has permitido
Alrededor tu grandeza es notoria
Y es que lo cielos cuentan tu gloria
El mar es una gota de agua en su mano
El cielo es tu trono o soberano
Y también venció la muerte al día tres
Y en la eternidad donde no ahí llanto
Los Ángeles concluyen tres veces santo
Y la tierra es el estrado de sus pies
Gloria en la tierra gloria en lo alto
//La gloria al que vive//
Gloria en la tierra y lo exalto
//La gloria el que vive//
Siento que todo se torna oscuro
y que nada suele pasar
en esos días que no te busco
y que no te escucho hablar
si me alejara de tu camino
no tendría donde marchar
solo seria un vagabundo
sin lugar donde reposar
Vagabundo ohoho
sin tu amor no existe rumbo (no tengo a donde ir)
confundido por el mundo (por el mundo)
sin ti soy un vagabundo
Es que sin ti no soy nada me rio de nada
Sería nada si
Mano arriba aquí
Lo que estamos en el coliseo cristianos
Y si eres ateo te convertimos en hermano
Reacciona
Por si algo que tu mereces
que todo lo puedo en Cristo que me fortalece
Por eso es que lo tengo que decir
Sin Él yo no tendría a donde ir
no tengo a donde ir
si en ti no pongo mi mirada,
seria un rumbo indefinido,
dirigiéndome a la nada,
no tengo a donde ir
de que valdría mi talento
si no tengo dirección de ti que eres mi sustento,
no tengo a donde ir,
si no tendría visión sería una perdición,
no tendría salvación
no tengo a donde ir
pues solo tu me diriges
y si me siento perdido con tu amor me corriges
//Vagabundo ohoho
sin tu amor no existe rumbo (no tengo a donde ir)
confundido por el mundo (por el mundo)
sin ti soy un vagabundo//

Попурри: Давление со стороны / Кто-то меня спросил / Что я употребляю / Слава Живущему / Бродяга (Вживую)

Ты новенький в зале, новичок в классе,
Тот, кто ищет признания у тех,
Кто делают это из страха, какая ошибка, ууу
Ты не хочешь, чтобы над тобой смеялись,
Ты просто хочешь, чтобы тебя приняли,
И делаешь всё, чего бы это ни стоило,
Из страха, какой ужас, ууу
//И ты теряешь время, следуя плохому примеру,
(И давление группы) влияет на тебя,
(И по своему невежеству) ты продолжаешь губить себя//
Ты хочешь быть как Хуанито,
У которого есть слава, у которого есть блеск,
Так называемый красавчик, и со своей сигаретой,
У него потрясающий флоу, чтобы его приняла толпа,
Но когда он смеётся, у него жёлтые зубы,
И прости, прости, не только это он делает,
Ты хочешь быть как тот парень, который прогуливает уроки,
Который ходит, хромая, показывая, что он весь такой мужчина,
Который в своей тетради написал только имя,
Да, да, зачем тратить время на ерунду,
Да, да, буду сумасшедшим, этого хотят все эти ребята,
Говорить о фантазиях, много денег, много бабла,
С потухшими глазами от того, что отнимает,
//И ты теряешь время, следуя плохому примеру,
(И давление группы) влияет на тебя,
(И по своему невежеству) ты продолжаешь губить себя//
Теперь конфронтация и новый образ,
Ты даже изменил профиль в Facebook,
И только для того, чтобы тебе не сказали "фуууу",
Ты стал современным, ты уже не тот коротышка,
Чтобы тебе не говорили: "братан, ты чудак",
Что ты думаешь о том, что у тебя не хватает мозгов,
Потому что ты четыре раза висел на крючке,
Из-за давления, которое оказывали на тебя твои друзья,
И потому что ты тусуешься с Марихуаной и Дурей,
Мужество — это не вести себя как незрелый,
Не выбирать девчонку и тащить её в темноту,
Не иметь оружие, чтобы кому-нибудь навредить,
А признать Бога и обеспечить своё будущее.
Да, да, зачем тратить время на эту ерунду,
Да, да, на твоём месте я бы бросил эту убийственную жизнь,
Что давление группы, зло — это то, что развязывает,
Выпрями этот курс и оставь эту дешёвую жизнь.
Ты новенький в зале, новичок в классе,
Тот, кто ищет признания у тех,
Кто делают это из страха, какая ошибка.
Кто-то меня спросил,
почему я христианин и получаю ли я от этого удовольствие,
И я сказал ему, пожалуйста,
то, что давал мне мир, делало меня пло...
Кто-то меня спросил,
почему я это делаю и не надоедает ли мне это,
и я сказал ему, что нет…
что с Ним, с моим Христом, это не делает меня пло...
Ни марихуана, ни дурь, ни кокаин, ничто,
ни таблетка, ни чай из колокольчика,
не наполняют меня желанием, и я говорю тебе, мой друг,
ищи Христа, чтобы дожить до седин.
Ни марихуана, ни дурь, ни кокаин, ничто,
ни таблетка, ни чай из колокольчика,
не наполняют меня желанием, и я говорю тебе, мой друг,
ищи Христа, чтобы дожить до седин.
Чтобы было ясно, относительно моего решения,
и никто меня не заставлял идти по этому пути.
Если ты вдруг не знал,
я знаю только ту руку, когда больше никакой не было.
Помню, когда я рос там, в Трухильо,
и если кто-то следовал за мной, это зависело от кошелька, да.
Я мог пересчитать их по одному,
когда было, их было много,
когда не было, не было никого.
ОТКАЗЫВАЮСЬ, отказываюсь, И ОБЪЯВЛЯЮ, и объявляю
от прошлого и всего этого ужаса,
я больше не живу в той же ошибке. Хорошо
быть христианином — это лучшее.
ОТКАЗЫВАЮСЬ, отказываюсь, И ОБЪЯВЛЯЮ, и объявляю
от прошлого и всего этого ужаса,
я больше не живу в той же ошибке. Хорошо
быть христианином — это лучшее.
Ни марихуана, ни дурь, ни кокаин, ничто,
ни таблетка, ни чай из колокольчика,
не наполняют меня желанием, и я говорю тебе, мой друг,
ищи Христа, чтобы дожить до седин.
Ни марихуана, ни дурь, ни кокаин, ничто,
ни таблетка, ни чай из колокольчика,
не наполняют меня желанием, и я говорю тебе, мой друг,
ищи Христа, чтобы дожить до седин.
//Я пришёл не для того, чтобы тебя взволновать,
Также я пришёл не для того, чтобы тебя активировать,
Я пришёл, чтобы тебя наставить,
Чтобы ты от этого не отклонился.
Просто скажи, как есть…//
То, что я употребляю,
Полезно и не дымит,
(как есть), что не дымит,
(ах) не шатает меня из стороны в сторону,
И не делает мои глаза красными,
И уж тем более не оставляет меня лысым,
И не делает меня более тощим.
Я употребляю это, когда захочу,
Не боясь передозировки, не боясь драк.
Это поддерживает меня живым и здоровым,
Не заставляет меня видеть летающих коров.
Это не через нос и не для того, чтобы видеть,
Для сердца, и это не яд.
Мне не нужно прятаться от закона,
Более того, я поделюсь этим, если мне дадут перерыв.
Я дал тебе представление о том, что я употребляю,
И я не изменю этому, потому что…
//Я пришёл не для того, чтобы тебя взволновать,
Также я пришёл не для того, чтобы тебя активировать,
Я пришёл, чтобы тебя наставить,
Чтобы ты от этого не отклонился.
Просто скажи, как есть…//
Честно говоря, я живу в удивлении,
Наблюдая за тем, что Ты мне позволил.
Вокруг Твоё величие заметно,
И небеса возвещают Твою славу.
Море — это капля воды в Твоей руке,
Небо — Твой трон, о Владыка.
И Ты победил смерть на третий день,
И в вечности, где нет плача,
Ангелы трижды провозглашают "Свят".
И земля — подножие Твоих ног.
Слава на земле, слава в вышине.
//Слава Живущему//
Слава на земле, и я превозношу Тебя.
//Слава Живущему//
Удивительно... вау... чудесно.
По правде говоря, я счастлив... ты знаешь...
Иметь такого великого Бога, который хранит меня в радости.
И, кроме того, Он очень изобретателен,
И сильных мира сего... Он превращает в ничто.
И тех, кто правит землёй, Он делает подобными суете.
Он может создать тебя, любящего отбросы,
И две тысячи лет назад Он задал ритм истории.
Слава на земле, слава в вышине.
//Слава Живущему//
Слава на земле, и я превозношу Тебя.
//Слава Живущему//
Честно говоря, я живу в удивлении,
Наблюдая за тем, что Ты мне позволил.
Вокруг Твоё величие заметно,
И небеса возвещают Твою славу.
Море — это капля воды в Твоей руке,
Небо — Твой трон, о Владыка.
И Ты победил смерть на третий день,
И в вечности, где нет плача,
Ангелы трижды провозглашают "Свят".
И земля — подножие Твоих ног.
Слава на земле, слава в вышине.
//Слава Живущему//
Слава на земле, и я превозношу Тебя.
//Слава Живущему//
Я чувствую, что все становится темным,
и что ничего не происходит
в те дни, когда я не ищу тебя
и не слышу твой голос
если я сойду с твоего пути
мне некуда будет идти
я буду просто бродягой
без места, где можно отдохнуть
Бродяга оhoho
без твоей любви нет пути (мне некуда идти)
растерянный этим миром (этим миром)
без тебя я бродяга
Без тебя я ничто, я ничему не рад
Я был бы никем, если бы
Руки вверх здесь
Все, кто на арене, христиане
И если ты атеист, мы сделаем тебя братом
Очнись
Ведь ты заслуживаешь
всего, что я могу во Христе, который укрепляет меня
Поэтому я должен сказать
Без Него мне некуда идти
мне некуда идти
если я не смотрю на тебя,
это был бы неопределенный путь,
ведущий в никуда,
мне некуда идти
какой прок от моего таланта
если у меня нет руководства от тебя, кто моя опора,
мне некуда идти,
если бы у меня не было видения, это была бы погибель,
не было бы спасения
мне некуда идти
ведь только ты направляешь меня
и если я чувствую себя потерянным, твоей любовью ты меня исправляешь
//Бродяга оhoho
без твоей любви нет пути (мне некуда идти)
растерянный этим миром (этим миром)
без тебя я бродяга//