Alex Zurdo - Una Foto al Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alex Zurdo - Una Foto al Corazón




Una Foto al Corazón
A Photo to the Heart
Lo tuyo solo es por moda
Your way is just a fad
De esas que vienen y van
Like a passing trend
Te sigue atando la soga
You're still tied to the rope
De lo que comenten de lo que dirán
Of what people say and how you're justified
Tu selfie viviendo la vida crazy
Your selfie portrays a life of freedom crazy
Cuando en tu fotografía
Yet in your photo
solo se note alegría
One only sees your artificial glee
Sabes que no
You know it's not
Si pudieras tomarle una foto al vació de tu corazon
If you could take a photo of the void in your heart
Y entender que el placer no va a cambiar tu situacion
You'd see that pleasure cannot alter your plight
Si pudieras tomarle una foto al vació de tu corazon
If you could take a photo of the emptiness inside
Porque lo que lo llena no es la aventura sino el amor
You'd realize that it's not adventure but love that will fill the void
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh!
No es la aventura sino el amor
It's not adventure but love
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Pero por mas que aparentes engañar la gente
But no matter how you pretend to deceive people
Pero no engañar a Dios no no no
You cannot deceive God no no no
Nada te llena y lo sabes la vida es una pero vives dos
Nothing fulfills you and you know it, your life is two-faced
Zumba la saca y sube la foto
You put on a happy face and post the photo
Que no se nota tu corazon roto
So that no one can see your broken heart
Sigues buscando el glamour pero tu vida es un terremoto
You keep seeking that glamorous life, but your existence is in ruins
Si pudieras tomarle una foto al vació de tu corazon
If you could only take a photo of the vacuum in your soul
Y entender que el placer no va a cambiar tu situación
You'd comprehend that temporary thrills can't alleviate your pain
Si pudieras tomarle una foto al vació de tu corazon
If you could only capture the emptiness within
Porque lo que lo llena no es la aventura sino el amor
You'd discover that it's not adventure but love that will fill the gap
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh!
No es la aventura sino el amor
It's not adventure but love
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Deja la vida que se vive de fanfa loca
Leave behind that superficial life
Busca la vida que 'para ti quiere el bienestar
Strive for a life that truly brings you peace
Sigue el camino la verdad y ampara en la roca
Follow the path, the truth, and shelter yourself in the rock
Tus pasos si salen del mar
Your steps will lead you out of the storm
Deja que el mándela Dios te bendiga
Let the hand of God guide and bless you
Es el capitán que nunca te falla
He is the captain who will never let you down
Ya veras que el día en que lo sigas
You'll see, the day you follow Him
No vivirás con esa pantalla
You won't have to live behind that deceptive screen
Lo tuyo solo es por moda
Your lifestyle is nothing but a fleeting fashion
De esas que vienen y van
Like trends that come and go
Te sigue atando la soga
You're still bound by the chains
De lo que comenten de lo que diran
Of what people say and how they judge
Tu selfie viviendo la vida crazy
Your selfie shows a life of reckless abandon
Cuando en tu fotografia
While in your photo
solo se note alegría
One only sees mirth
Sabes que no
But you know that's not true
Si pudieras tomarle una foto al vació de tu corazon
If you could only capture the emptiness in your heart
Y entender que el placer no va a cambiar tu situación
You'd see that pleasure cannot alter your situation
Si pudieras tomarle una foto al vació de tu corazon
If you could only take a photo of the void in your soul
Porque lo que lo llena no es la aventura sino el amor
You'd perceive that it's not adventure but love that will fulfill you
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
No es la aventura sino el amor
It's not adventure but love
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
No es la aventura sino el amor
It's not adventure but love
Hey, de la A a la Z,
Hey, from A to Z,
Alex Zurdo
Alex Zurdo
Solo Jesus puede llenar
Only Jesus can satisfy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.