Текст и перевод песни Alex Di Leo - Promise
Summer
love
under
the
moonlight
L'amour
d'été
sous
la
lumière
de
la
lune
You're
heading
off
tomorrow
Tu
pars
demain
I
wrote
you
letters
forever
Je
t'ai
écrit
des
lettres
pour
toujours
So
darling
give
me
the
green
light
Alors
chérie,
donne-moi
le
feu
vert
Oh
we
can
make
this
our
life
Oh,
on
peut
faire
de
ça
notre
vie
Write
our
story
together
Écrire
notre
histoire
ensemble
I'm
gonna
make
you
a
promise
Je
vais
te
faire
une
promesse
Gonna
take
you
to
Boston
Je
vais
t'emmener
à
Boston
Put
a
house
in
the
outfields
Mettre
une
maison
dans
les
champs
extérieurs
Just
so
our
soul
heals
Juste
pour
que
nos
âmes
guérissent
Gonna
make
you
a
mother
Je
vais
faire
de
toi
une
mère
Sail
through
the
harbor
Naviguer
dans
le
port
Fancy
car
with
the
nice
wheels
Voiture
élégante
avec
de
belles
roues
Dress
you
up
in
those
high
heels
Je
t'habillerai
de
ces
talons
hauts
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
Ah
ah
ah
Ah
ah
Ah
ah
Loving
you's
been
so
hard
T'aimer
a
été
si
dur
From
the
city
with
a
postcard
De
la
ville
avec
une
carte
postale
Writing
letters
forever
Écrire
des
lettres
pour
toujours
So
darling
give
me
the
green
light
Alors
chérie,
donne-moi
le
feu
vert
I'll
meet
you
on
the
next
flight
Je
te
rejoindrai
sur
le
prochain
vol
Start
our
story
together
Commencer
notre
histoire
ensemble
I'm
gonna
make
you
a
promise
Je
vais
te
faire
une
promesse
Gonna
take
you
to
Boston
Je
vais
t'emmener
à
Boston
Put
a
house
in
the
outfields
Mettre
une
maison
dans
les
champs
extérieurs
Just
so
our
soul
heals
Juste
pour
que
nos
âmes
guérissent
Gonna
make
you
a
mother
Je
vais
faire
de
toi
une
mère
Sail
through
the
harbor
Naviguer
dans
le
port
Fancy
car
with
the
nice
wheels
Voiture
élégante
avec
de
belles
roues
Dress
you
up
in
those
high
heels
Je
t'habillerai
de
ces
talons
hauts
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
Ah
ah
ah
Ah
ah
Ah
ah
I
can
feel
it
now
I've
been
driving
round
Je
le
sens
maintenant,
j'ai
roulé
Screaming
loud,
screaming
loud
En
criant
fort,
en
criant
fort
Oh,
how
could
you
love
him
Oh,
comment
tu
as
pu
l'aimer
I've
been
bleeding
out
you
left
me
on
the
ground
Je
saigne,
tu
m'as
laissé
par
terre
Screaming
loud,
screaming
loud
En
criant
fort,
en
criant
fort
Oh,
how
could
you
love
Oh,
comment
tu
as
pu
l'aimer
Keep
saying
everything's
ok
Continue
à
dire
que
tout
va
bien
Didn't
think
there'd
ever
be
so
much
pain
Je
ne
pensais
pas
qu'il
y
aurait
autant
de
douleur
Now
I'm
dying
and
I'm
crying
Maintenant,
je
meurs
et
je
pleure
Keep
saying
everything's
ok
Continue
à
dire
que
tout
va
bien
Didn't
think
there'd
ever
be
so
much
pain
Je
ne
pensais
pas
qu'il
y
aurait
autant
de
douleur
Now
I'm
dying
and
I'm
crying
Maintenant,
je
meurs
et
je
pleure
Oh
how
could
you
love
Oh,
comment
tu
as
pu
l'aimer
I'm
gonna
make
you
a
promise
Je
vais
te
faire
une
promesse
Gonna
take
you
to
Boston
Je
vais
t'emmener
à
Boston
Put
a
house
in
the
outfields
Mettre
une
maison
dans
les
champs
extérieurs
Just
so
our
soul
heals
Juste
pour
que
nos
âmes
guérissent
Gonna
make
you
a
mother
Je
vais
faire
de
toi
une
mère
Sail
through
the
harbor
Naviguer
dans
le
port
Fancy
car
with
the
nice
wheels
Voiture
élégante
avec
de
belles
roues
Dress
you
up
in
those
high
heels
Je
t'habillerai
de
ces
talons
hauts
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
Ah
ah
ah
Ah
ah
Ah
ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.