Текст и перевод песни Alex Zurdo - Señorita

Señorita

Son varios los dias que su cara ya ni se ve
Y sus amigas de iglesia sabian decir el porque
El libro sagrado que usaba para pedir direccion
Lo cambio por revistas de moda y lo tiene
Escondido en su habitacion
Ella no es igual ella cambio, todo por una
Ilusion
Señorita piensa bien si eso es amor del
Verdadero
Si el te miente cuando habla o es sincero
La mejor prueba de amor fue en un madero
Oooh!
Olle te fuiste confiaste (CONFIASTE)
Bien no lo pensaste
Te saliste del camino bien aparte
Y solo porque el no compartia tus mismos
Ideales nunca nada le decia
Rozonabas pensabas decirle
Querias hacerlo porque no podias mentirle
Pero dejaste que el tiempo pasara y nunca le
Dijiste para
Que no te abandonara
Señorita...
Si bien claro y sertero como dije murio en un
Madero
Dios mismo se hizo hombre y mostro el amor
Verdadero
Y ese pensamiento te seguia donde
Viste en los lugares donde el tipo te metia
Yo se que te confundias porque solo
Aparentabas
Pero en verdad no queria, y aunque bien no lo
Sabias
Pero el Espiritu santo era el que te radalguia
Comprendiste que no era saludable y uiste de
Sus brazos porque
No estabas estable, no era facil esa situacion
Y llegaste quebrantada de nuevo a tu
Habitacion
Ehi! y no aguantabas la presion recurriste
Nuevamente
A realizar una oracion, te pusiste de rodillas y
DIOS QUERIDO NADIE COMO TU EH
CONOCIDO
Señorita...
Hellow: hellow beba quiero que sepas que me
Haces falta y
Tengo mucho frio!
Jaja!
Que se compre un abrigo dile! .que te quiera
Por lo que eres
Y no por lo que aparentas, ahì uno que te
Mostro la mejor
Prueba de amor, mueriendo por ti, jesucristo

Señorita

Ça fait plusieurs jours que je ne vois plus ton visage
Et tes amies de l'église savaient expliquer pourquoi
Le livre sacré que tu utilisais pour demander la direction
Tu l'as échangé contre des magazines de mode et tu l'as
Caché dans ta chambre
Tu n'es plus la même, tu as changé, tout pour une
Illusion
Ma chérie, réfléchis bien si c'est de l'amour du
Vrai
S'il te ment quand il parle ou s'il est sincère
La meilleure preuve d'amour a été sur un bois
Oooh!
Hé, tu t'es laissée aller, tu as fait confiance (CONFIANCE)
Tu n'y as pas réfléchi
Tu t'es écartée du chemin, bien à part
Et juste parce qu'il ne partageait pas tes mêmes
Idéaux, il ne te disait jamais rien
Tu frôlais l'idée de lui dire
Tu voulais le faire parce que tu ne pouvais pas lui mentir
Mais tu as laissé le temps passer et tu ne lui as jamais
Dit pour
Qu'il ne t'abandonne pas
Ma chérie...
Si bien clair et précis comme je l'ai dit, il est mort sur un
Bois
Dieu lui-même s'est fait homme et a montré l'amour
Vrai
Et cette pensée te suivait partout
Tu l'as vue dans les endroits où ce type te mettait
Je sais que tu t'es perdue parce que tu faisais juste
Semblant
Mais en vérité, il ne voulait pas, et même si tu ne le
Savais
Mais l'Esprit Saint était celui qui te radalguiait
Tu as compris que ce n'était pas sain et tu t'es échappée de
Ses bras parce que
Tu n'étais pas stable, la situation n'était pas facile
Et tu es arrivée brisée de nouveau dans ta
Chambre
Ehi ! et tu ne pouvais pas supporter la pression, tu as eu recours
Encore une fois
À faire une prière, tu t'es mise à genoux et
DIEU CHÉRI, PERSONNE COMME TOI EH
CONNU
Ma chérie...
Hellow : hellow bébé, je veux que tu saches que je
Tu me manques et
J'ai tellement froid !
Jaja !
Qu'il aille s'acheter un manteau, dis-lui ! Qu'il t'aime
Pour ce que tu es
Et non pour ce que tu fais semblant d'être, il y en a un qui t'a
Montré la meilleure
Preuve d'amour, en mourant pour toi, Jésus-Christ