Текст и перевод песни Alexa Cappelli - Can I Come Over?

Can I Come Over?

I don't want to deal with rejection
Don't wanna put my heart on the line
When I look at you, you're perfection
How could you ever want mine

Everybody sees you all over me
But I don't let it fly 'cause
If I were to take any chances
You would leave and I don't wanna cry but

Can I come over?
Can I come over?
Come over?

The truth is you've got me
Spinning, spinning, tripping, gripping
Anything you say to me
Like it really meant something
Hold up I can't breathe
You're making good look easy
The truth is I'm spinning
But you'd never know

I don't want to deal with emotions
They're harder than I am on myself
But I don't even think you notice
If you do, I can't ever tell
They say I'm going backwards
You're not the one for me
But your face is distracting and
Maybe after everybody leaves

I could come over?
Can I come over?
Come over?

The truth is you've got me
Spinning, spinning, tripping, gripping
Anything you say to me
Like it really meant something
Hold up I can't breathe
You're making good look easy
Truth is I'm spinning
But you'd never know

I can't be the only one
That you've been leading on
Guess I'll just play along 'cause
I like like
But you just like

That I'm not the only one
That you've been leading on
Guess I'll just play along 'cause
I like like
But you're just fine
You're just fine
Mmm

'Cause the truth is you've got me
The truth is I can't breathe
Oh no

The truth is you've got me
Spinning, spinning, tripping, gripping (On to what?)
Anything you say to me
Like it really meant something (Like it really meant something)
Hold up I can't breathe
You're making good look easy (Make it look so easy)
Truth is I'm spinning
But you'd never know

You'd never know

Можно я приду?

Не хочу снова быть отвергнутой,
Не хочу рисковать своим сердцем.
Когда я смотрю на тебя, ты совершенство,
Как ты можешь ответить мне взаимностью?

Все видят, как ты на меня действуешь,
Но я не подаю виду, потому что
Если бы я рискнула,
Ты бы ушел, а я не хочу плакать, но

Можно я приду?
Можно я приду?
Приду?

По правде говоря, ты заставляешь меня
Крутиться, крутиться, спотыкаться, хвататься
За каждое твое слово,
Как будто оно действительно что-то значит.
Подожди, я не могу дышать.
Ты делаешь вид, что все легко.
По правде говоря, у меня кружится голова,
Но ты никогда не узнаешь об этом.

Не хочу иметь дело с эмоциями,
Они жесток ко мне, чем я сама.
Но я даже не думаю, что ты замечаешь,
Если и так, я никогда не скажу.
Говорят, я иду назад,
Что ты не для меня,
Но твое лицо такое манящее, и
Может быть, после того, как все уйдут,

Я могу прийти?
Можно я приду?
Приду?

По правде говоря, ты заставляешь меня
Крутиться, крутиться, спотыкаться, хвататься
За каждое твое слово,
Как будто оно действительно что-то значит.
Подожди, я не могу дышать.
Ты делаешь вид, что все легко.
По правде говоря, у меня кружится голова,
Но ты никогда не узнаешь об этом.

Я не могу быть единственной,
Кем ты играешь,
Наверное, я просто подыграю, потому что
Ты мне нравишься,
А я тебе просто нравлюсь.

Что я не единственная,
Кем ты играешь,
Наверное, я просто подыграю, потому что
Ты мне нравишься,
А я тебе просто симпатична.
Просто симпатична.
Ммм.

Потому что, по правде говоря, ты заставляешь меня
По правде говоря, я не могу дышать.
О, нет.

По правде говоря, ты заставляешь меня
Крутиться, крутиться, спотыкаться, хвататься (За что?)
За каждое твое слово,
Как будто оно действительно что-то значит (Как будто оно действительно что-то значит).
Подожди, я не могу дышать.
Ты делаешь вид, что все легко (Делаешь вид, что все так просто).
По правде говоря, у меня кружится голова,
Но ты никогда не узнаешь об этом.

Никогда не узнаешь.