Alex Zurdo - Pentagrama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex Zurdo - Pentagrama




Pentagrama
Пентаграмма
Tiempo
Время
Un, do', tre' y
Раз, два, три и
Tu amor es como una canción
Твоя любовь - как песня
Mi corazón un pentagrama
А моё сердце - словно нотный стан
En donde tu interpretación fue en base a cuánto me amas
Где твои мелодии основываются на том, насколько ты меня любишь
La vida me trajo acordes graves y esa canción te la sabes
Жизнь подарила мне минорные аккорды, и ты знаешь эту песню
Yo no si en "do" o en "re" o en "mi" o arranco en "fa"
Не знаю, "до", "ре", "ми" или "фа" - с какой ноты начать
Para que tu sol me alumbre
Чтобы твой солнечный свет осветил меня
Mi vida será la que quieras, la que prefiera'
Моя жизнь будет такой, какой ты захочешь, какой ты выберешь
Aunque no siempre respondas con
Хотя ты не всегда отвечаешь "да"
Yo no si en "do" o en "re" o en "mi" o arranco en "fa"
Не знаю, "до", "ре", "ми" или "фа" - с какой ноты начать
Para que tu sol me alumbre
Чтобы твой солнечный свет осветил меня
Mi vida será la que quieras, la que prefiera'
Моя жизнь будет такой, какой ты захочешь, какой ты выберешь
Aunque no siempre respondas con
Хотя ты не всегда отвечаешь "да"
Mi canción
Моя песня
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у-у-у
Yeh-eh
Йе-е
Tiempo
Время
Un, do', tre' y
Раз, два, три и
Tome mi cruz como instrumento
Я взял свой крест как инструмент
Aunque me pierda en el solfeo
Хотя и заблудился в сольфеджио
Y sobre todo los silencios cuando no entiendo lo que veo
И особенно в паузах, когда не понимаю, что вижу
La vida me trajo acordes graves y esa canción te la sabes
Жизнь подарила мне минорные аккорды, и ты знаешь эту песню
Yo no si en "do" o en "re" o en "mi" o arranco en "fa"
Не знаю, "до", "ре", "ми" или "фа" - с какой ноты начать
Para que tu sol me alumbre
Чтобы твой солнечный свет осветил меня
Mi vida será la que quieras, la que prefiera'
Моя жизнь будет такой, какой ты захочешь, какой ты выберешь
Aunque no siempre respondas con
Хотя ты не всегда отвечаешь "да"
Yo no si en "do" o en "re" o en "mi" o arranco en "fa"
Не знаю, "до", "ре", "ми" или "фа" - с какой ноты начать
Para que tu sol me alumbre
Чтобы твой солнечный свет осветил меня
Mi vida será la que quieras, la que prefiera'
Моя жизнь будет такой, какой ты захочешь, какой ты выберешь
Aunque no siempre respondas con
Хотя ты не всегда отвечаешь "да"
¡Ey!
Эй!
Contigo tengo vida llena de armonía
Благодаря тебе моя жизнь наполнена гармонией
Que cubren el vacío y la necesidad
Которая заполняет пустоту и не даёт чувствовать нужду
Y tus palabras son amor y melodía
И твои слова - это любовь и мелодия
Llenas de luz, llenas de paz y de verdad
Полные света, мира и правды
La que quieras, la que prefiera'
Какой ты захочешь, какой ты выберешь
Aunque no siempre respondas con
Хотя ты не всегда отвечаешь "да"
Mi canción
Моя песня
Te amo, Dios
Я люблю тебя, Боже
Tu amor es como una canción escrita por ti, je, je
Твоя любовь - как песня, написанная тобой, ха-ха
En mi corazón
В моём сердце
De la A a la Z
От А до Я
Alex Zurdo
Алекс Сурдо
Tres, dos, uno y
Три, два, один и
Se acabó
Всё






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.