Текст и перевод песни Alex Zurdo - No Busques Culpables

No Busques Culpables

Es bien fácil sentarse en las gradas
De lejos a mirar un juego
Para que to' el que falle
Si no te agrada le mandas con fuego
Es bien fácil señalar a otros según tu pretexto
O tu concepto de cómo es esto
Cuando no eres tú el que lleva los zapatos puestos
Mi pana no se complique
Con lo que por ahí se publique
Si alguien cayó, si alguien fallo
Con eso no se justifique
La verdad te confronta
De tus hechos eres responsable
Quieres respuesta pronta
Vete al espejo y pregunta al culpable
Te apartaste con pique
No quieres que se te predique
Pero buscas a Dios con los panes y los peces
Solo pa' que los multiplique
No, usted se equivocó cuando lo busco
Se desenfoco o con la verdad nunca choco
No, no, usted se equivocó cuando lo busco
Se desenfoco, ¿y que fue lo que pensó?
Chorro de pensamientos vagos
No quieren a Dios prefieren un mago
Que convierta el agua en vino
Bendiga mi destino y con desobediencia le pago
Siempre la excusa de hipocresía
Que hay en el templo es la orden del día
Que por eso te saliste del camino
Lo tuyo no fue genuino
Vida loca tu querías
No te me vayas muy lejos
Si andas buscando culpable
Párate frete al espejo
Y ahí estará el responsable
No te me vayas muy lejos
Si andas buscando culpable
Párate frete al espejo
Y ahí estará el responsable
Ten cuidao con su iglesia
Si la desprecias con esa boca
No te meta en problema
No es perfecta pero está en la roca
Sin murmullo capullo
A la gente chismosa siempre le huyo
Nunca contribuyo
El orgullo siempre buscado defectos
Pero no se fijan en los suyos
No sigas dando vueltas
A la ignorancia que anda suelta
La casa no es perfecta
Porque son seres humanos
Los que entran por la puerta
Buscando un aliado
Huyendo al llamado
Para que te identifique
Mejor busca de Dios
Que la biblia te explique
¿Qué me explique qué?
Que sin Dios no puedes vivir
No puedes seguir así
De su mirada no se puede huir
No vas a fluir
El diablo solo vino destruir
No se va a dormir
Hasta que por fin te vea morir
Y lo va a cumplir
No va a querer dejarte ir
Pero si Dios te acompaña
Su mano te va a cubrir
Pero si Dios te acompaña
Solo te va a perseguir
El bien y la misericordia
Pa' poderte bendecir
Ya deja el pretexto
Y ese tonto concepto
No busques a Dios por la gente
La gente está llena e' defectos
Tampoco por el beneficio
No es por lo material
Sino por aquel sacrificio
No te me vayas muy lejos
Si andas buscando culpable
Párate frete al espejo
Y ahí estará el responsable
No te me vayas muy lejos
Si andas buscando culpable
Párate frete al espejo
Y ahí estará el responsable

Don't Look for Someone to Blame

It's so easy to sit in the stands
From afar to watch a game
So that everyone who fails
If you don't like them, you send them off with fire
It's so easy to point fingers at others based on your pretext
Or your concept of how this is
When you're not the one wearing the shoes
My friend, don't complicate yourself
With what's being published out there
If someone fell, if someone failed
Don't justify yourself with that
The truth confronts you
You are responsible for your actions
You want a quick answer
Go to the mirror and ask the culprit
You walked away in a huff
You don't want to be preached to
But you seek God with the loaves and fishes
Just so he can multiply them
No, you were wrong when you looked for him
You lost focus or never collided with the truth
No, no, you were wrong when you looked for him
You lost focus, and what were you thinking?
A stream of vague thoughts
They don't want God, they prefer a magician
Who turns water into wine
Blesses my destiny and I pay him with disobedience
Always the excuse of hypocrisy
That exists in the temple is the order of the day
That's why you left the path
Yours was not genuine
You wanted a crazy life
Don't go too far
If you're looking for someone to blame
Stand in front of the mirror
And there you will find the one responsible
Don't go too far
If you're looking for someone to blame
Stand in front of the mirror
And there you will find the one responsible
Be careful with his church
If you despise it with that mouth
Don't get yourself in trouble
It's not perfect, but it's on the rock
Without a murmur, cocoon
I always avoid gossipy people
I never contribute
Pride always seeks out flaws
But they don't look at their own
Stop circling around
The ignorance that runs wild
The house is not perfect
Because it's human beings
Who walk through the door
Looking for an ally
Fleeing the call
So that it identifies you
Better seek God
Let the Bible explain it to you
Explain what to me?
That you can't live without God
You can't go on like this
You can't escape his gaze
You won't flow
The devil only came to destroy
He won't sleep
Until he finally sees you die
And he will fulfill it
He won't want to let you go
But if God is with you
His hand will cover you
But if God is with you
He will only pursue you
Goodness and mercy
To be able to bless you
Stop with the excuses
And that silly concept
Don't seek God because of people
People are full of flaws
Nor for the benefit
It's not about the material things
But for that sacrifice
Don't go too far
If you're looking for someone to blame
Stand in front of the mirror
And there you will find the one responsible
Don't go too far
If you're looking for someone to blame
Stand in front of the mirror
And there you will find the one responsible