Текст и перевод песни Alex feat. Connect-R - Dragoste la Prima Vedere

Dragoste la Prima Vedere

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Alta zi, alt episod din viata mea,
Ne certam, ne e rau nu e bine asa
Reusesti sa ma ranesti prin tot ce faci
Nu inteleg ce s'a intampalt cu amandoi
Nu mai vad acelasi foc in ochii tai
Ma priveai doar.
Nu mai stiu ce imi doresc
Cuat fericirea dar n'o mai gasesk,
Nu mai vreau, nu mai pot iubire sa cersesc

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Prima oara, te'am privit si am simtit ca timpul zboara
Erai chiar a 15'a zi din primavara, era seara dar ochii tai m'au luminat
Vise, mi'aminatesc de toate noptile aprinse Am trecut printre atatea usi inchise
Si mie se pare ca tu ai uitat
Nu mai stiu ce imi doresc,
Caut fericirea dar n'o mai gasesc
Nu mai vreau nu mai pot iubire sa cersesc

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Mami scape de principii
Lasa'te dusa pe val ca pe Misisippi
Nu clipi si intr'un minut ai Alex the don
In mana cu'n perion camasa si papion
E dragoste.
E clar ca nu'l auzi cand te ioubeste cand te cere,
Hei mama incearca sa vezi cu e drama
Nu totul se reduce doar la s*x
Ca in kamasutra. o
Nici nu ma gandesc perplex lucrez sentimentele unesc
Connect-R scapa siames marfa beton
Connect-R and Alex

Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai
Dragoste la prima vedere,
O mangaiere, o clipa de palcere. vreau langa mine sa stai, stai, stai, stai, stai

Mai staii mai staii mai staii

Coup de foudre

Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste
Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste

Un autre jour, un autre épisode de ma vie,
On se dispute, on est mal, ce n'est pas bon comme ça
Tu arrives à me blesser par tout ce que tu fais
Je ne comprends pas ce qui s'est passé entre nous deux
Je ne vois plus le même feu dans tes yeux
Tu ne me regardais que moi.
Je ne sais plus ce que je veux
Je cherche le bonheur mais je ne le trouve plus,
Je n'en veux plus, je n'en peux plus, je ne veux plus quémander l'amour

Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste
Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste

La première fois, je t'ai regardée et j'ai senti que le temps s'envolait
C'était le 15ème jour du printemps, c'était le soir mais tes yeux m'ont illuminé
Des rêves, je me souviens de toutes les nuits enflammées On a traversé tant de portes closes
Et il me semble que tu as oublié
Je ne sais plus ce que je veux,
Je cherche le bonheur mais je ne le trouve plus
Je n'en veux plus, je n'en peux plus, je ne veux plus quémander l'amour

Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste
Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste

Maman, débarrasse-toi des principes
Laisse-toi porter par la vague comme sur le Mississippi
Ne cligne pas des yeux et en une minute tu auras Alex the don
À la main avec un peigne, une chemise et un nœud papillon
C'est l'amour.
C'est clair que tu ne l'entends pas quand il t'aime, quand il te demande,
Hé maman, essaie de voir avec quelle tristesse il est
Tout ne se résume pas au sexe
Comme dans le Kama Sutra. O
Je ne pense même pas, je travaille perplexe, les sentiments unissent
Connect-R s'échappe, du béton du marché
Connect-R and Alex

Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste
Coup de foudre,
Une caresse, un moment de plaisir. Je veux que tu restes près de moi, reste, reste, reste, reste, reste

Reste, reste, reste