Alexa Feser - Anker - перевод текста песни на русский

Anker - Alexa Feserперевод на русский




Anker
Якорь
Werde immer kitschig, wenn ich von dir rede, doch Baby, ich bin dankbar
Всегда становлюсь сентиментальной, когда говорю о тебе, но, малыш, я благодарна
In diesem Meer von völlig irren Menschen bist du mein Anker
В этом море совершенно безумных людей ты мой якорь
Ich seh dir gerne zu, auch wenn du grade gar nichts machst
Мне нравится наблюдать за тобой, даже когда ты ничего не делаешь
Und wenn du mit dein'n Friends ausgehst, dann bleib ich eben für dich wach
И когда ты гуляешь со своими друзьями, я не сплю и жду тебя
Schau mir all die alten Pics von uns an, bis sich dein Schlüssel in der Tür dreht
Смотрю на все наши старые фотографии, пока твой ключ не повернется в двери
Und ich schlafe nach Sekunden ein, wenn sich dein Kopf an mein'n Kopf legt
И засыпаю через несколько секунд, когда твоя голова касается моей
Deine Haut ist Fallschirmseide und dein Herz mein Panic-Room
Твоя кожа как шелк парашюта, а твое сердце моя безопасная комната
Und wenn ich es wirklich will, würdst du alles für mich tun
И если я действительно захочу, ты сделаешь для меня все
Werde immer kitschig, wenn ich von dir rede, doch Baby, ich bin dankbar
Всегда становлюсь сентиментальной, когда говорю о тебе, но, малыш, я благодарна
In diesem Meer von völlig irren Menschen bist du mein Anker
В этом море совершенно безумных людей ты мой якорь
Du warst immer für mich da, ganz egal, ob ich bitchy oder krank war
Ты всегда был рядом со мной, неважно, была ли я вредной или больной
Ich kann alles überleben, jeden Sturm mit dir als meinen Anker
Я могу пережить все, любой шторм, с тобой, моим якорем
Menschen komm'n und sie geh'n und lassen dich mit Narben zurück
Люди приходят и уходят, оставляя шрамы
Doch du lässt die Narben wieder verschwinden, dich hat der Himmel geschickt
Но ты заставляешь шрамы исчезать, тебя послало небо
Manchmal lachst du für uns beide, wenn es mir grade nicht gelingt
Иногда ты смеешься за нас обоих, когда у меня это не получается
Und wenn ich mal nicht in Form bin, dann biegst du mich wieder hin
А когда я не в форме, ты снова меня выправляешь
Deine Haut ist Fallschirmseide und dein Herz mein Panic-Room
Твоя кожа как шелк парашюта, а твое сердце моя безопасная комната
Und wenn ich es wirklich will, würdst du alles für mich tun
И если я действительно захочу, ты сделаешь для меня все
Werde immer kitschig, wenn ich von dir rede, doch Baby, ich bin dankbar
Всегда становлюсь сентиментальной, когда говорю о тебе, но, малыш, я благодарна
In diesem Meer von völlig irren Menschen bist du mein Anker
В этом море совершенно безумных людей ты мой якорь
Du warst immer für mich da, ganz egal, ob ich bitchy oder krank war
Ты всегда был рядом со мной, неважно, была ли я вредной или больной
Ich kann alles überleben, jeden Sturm mit dir als meinen Anker
Я могу пережить все, любой шторм, с тобой, моим якорем





Авторы: Steve Van Velvet, Daniel Grossmann, Matthias Mania, Alexa Feser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.