Текст и перевод песни Alex Zurdo - ¿Pa' Qué Preguntan? (Remix) [feat. Funky, Redimi2 & Almighty]

¿Pa' Qué Preguntan? (Remix) [feat. Funky, Redimi2 & Almighty]

Hoy recibí una llamada, de esas de antes pa' hacerme una invitación
Como no lograron nada,
pues se molestan cuando yo mantengo mi posición. Y entonces
Pa' que preguntan, si me conocen.
Aquí no hay vida socio despues de las doce
Pa' que preguntan, esto no es juego.
Yo se los dije ya que soy un hombre nuevo ohohohoh
Que soy un hombre nuevo,
no ando de aquí pa' allá, de allá pa' acá. Que soy un hombre nuevo
Oh men. Traéte un par de toallas,
vamos pa' la playa. Sol y arena, leche y miel y sin medalla
Siempre hay uno que quiere pasarse de la raya
Pero no van a derribar esta muralla.
Ya yo no busco lo que ustedes buscan,
ya no me junto pa' lo que ustedes se juntan.
Las cosas viejas a mi vida no se ajustan.
Si saben que lo que conmigo ¿pa' que preguntan?
Yes, mi pasado se quedo en el erase una vez
Te me vas con tu propuesta en 1,2,3
Conmigo eviten el estrés, si ya me conocen pues
Pa' que preguntan, si me conocen.
Aquí no hay vida socio después de las doce.
Pa' que preguntan, si esto no es juego.
Yo se los dije ya que soy un hombre nuevo, ohohohoh
Que soy un hombre nuevo,
no ando de aquí pa' allá, de allá pa' aca.
Que soy un hombre nuevo
Las cosas viejas ya pasaron o es que tu
quieres que yo vuelva a las fiestas que me tumbaron
Hacen leña si se cae el palo,
y aunque se vistan de reyes yo no quiero sus regalos.
Ir pa' la calle eso no es malo,
todo es lícito pero no to' conviene dijo Pablo
Pa' que yo me salvara el soporto lo clavos
¿Tu quieres que me ensucie después que me lavo?
Ummm, que mal negocio socio y las
malas decisiones las tome en el mundo
Líbrame de labios inmundos, que los virus se contagian en segundos
Son dos o tres, los conté.
Tenía un par de panas y ahora ninguno se ve.
Que no es por falta de tiempo, es falta de interés
No cuenten conmigo otra vez
Vamos pa' la playa,
traete un pal de toallas, con el sol, la arena... te dije que no
Ustedes saben como soy y entonces.
Pa' que preguntan, si me conocen.
Aquí no hay vida socio después de las doce.
Pa' que preguntan, si esto no es juego.
Yo se los dije ya que soy un hombre nuevo, ohohohoh
Que soy un hombre nuevo,
no ando de aquí pa' allá, de allá pa' aca.
Que soy un hombre nuevo
Y perdona si te aflijo
Se tenía que decir y se dijo
Ahora vivo como hijo
Se tenía que decir y se dijo
Ohohohoh
Que soy un hombre nuevo,
no ando de aquí pa' allá, de allá pa' aca.
Que soy un hombre nuevo

Зачем спрашиваете? (Ремикс) [при уч. Funky, Redimi2 & Almighty]

Сегодня мне позвонили, как раньше, пригласить куда-то.
Поскольку у них ничего не вышло,
они злятся, когда я стою на своем. И тогда...
Зачем спрашивать, если вы меня знаете?
Здесь, милая, нет жизни после полуночи.
Зачем спрашивать, это не игра.
Я же говорил вам, что я новый человек, о-о-о-о.
Что я новый человек,
не мотаюсь туда-сюда, сюда-туда. Что я новый человек.
О, да. Принеси пару полотенец,
поехали на пляж. Солнце и песок, молоко и мед, и без медалей.
Всегда найдется тот, кто хочет перейти черту.
Но они не разрушат эту стену.
Я больше не ищу то, что ищете вы,
я больше не собираюсь там, где собираетесь вы.
Старые вещи не подходят моей жизни.
Если вы знаете, что со мной, зачем спрашиваете?
Да, мое прошлое осталось в сказке.
Убирайся со своим предложением раз, два, три.
Со мной избегайте стресса, если вы меня знаете, то...
Зачем спрашивать, если вы меня знаете?
Здесь, милая, нет жизни после полуночи.
Зачем спрашивать, если это не игра.
Я же говорил вам, что я новый человек, о-о-о-о.
Что я новый человек,
не мотаюсь туда-сюда, сюда-туда.
Что я новый человек.
Старое прошло, или ты
хочешь, чтобы я вернулся к вечеринкам, которые меня погубили?
Добавляют масла в огонь, если палка упала,
и хотя они наряжаются королями, я не хочу их подарков.
Идти на улицу - это не плохо,
все дозволено, но не все полезно, сказал Павел.
Чтобы спастись, он вытерпел гвозди.
Ты хочешь, чтобы я испачкался после того, как помылся?
Ммм, какой плохой расклад, милая, и
плохие решения я принимал в мире.
Избавь меня от нечистых губ, вирусы ведь передаются за секунды.
Их было два или три, я посчитал.
У меня была пара приятелей, а теперь никого не видно.
Это не из-за нехватки времени, а из-за отсутствия интереса.
Не рассчитывайте на меня больше.
Поехали на пляж,
принеси пару полотенец, с солнцем, песком... я же сказал нет.
Вы знаете, какой я, и тогда...
Зачем спрашивать, если вы меня знаете?
Здесь, милая, нет жизни после полуночи.
Зачем спрашивать, если это не игра.
Я же говорил вам, что я новый человек, о-о-о-о.
Что я новый человек,
не мотаюсь туда-сюда, сюда-туда.
Что я новый человек.
И прости, если я тебя огорчил.
Нужно было сказать, и я сказал.
Теперь я живу как сын.
Нужно было сказать, и я сказал.
О-о-о-о.
Что я новый человек,
не мотаюсь туда-сюда, сюда-туда.
Что я новый человек.