Текст и перевод песни Alex - Jij en Ik

Jij en Ik

Jij en ik
Wij houden van elkaar
Ook al ben je niet hier geniet ik
Jij en ik
Wij zijn niet veel bij elkaar
Toch denk ik altijd aan haar
Ik vier een feestje in m'n hoofd met jou
Een feestje in m'n hoofd met jou
Elk moment dat ik maar aan je denk
En als ik je dan zie, dan word ik gek
Ik vier een feestje in m'n hoofd met jou
Een feestje in m'n hoofd met jou
Zelfs als je hier niet bij me bent
Vier ik toch een feestje met jou
Jij en ik
Wij zijn samen één
Ik voel mij nooit alleen
Ook al ben jij niet hier en ik niet daar
Jij en ik
Onze band kan niet stuk
Want jij bent mijn geluk
Ik vier een feestje in m'n hoofd met jou
Een feestje in m'n hoofd met jou
Elk moment dat ik maar aan je denk
En als ik je dan zie dan word ik gek
Ik vier een feestje in m'n hoofd met jou
Een feestje in m'n hoofd met jou
Zelfs als je hier niet bij me bent
Vier ik toch een feestje met jou
Ik vier een feestje in m'n hoofd met jou
Een feestje in m'n hoofd met jou
Zelfs wanneer je hier niet bij me bent
Vier ik toch een feestje met
Toch een feestje met
Toch een feestje met
Toch een feestje met jou

Toi et moi

Toi et moi
Nous nous aimons
Même si tu n'es pas là, je profite
Toi et moi
Nous ne sommes pas beaucoup ensemble
Mais je pense toujours à toi
Je fais la fête dans ma tête avec toi
Une fête dans ma tête avec toi
Chaque fois que je pense à toi
Et quand je te vois, je deviens fou
Je fais la fête dans ma tête avec toi
Une fête dans ma tête avec toi
Même si tu n'es pas là avec moi
Je fais quand même la fête avec toi
Toi et moi
Nous sommes un
Je ne me sens jamais seul
Même si tu n'es pas là et que je ne suis pas là
Toi et moi
Notre lien est indéfectible
Car tu es mon bonheur
Je fais la fête dans ma tête avec toi
Une fête dans ma tête avec toi
Chaque fois que je pense à toi
Et quand je te vois, je deviens fou
Je fais la fête dans ma tête avec toi
Une fête dans ma tête avec toi
Même si tu n'es pas là avec moi
Je fais quand même la fête avec toi
Je fais la fête dans ma tête avec toi
Une fête dans ma tête avec toi
Même si tu n'es pas là avec moi
Je fais quand même la fête avec
Quand même la fête avec
Quand même la fête avec
Quand même la fête avec toi