Tu Salón - Alex Zurdo перевод на немецкий

Tu Salón

Si sabes que pondré la mano en fuego
Por ser tan imperfecto y poco astuto
Que de un error se aprende desde luego
Y si es así mejor me quedo bruto
Yo no quiero de maestro al dolor
No me gusta como enseña

Que me enseñe tu amor
Que me llene de consejos
Que quiero llegar a viejo
Y no hace falta otro error
Que me enseñe tu amor
Que la cruz me de una clase
Pa' que pase lo que pase
Mantenerme en tu salón

Mejor mantenme de estudiante
Duele aprender por negligente
No quiero repetir lo de antes
Quiero ser más sobresaliente
Mejor me aferro a tu cuaderno
No quiero un mal hábito moderno
Que comprometa lo eterno
Mejor discierno por que
Duele aprender a consecuencia de un error
Así que pienso que es mejor

Que me enseñe tu amor
Que me llene de consejos
Que quiero llegar a viejo
Y no hace falta otro error
Que me enseñe tu amor
Que la cruz me de una clase
Pa' que pase lo que pase
Mantenerme en tu salón

Dame la lección de esa materia
La que calma los malos deseos
Pa' no volver a la miseria
Pa' obedecerte en el recreo
Que tu sangre borre la pizarra
Pa' que sea nuevo lo que veo
Yo no vuelo a caer en las garras
Del pasado feo por que
Duele aprender a consecuencia de un error
Así que pienso que es mejor

Que me enseñe tu amor
Que me llene de consejos
Que quiero llegar a viejo
Y no hace falta otro error
Que me enseñe tu amor
Que la cruz me de una clase
Pa' que pase lo que pase
Mantenerme en tu saló

Hey
De la A a la Z
Mejor que tu no hay
Jesus mi maestro

Dein Klassenraum

Wenn du weißt, ich leg meine Hand ins Feuer
Weil ich so unvollkommen und wenig klug
Dass man von Fehlern lernt, das ist doch klar
Und wenn es so ist, bleib ich lieber dumm
Ich will nicht, dass der Schmerz mein Lehrer ist
Mag nicht, wie er mich lehrt

Deine Liebe soll mich lehren
Mich mit Rat erfüllen
Denn ich will alt werden
Und brauche keinen weiteren Fehler
Deine Liebe soll mich lehren
Dass das Kreuz mir eine Lektion gibt
Damit, was auch passiert
Ich in deinem Klassenraum bleibe

Lass mich lieber Schüler bleiben
Es tut weh, aus Nachlässigkeit zu lernen
Ich will nicht wiederholen, was war
Ich will mehr hervorragen
Lieber halte ich mich an dein Heft
Will keine schlechte moderne Angewohnheit
Die das Ewige gefährdet
Lieber unterscheide ich, denn
Es tut weh, durch Fehler zu lernen
Darum denk ich, es ist besser

Deine Liebe soll mich lehren
Mich mit Rat erfüllen
Denn ich will alt werden
Und brauche keinen weiteren Fehler
Deine Liebe soll mich lehren
Dass das Kreuz mir eine Lektion gibt
Damit, was auch passiert
Ich in deinem Klassenraum bleibe

Gib mir die Lektion in diesem Fach
Die die bösen Wünsche beruhigt
Damit ich nicht zurück ins Elend falle
Damit ich dir in der Pause gehorche
Dass dein Blut die Tafel wischt
Damit neu wird, was ich sehe
Ich falle nicht wieder in die Klauen
Der hässlichen Vergangenheit, denn
Es tut weh, durch Fehler zu lernen
Darum denk ich, es ist besser

Deine Liebe soll mich lehren
Mich mit Rat erfüllen
Denn ich will alt werden
Und brauche keinen weiteren Fehler
Deine Liebe soll mich lehren
Dass das Kreuz mir eine Lektion gibt
Damit, was auch passiert
Ich in deinem Klassenraum bleib

Hey
Von A bis Z
Besser als du gibt's nicht
Jesus, mein Lehrer