Alex feat. Joey Moe - På Min Gravsten - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alex feat. Joey Moe - På Min Gravsten




På Min Gravsten
На моем надгробии
Du er min første tanke når jeg står op
Ты моя первая мысль, когда я просыпаюсь,
Du fylder mig fra til top
Ты наполняешь меня с головы до ног.
Hvis jeg bare kunne vågne op med dig fresten af mit liv
Если бы я только мог просыпаться с тобой до конца своей жизни,
Du og jeg bedre ku' det ik' blive
Ты и я лучше и быть не может.
hvis du viser mig hvor dit hjerte er
Так что, если ты покажешь мне, где твое сердце,
Og lukker mig inderligt ind
И впустишь меня так глубоко внутрь,
vil jeg love dig at baby jeg
То я обещаю тебе, малышка, я
Vil passe det til jeg sover ind
Буду беречь его, пока не усну навеки.
Lad verden vide jeg ku' nu
Пусть мир знает, я мог бы умереть сейчас,
Lad sandet løbe ud
Пусть песок времени истекает.
Baby skriv dit navn ind mit min gravsten
Детка, напиши свое имя рядом с моим на моем надгробии
Med teksten du gjorde mig hel
С надписью "Ты сделала меня целым".
Solen skinner som aldrig før
Солнце светит, как никогда раньше,
Et minde der aldrig dør
Воспоминание, которое никогда не умрет.
Det sådan jeg vil have det
Вот чего я хочу,
toppen af verden
На вершине мира,
Det kun dig jeg vil dele det med
И только с тобой я хочу этим поделиться.
Du min eneste
Ты моя единственная.
Jeg vil være grunden til du smiler hver dag
Я хочу быть причиной твоей улыбки каждый день,
Baby du hende jeg vil tage mig af
Малышка, ты та, о ком я буду заботиться.
Og når du har brug for mig bare sig til
И когда тебе понадобится моя помощь, просто скажи,
Vi kan gøre lige hvad du vil
Мы можем делать все, что ты захочешь.
hvis du viser mig hvor dit hjerte er
Так что, если ты покажешь мне, где твое сердце,
Og lukker mig inderligt ind
И впустишь меня так глубоко внутрь,
vil jeg love dig at baby jeg
То я обещаю тебе, малышка, я
Vil passe det til jeg sover ind
Буду беречь его, пока не усну навеки.
Lad verden vide jeg ku' nu
Пусть мир знает, я мог бы умереть сейчас,
Lad sandet løbe ud
Пусть песок времени истекает.
Baby skriv dit navn ind mit min gravsten
Детка, напиши свое имя рядом с моим на моем надгробии
Med teksten du gjorde mig hel
С надписью "Ты сделала меня целым".
Solen skinner som aldrig før
Солнце светит, как никогда раньше,
Et minde der aldrig dør
Воспоминание, которое никогда не умрет.
Det sådan jeg vil have det
Вот чего я хочу,
toppen af verden
На вершине мира,
Det kun dig jeg vil dele det med
И только с тобой я хочу этим поделиться.
Du min eneste
Ты моя единственная.
For de fleste menneser er døden tabu
Для большинства людей смерть табу,
Måske det fordi de mangler noget
Может быть, потому что им чего-то не хватает,
Måske det fordi de bagud
Может быть, потому что они отстают.
Jeg foran mig selv sætter i løb
Я опережаю себя, начинаю бежать,
Mens publikum de rækker ud
Пока публика тянется ко мне,
Sætter af letter ya, prøv at f*ck med mig nu
Отрываюсь, взлетаю, попробуй трахнуть меня сейчас.
Stage diver tag min writer
Stage diver, возьми мою ручку,
Skriv dit navn put ord
Напиши свое имя, добавь слова,
For første gang staves det rigtigt
Впервые это пишется правильно,
Kærlighed med stort k
Любовь с большой буквы "Л".
Jeg kvart vejs, ku' i nat
Я на четверть пути, мог бы умереть этой ночью
Og stadig ha' levet mer' end de fleste
И все равно прожил бы больше, чем большинство.
Har fundet vej grundet dig du ikke kun min ener
Нашел свой путь благодаря тебе, ты не просто моя единственная,
Du min eneste, jeg mener det
Ты моя единственная, я серьезно.
Lad verden vide jeg ku' nu
Пусть мир знает, я мог бы умереть сейчас,
Lad sandet løbe ud
Пусть песок времени истекает.
Baby skriv dit navn ind mit min gravsten
Детка, напиши свое имя рядом с моим на моем надгробии
Med teksten du gjorde mig hel
С надписью "Ты сделала меня целым".
Solen skinner som aldrig før
Солнце светит, как никогда раньше,
Et minde der aldrig dør
Воспоминание, которое никогда не умрет.
Det sådan jeg vil have det
Вот чего я хочу,
toppen af verden
На вершине мира,
Det kun dig jeg vil dele det med
И только с тобой я хочу этим поделиться.
Du min eneste
Ты моя единственная.
Uhhahh du min eneste
Уууу, ты моя единственная.
Du min eneste
Ты моя единственная.
Ohohoh
Ооооо.
Yaah
Йаа.
Du min eneste
Ты моя единственная.
Yaah
Йаа.





Авторы: Alex Ambrose, Joey Moe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.