Príncipe Azul - Alexa перевод на немецкий

Príncipe Azul

Yo se que no soy ese con quien siempre soñaste
No soy el chico con quien imaginaste
Seria tu primera vez

Ya se que preferias un galan de novelas
Cuando pequeña lo decias en la escuela
Que el día en que te hicieras mujer

Rogabas al cielo que fuera un actor un cantante
Alguien bien importante
De los pies al pelo modelo con lo impactante
Alguien impresionante

Y aunque yo no cumplo con los requisitos de antes
Se que nadie va a amarte

Como yo, como yo, como yo
Se que nadie va a amarte

Como yo, como yo, como yo
Se que nadie

Yo soy tu principe azul
Tu novio en la vida real
Yo se que nadie te puede amar
Como yo, como yo
Que nadie te puede amar
Como yo, como yo

Yo soy tu principe azul
Y tu eres mi chica ideal
Yo se que nadie te puede amar
Como yo, como yo
Que nadie te puede amar
Como yo, como yo

Quien puede darte mas amor
De lo que te doy
Si te entregue todo lo que soy
Desde que eramos niños
Te apoderaste de mi cariño
Y si tu amor contesta hoy
Y nadie a conocido un sentimiento
Tan gigante como este que siento
Que nacio el primer dia en que te vi
Es asi yo por ti yo estaria dispuesto
A vivir a tu lado para siempre
No son palabras que se lleva el viento
Por eso a todo el mundo le comento
Que solo se reir si estas aquí
Y es asi quiero hacerte feliz
Desde enero hasta diciembre

No he salido en la portada
De ninguna revista
(Huuu huu huu)
Fue por ti que decidí
Convertirme en artista

Aya logrado convencerte en otra ocasión

Yo soy tu principe azul
Tu novio en la vida real
Yo se que nadie te puede amar
Como yo, como yo
Que nadie te puede amar
Como yo, como yo

Yo soy tu principe azul
Y tu eres mi chica ideal
Yo se que nadie te puede amar
Como yo, como yo
Que nadie te puede amar
Como yo, como yo

Y aunque no decimos en la realeza
Yo soy tu príncipe y tu mi princesa

Fuente: Musixmatc

Traumprinz

Ich weiß, ich bin nicht die, von der du immer geträumt hast
Ich bin nicht das Mädchen, mit dem du dir vorgestellt hast
Es wäre dein erstes Mal

Ich weiß schon, du hättest lieber eine Telenovela-Schönheit gehabt
Als kleiner Junge sagtest du das in der Schule
Dass an dem Tag, an dem du zum Mann wirst

Du zum Himmel gebetet hast, dass sie eine Schauspielerin, eine Sängerin wäre
Jemand sehr Wichtiges
Von Kopf bis Fuß ein Model, mit dem Beeindruckenden
Jemand Beeindruckendes

Und obwohl ich die früheren Anforderungen nicht erfülle
Weiß ich, dass niemand dich lieben wird

Wie ich, wie ich, wie ich
Ich weiß, dass niemand dich lieben wird

Wie ich, wie ich, wie ich
Ich weiß, dass niemand

Ich bin vielleicht nicht perfekt
Deine Freundin im echten Leben
Ich weiß, dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich
Dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich

Ich bin vielleicht nicht perfekt
Und du bist mein idealer Mann
Ich weiß, dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich
Dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich

Wer kann dir mehr Liebe geben
Als das, was ich dir gebe
Wenn ich dir alles gegeben habe, was ich bin
Seit wir Kinder waren
Hast du meine Zuneigung erobert
Und wenn deine Liebe heute erwidert wird
Und niemand hat je ein Gefühl gekannt
So riesig wie dieses, das ich fühle
Das am ersten Tag geboren wurde, als ich dich sah
So ist es, ich für dich, ich wäre bereit
An deiner Seite für immer zu leben
Das sind keine Worte, die der Wind verweht
Deshalb erzähle ich es jedem
Dass ich nur lachen kann, wenn du hier bist
Und so ist es, ich möchte dich glücklich machen
Von Januar bis Dezember

Ich war nicht auf dem Cover
Irgendeiner Zeitschrift
(Huuu huu huu)
Wegen dir habe ich beschlossen
Künstlerin zu werden

Um dich vielleicht bei anderer Gelegenheit zu überzeugen.

Ich bin vielleicht nicht perfekt
Deine Freundin im echten Leben
Ich weiß, dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich
Dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich

Ich bin vielleicht nicht perfekt
Und du bist mein idealer Mann
Ich weiß, dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich
Dass niemand dich lieben kann
Wie ich, wie ich

Und auch wenn wir nicht im Königshaus geboren sind
Bist du mein Prinz und ich deine Prinzessin

Quelle: Musixmatc