Текст и перевод песни Alex Zurdo - Quien Llama

Quien Llama

Quien llama
Insisten en tocar la puerta para que yo valla abrir
Quien llama
No se quien es pero su voz escucho lejos desde aquí
No se quien llama
Ya tantas veces e ignorado a quien esta detrás de ahí
No se que hacer
Solo me brinda confianza cuando
Escucho su llamado pero no se ni quien es
Solo me brinda confianza cuando
Escucho su llamado pero no se ni quien es
Y acepte y abrí la puerta
Y desde entonces la dejo abierta a El
Una experiencia que afecto mis emociones
Alegría dio a mi vida
Y a mis problemas llegan soluciones
Y desde entonces sigo tranquilo
Siento gozo siento en cuerpo vivo
Porque destruida estaba
No oraba ni me postraba
Nunca a El gracias le daba
Ahora entiendo la importancia
Con el ya no hay mas distancia
Antes todo era ignorancia
Y ahora hay algo diferente
Que me ha cambiado el semblante
Por ahí comenta la gente
Tienes algo llamativo
Que te han echo a ti muchacho
No se ni como explicarlo
Sigo alto igual de flaco
Pero es claro siendo 15
Ocurre de esa manera
Que haya un nuevo nacimiento
Y adiós a mi forma vieja
Del cual yo me arrepiento
Y yo te invito a este viaje
Pues la idea o el propósito
Es que tú te me contagies
Respóndele que El toca tu puerta
Apura y habré
Respóndele que El toca tu puerta
Deja que te hable
Respóndele que El toca tu puerta
Apura y habré
Respóndele que El toca tu puerta
Deja que te hable
Quien llama
Insisten en tocar la puerta para que yo valla abrir
Quien llama
No se quien es pero su voz escucho lejos desde aquí
No se quien llama
Ya tantas veces e ignorado a quien esta detrás de ahí
No se que hacer
Solo me brinda confianza cuando
Escucho su llamado pero no se ni quien es
Solo me brinda confianza cuando
Escucho su llamado pero no se ni quien es
Si te identificas con mi canción
Si estas pasando alguna situación
Vuelvo al principio y presta atención
Porque ahora vengo con esta nueva versión
El llama
Insiste en tocar tu puerta
Para que bayas abrir
El llama
Quiere que le conozcas
Que sepas que si hay quien te ama
Esta pendiente a tus pasos
Donde andas por ahí
Ya sabes que hacer
Solo escucha su llamado
No le hulla amigo hermano
Solo vele a conocer
Solo escucha su llamado
No le hulla amigo hermano
Solo vele a conocer

Qui appelle

Qui appelle
Ils insistent pour frapper à la porte pour que j'aille ouvrir
Qui appelle
Je ne sais pas qui c'est, mais j'entends sa voix au loin d'ici
Je ne sais pas qui appelle
J'ai déjà ignoré tant de fois qui est derrière
Je ne sais pas quoi faire
Ce n'est que lorsqu'il me donne confiance
J'entends son appel, mais je ne sais même pas qui c'est
Ce n'est que lorsqu'il me donne confiance
J'entends son appel, mais je ne sais même pas qui c'est
Et j'ai accepté et j'ai ouvert la porte
Et depuis, je la laisse ouverte pour lui
Une expérience qui a affecté mes émotions
La joie a donné à ma vie
Et mes problèmes trouvent des solutions
Et depuis, je reste tranquille
Je ressens de la joie, je ressens le corps vivant
Parce que j'étais détruite
Je ne priais pas, je ne m'inclinais pas
Je ne lui ai jamais dit merci
Maintenant, je comprends l'importance
Il n'y a plus de distance avec lui
Avant, tout était ignorance
Et maintenant, il y a quelque chose de différent
Qui m'a changé le visage
Les gens disent
Tu as quelque chose d'attirant
Qu'est-ce qui t'est arrivé, mon garçon ?
Je ne sais même pas comment l'expliquer
Je suis toujours grand, toujours maigre
Mais c'est clair, à 15 ans
Cela arrive de cette façon
Qu'il y ait une nouvelle naissance
Et adieu à ma vieille façon
Dont je me repens
Et je t'invite dans ce voyage
Parce que l'idée ou le but
Est que tu me contamines
Réponds-lui qu'il frappe à ta porte
Presses-toi et ouvre
Réponds-lui qu'il frappe à ta porte
Laisse-le te parler
Réponds-lui qu'il frappe à ta porte
Presses-toi et ouvre
Réponds-lui qu'il frappe à ta porte
Laisse-le te parler
Qui appelle
Ils insistent pour frapper à la porte pour que j'aille ouvrir
Qui appelle
Je ne sais pas qui c'est, mais j'entends sa voix au loin d'ici
Je ne sais pas qui appelle
J'ai déjà ignoré tant de fois qui est derrière
Je ne sais pas quoi faire
Ce n'est que lorsqu'il me donne confiance
J'entends son appel, mais je ne sais même pas qui c'est
Ce n'est que lorsqu'il me donne confiance
J'entends son appel, mais je ne sais même pas qui c'est
Si tu t'identifies à ma chanson
Si tu traverses une situation
Retourne au début et fais attention
Parce que maintenant, j'arrive avec cette nouvelle version
Il appelle
Il insiste pour frapper à ta porte
Pour que tu ailles ouvrir
Il appelle
Il veut que tu le connaisses
Que tu saches qu'il y a quelqu'un qui t'aime
Il est attentif à tes pas
Où que tu sois
Tu sais quoi faire
Écoute simplement son appel
Ne le fuis pas, mon ami, mon frère
Va simplement le connaître
Écoute simplement son appel
Ne le fuis pas, mon ami, mon frère
Va simplement le connaître