AlexVorn - ROLLIN' WITH MY HOMIES 2 (feat. rmfshri) - перевод текста песни на французский

ROLLIN' WITH MY HOMIES 2 (feat. rmfshri) - AlexVornперевод на французский




ROLLIN' WITH MY HOMIES 2 (feat. rmfshri)
ROULER AVEC MES POTES 2 (feat. rmfshri)
My demons feel blood on their hands, but they're not guilty
Mes démons ont du sang sur les mains, ma belle, mais ils ne sont pas coupables.
We keep rolling, We keep ballin
On continue de rouler, on continue de flamber
Can't pick up a phone which still callin'
Je ne peux pas décrocher un téléphone qui n'arrête pas de sonner
Love Julia's perfumes, she smells like my homies
J'adore le parfum de Julia, chérie, elle sent comme mes potes
She thinks I'm weirdo after all of this
Elle me prend pour un cinglé après tout ça
Life is joke
La vie est une blague
Every single event is just an anecdote
Chaque événement n'est qu'une anecdote
And we are characters, of these anecdotes
Et nous sommes les personnages de ces anecdotes
If there's a joke, there's someone who laughs
S'il y a une blague, il y a quelqu'un qui rit
They think that they have opps, like they're gang
Ils pensent qu'ils ont des ennemis, comme s'ils étaient un gang
You're not a gang, can't speak to police, you're crank
Vous n'êtes pas un gang, vous ne pouvez pas parler à la police, vous êtes des tocards
You stabbed a human, that's dang
Tu as poignardé un humain, c'est grave
But can you stab music? Can you stab music?
Mais peux-tu poignarder la musique ? Peux-tu poignarder la musique ?
Viewers are coming and leaving
Les spectateurs vont et viennent
But fans will always stay with you
Mais les fans resteront toujours avec toi
I'm trying to keep myself alive
J'essaie de rester en vie
But sloth takes over my life
Mais la paresse prend le dessus sur ma vie
And I'm dying
Et je meurs
I feel like I'm dying
J'ai l'impression de mourir
Music is dying
La musique se meurt
Art is ///
L'art est ///
Death, death, death, death
Mort, mort, mort, mort
Death, death, death, death
Mort, mort, mort, mort
Everyone will die, but I did it, not with hand
Tout le monde mourra, mais moi je l'ai fait, pas de ma main
But in different way, that you'll never understand
Mais d'une manière différente, que tu ne comprendras jamais
I live in the future, where people don't need to create
Je vis dans le futur, les gens n'ont pas besoin de créer
Everything is created, AI can generate
Tout est créé, l'IA peut générer
I live in the future, with no Veronika
Je vis dans le futur, sans Veronika
I hope I'll be good with Vika
J'espère que je m'entendrai bien avec Vika
You don't know these names, these people are no names
Tu ne connais pas ces noms, ces gens sont des anonymes
If you love to play score games, please bro clean river Thames
Si tu aimes les jeux de scores, s'il te plaît, nettoie la Tamise
I have no money come in, these bros are ignoring
Je n'ai pas d'argent qui rentre, ces frères ignorent
But I'm still happy, I chose to be happy
Mais je suis toujours heureux, j'ai choisi d'être heureux
Music is dead
La musique est morte
Music is dead
La musique est morte
Whatever you say, your phrases are anecdotes
Quoi que tu dises, tes phrases sont des anecdotes
You are not the best comedian, because Putin has real jokes
Tu n'es pas le meilleur comédien, parce que Poutine a de vraies blagues
There no joke that can be worse than russian rap verse
Il n'y a pas de blague pire qu'un couplet de rap russe
This thing is not yours bro, cause we cooked it and did it yo
Ce truc n'est pas à toi, mec, parce qu'on l'a cuisiné et on l'a fait
I got Demons up all in my mind
J'ai des démons plein la tête
If ain't money you wasting my time
Si ce n'est pas de l'argent, tu me fais perdre mon temps
Calling my phone, don't pick up the line
Tu appelles mon téléphone, ne décroche pas
I'm talking my shit, I stay on my grind
Je dis ce que je pense, je reste concentré sur mon travail
You talking that shit you wasting your time
Tu dis des conneries, tu perds ton temps
Spending my time just making a vibe
Je passe mon temps à créer une ambiance
But let's be real the music is dyin
Mais soyons réalistes, la musique est en train de mourir
Thinking they cold, but they new shit ain't hot
Ils pensent être cool, mais leurs nouvelles chansons ne le sont pas
Listen to me once, they never gon stop
Écoutez-moi une fois, ils ne s'arrêteront jamais
Once I'm on top, I'm never gon flop
Une fois au sommet, je ne tomberai jamais
Talkin that shit, you ain't doin a lot
Tu parles beaucoup, mais tu ne fais pas grand-chose
Death on my mind it haunt me a lot
La mort me hante beaucoup
Hearin that news my heart gon drop
Entendre ces nouvelles me brise le cœur
Face the music, it's already gone
Affronte la musique, elle est déjà partie
We all we got left, we on our own
On est seuls, on n'a que nous-mêmes
Sippin that drank, it hurt my mind For real
Boire ce truc me fait mal à la tête, vraiment
You talkin that cap it hurt the vibe for real
Tes mensonges gâchent l'ambiance, vraiment
I'm out my mind for real
Je suis fou, vraiment
I'm out my mind for real
Je suis fou, vraiment
I count my bag for real
Je compte mon argent, vraiment
I talk that shit, it's real
Je dis ce que je pense, c'est vrai
All your streams ain't real
Tous tes streams ne sont pas réels
Music been dead For real
La musique est morte, vraiment
All this art is fake
Tout cet art est faux
Ain't no shit gone change
Rien ne changera
I'm gon just stay in my lane
Je vais juste rester dans ma voie
Me and A gon change the game
A et moi allons changer la donne
Looks like I'm back again
On dirait que je suis de retour
I took a break again
J'ai fait une pause
But now I'm back again
Mais maintenant je suis de retour
I got a new tape it's on the way
J'ai une nouvelle mixtape en préparation
Know they gon hate, so fuck what they say
Je sais qu'ils vont détester, alors on s'en fout de ce qu'ils disent
Pull up in the whip it's all space grey
J'arrive en voiture, elle est toute grise
Stay on our grind we doin our thing
On continue de travailler, on fait notre truc
Stay on our grind we makin our name
On continue de travailler, on se fait un nom
Talkin that shit I'm making my wave
Je dis ce que je pense, je crée ma vague
Fuck all that chains and fuck all the fame
Au diable les chaînes et la gloire
Fuck all that shit it's always been lame
Au diable tout ça, ça a toujours été nul
Yeah fuck all that talk it's never gon change
Ouais, au diable tout ça, ça ne changera jamais
Yeah fuck all that shit it's always been the same
Ouais, au diable tout ça, ça a toujours été pareil
I'm losing my mind I've never been sane
Je perds la tête, je n'ai jamais été sain d'esprit
All of that cap
Tous ces mensonges
Have you no shame?
N'as-tu pas honte ?
Thinking they real but ain't no way
Ils pensent être vrais, mais c'est impossible
Think they got ops but ain't no way
Ils pensent avoir des ennemis, mais c'est impossible
Thinking they gang but ain't no way
Ils pensent être un gang, mais c'est impossible
Music is dead
La musique est morte
Music is dead
La musique est morte
They think that they have opps, like they're gang
Ils pensent qu'ils ont des ennemis, comme s'ils étaient un gang
You're not a gang, can't speak to police, you're crank
Vous n'êtes pas un gang, vous ne pouvez pas parler à la police, vous êtes des tocards
You stabbed a human, that's dang
Tu as poignardé un humain, c'est grave
But can you stab music? Can you stab music?
Mais peux-tu poignarder la musique ? Peux-tu poignarder la musique ?





Авторы: Oleksii Voronka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.