Alex Zurdo - No Funciona (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Zurdo - No Funciona (En Vivo)




No Funciona (En Vivo)
Не работает (Вживую)
Precoro
Предпев
Yo podría usar luces de colores, pantallas gigantes y humitos volando (y que mas)
Я мог бы использовать цветные огни, гигантские экраны и дым, клубящийся в воздухе что еще)
Yo podría usar muchas explosiones, y salir desde el techo con cables colgando (y que mas)
Я мог бы использовать много взрывов и спускаться с потолка на тросах что еще)
Exclusiva vestimenta de un diseñador
Эксклюзивную одежду от дизайнера
Aparece por el sol en un elevador
Появляться на закате в лифте
Llegar con más guardaespaldas que el gobernador
Приезжать с большим количеством телохранителей, чем у губернатора
Y montar un escenario de mucho valor
И установить сцену огромной стоимости
Con un corillo de bailarines pa' las coreografías
С кучей танцоров для хореографии
La mejor banda que me acompañe tremenda sinfonía
Лучший оркестр, аккомпанирующий мне, грандиозная симфония
Un sonido que retumbe pa sonar mejor
Звук, который гремит, чтобы звучать лучше
Contratar a Michael Buffer de presentador
Нанять Майкла Баффера в качестве ведущего
Con visuales que emocionen al espectador
С визуальными эффектами, которые волнуют зрителя
Y después que pasó: na'
И после того, как все закончилось: ничего
Nada, nada de eso funciona
Ничего, ничего из этого не работает
Solo eso te impresiona
Только это тебя впечатляет
Solo eso te emociona
Только это тебя волнует
No hay cambio en tu persona
Нет изменений в тебе, милая
Nada de eso funciona
Ничего из этого не работает
Solo eso te impresiona
Только это тебя впечатляет
Si vivos no menciona
Если жизнь не упоминает
Quien salva, quien perdona
Кто спасает, кто прощает
RAP.
РЭП.
Algo tienes que saber
Кое-что ты должна знать
Yo no estoy aquí pa' entretener
Я здесь не для того, чтобы развлекать
Y mi pirotecnia es la que causa su poder
И моя пиротехника - это то, что имеет свою силу
También traje fuego con un par de efectos
Я также принес огонь с парочкой эффектов
Que son especiales del varón perfecto
Которые являются особыми от совершенного мужчины
Aunque se diferencian de lo tradicional
Хотя они отличаются от традиционных
Esto es espiritual
Это духовно
Es sobrenatural
Это сверхъестественно
Con una luz que me persigue siempre a diario
Со светом, который преследует меня каждый день
Mejor que las que alumbran en los escenarios
Лучше, чем те, что освещают сцены
Esta no se acaba después del evento
Этот не заканчивается после мероприятия
Esta me dirige en todo momento
Этот направляет меня в любой момент
La mejor proyección en mi presentación
Лучшая проекция в моем выступлении
Es la que va acompañada con poder y con unción
Это то, что сопровождается силой и помазанием
No me confundan, no quiero causar caprichos
Не пойми меня неправильно, я не хочу вызывать прихоти
Tampoco ofender a nadie con todo lo que yo he dicho
И не хочу никого обидеть всем, что я сказал
Por eso aclaro y no dejo de entredicho
Поэтому я уточняю и не оставляю недосказанности
Que este tema no es creado como manera de juicio
Что эта тема не создана как способ осуждения
Si no para que sepan que no será absurdo
А для того, чтобы вы знали, что это не будет абсурдно
Cuando vean en tarima al ministro Alex Zurdo
Когда увидите на сцене служителя Алекса Зурдо
Porque es guerreando que esto no es un desafío
Потому что это борьба, и это не вызов
No me voy a correr la chanza de tirar algo vacio
Я не упущу возможности бросить что-то пустое
Lo que proyecto es vida
То, что я проектирую - это жизнь
Lo que te inyecto es fe
То, что я вкладываю в тебя - это вера
Con esto el sordo escucha
С этим глухой слышит
Y el ciego ve
И слепой видит
Te aseguro todo será diferente
Уверяю тебя, все будет иначе
Cuando uses la palabra que es la que cambia la gente
Когда ты используешь слово, которое меняет людей
Y aunque
И хотя
Precoro
Предпев
Yo podría usar luces de colores, pantallas gigantes y humitos volando
Я мог бы использовать цветные огни, гигантские экраны и дым, клубящийся в воздухе
Yo podría usar muchas explosiones, y salir desde el techo con cables colgando
Я мог бы использовать много взрывов и спускаться с потолка на тросах
Exclusiva vestimenta de un diseñador
Эксклюзивную одежду от дизайнера
Aparece por el sol en un elevador
Появляться на закате в лифте
Llegar con más guardaespaldas que el gobernador
Приезжать с большим количеством телохранителей, чем у губернатора
Y montar un escenario de mucho valor
И установить сцену огромной стоимости
Con un corillo de bailarines pa' las coreografías
С кучей танцоров для хореографии
La mejor banda que me acompañe tremenda sinfonía
Лучший оркестр, аккомпанирующий мне, грандиозная симфония
Un sonido que retumbe pa sonar mejor
Звук, который гремит, чтобы звучать лучше
Contratar a Michael Buffer de presentador
Нанять Майкла Баффера в качестве ведущего
Con visuales que emocionen al espectador
С визуальными эффектами, которые волнуют зрителя
Y después que pasó: na'
И после того, как все закончилось: ничего
Nada, nada de eso funciona
Ничего, ничего из этого не работает
Solo eso te impresiona
Только это тебя впечатляет
Solo eso te emociona
Только это тебя волнует
No hay cambio en tu persona
Нет изменений в тебе, милая
Nada de eso funciona
Ничего из этого не работает
Solo eso te impresiona
Только это тебя впечатляет
Si vivos no menciona
Если жизнь не упоминает
Quien salva, quien perdona
Кто спасает, кто прощает
Y aclaro que no critico el que estos artefactos se utilicen
И уточняю, что я не критикую использование этих приспособлений
Si no que si se utilizan, la esencia de lo que es un ministerio
Но если они используются, суть того, что есть служение
No se pierda por la impresión que podamos causar en las personas
Не должна теряться из-за впечатления, которое мы можем произвести на людей
Que la palabra y el contenido sea lo primero
Пусть слово и содержание будут на первом месте
Antes de todo
Прежде всего
Porque de la abundancia del corazón habla la boca
Потому что от избытка сердца говорят уста
De la A a la Z
От А до Я
Deca
Deca






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.