Das Universum vergisst nicht - Alexa Feser перевод на русский

Das Universum vergisst nicht

So wie Million'n stehst du jeden Morgen auf und machst den Job nur fürs Geld
Fühlst dich an manchen Tagen klein und verlor'n in der Mechanik der Welt
Hast deine Freunde und auf die ist Verlass, aber das Träumen verlernt
Und du siehst zu, wie ein Kalenderblatt nach dem andern auf den Boden fällt
Aber du bleibst, bleibst niemals steh'n, du gibst dich nicht auf
Denn du siehst jeden Abend zu den Sternen hinauf, weil du weißt

Das Universum vergisst nicht
Nichts und auch dich nicht
Das Universum vergisst nicht
Denn es weiß, du bist wichtig

Zwischen all den Supernovas und Gebot von Galaxie
Zwischen all den Meisterwerken und den großen Symphonien
Gehst auch du nicht verloren
Bist auch du von Gewicht
Das Universum vergisst nicht
Nichts und auch dich nicht

Du musstest lern'n, dieses Leben ist vieles, aber nur selten gerecht
Falsche Versprechen und den Falschen vertraut, aber die Tränen sind echt
Warst immer ehrlich, immer doppelt so fair wie es die anderen sind
Drum warst du nie der Verlierer, selbst wenn ein andrer gewinnt
Doch manchmal kommt, kommt es dir vor, als ob du unsichtbar wärst
Menschen vergessen so vieles, oft das Beste zuerst, doch du weißt

Das Universum vergisst nicht
Nichts und auch dich nicht
Das Universum vergisst nicht
Denn es weiß, du bist wichtig

Zwischen all den Supernovas und Gebot von Galaxie
Zwischen all den Meisterwerken und den großen Symphonien
Gehst auch du nicht verloren
Bist auch du von Gewicht
Das Universum vergisst nicht
Nichts und auch dich nicht

Das Universum vergisst nicht
Denn es weiß, du bist wichtig

Zwischen all den Supernovas und Gebot von Galaxie
Zwischen all den Meisterwerken und den großen Symphonien
Gehst auch du nicht verloren
Bist auch du von Gewicht

Das Universum vergisst nicht

Вселенная не забывает

Как миллионы, ты встаёшь каждое утро и работаешь только ради денег
В некоторые дни чувствуешь себя маленьким и потерянным в механизмах мира
У тебя есть друзья, на которых можно положиться, но ты разучился мечтать
И ты смотришь, как один листок календаря за другим падает на пол
Но ты продолжаешь идти, никогда не останавливаешься, ты не сдаешься
Ведь каждый вечер ты смотришь на звезды, потому что знаешь

Вселенная не забывает
Ничего и тебя тоже
Вселенная не забывает
Ведь она знает, что ты важен

Среди всех сверхновых и велений галактики
Среди всех шедевров и великих симфоний
Ты тоже не потерян
Ты тоже имеешь значение
Вселенная не забывает
Ничего и тебя тоже

Тебе пришлось узнать, что эта жизнь многое, но редко справедлива
Ложные обещания и доверие не тем людям, но слёзы настоящие
Ты всегда был честен, всегда вдвое справедливее, чем другие
Поэтому ты никогда не был проигравшим, даже когда побеждал другой
Но иногда тебе кажется, будто ты невидим
Люди забывают так много, часто самое лучшее в первую очередь, но ты знаешь

Вселенная не забывает
Ничего и тебя тоже
Вселенная не забывает
Ведь она знает, что ты важен

Среди всех сверхновых и велений галактики
Среди всех шедевров и великих симфоний
Ты тоже не потерян
Ты тоже имеешь значение
Вселенная не забывает
Ничего и тебя тоже

Вселенная не забывает
Ведь она знает, что ты важен

Среди всех сверхновых и велений галактики
Среди всех шедевров и великих симфоний
Ты тоже не потерян
Ты тоже имеешь значение

Вселенная не забывает