Текст и перевод песни Alexa Feser - Einen

Einen

Du brauchst nur einen der um 3 Uhr morgens ran geht
Weil dein Kopf sich wie ein Plattenspieler dreht
Einen, der bei deinem Chaos durchblickt
Das Loch in deinem Ego wieder flickt

Einen, der dich auch in Fetzen liebt
Dir ohne Zögern seine letzte Fritte gibt
Einen, der dein Leben besser macht
Noch mit hundert ohne Zähne mit dir lacht

Du brauchst nur einen, one love
Weil einer reicht
Hast du den einen, one love
Bist du auch ohne lila Scheine reich

Keine Millionen, one love
Weil einer reicht
Nur diesen einen, one love
Der dich mit keinem anderen vergleicht, yeah

Einen, einen, one love
Sonst keinen, keinen, kei-keinen
Einen, einen, one love
Sonst keinen, keinen, kei-keinen

Du brauchst nur einen, der mit dir zusammen durchdreht
Feiert, bis die Sonne wieder aufgeht
Einen, dessen Herz genau wie deins bricht
Wenn irgendjemand anderes in deins sticht

Einen, der dir ein paar Scheine leiht
Obwohl er selbst grade rote Zahlen schreibt
Einen, der dich länger schlafen lässt
Wenn dich hin und wieder mal die Kraft verlässt

Du brauchst nur einen, one love
Weil einer reicht
Hast du den einen, one love
Bist du auch ohne lila Scheine reich

Keine Millionen, one love
Weil einer reicht
Nur diesen einen, one love
Der dich mit keinem anderen vergleicht, yeah

Einen, einen, one love
Sonst keinen, keinen, kei-keinen
Einen, einen, one love
Sonst keinen, keinen, kei-keinen

Du brauchst nur einen, one love
Weil einer reicht
Hast du den einen, one love
Bist du auch ohne lila Scheine reich

Keine Millionen, one love
Weil einer reicht
Nur diesen einen, one love
Der dich mit keinem anderen vergleicht, yeah

Un seul

Tu n'as besoin que d'un seul qui se lève à 3 heures du matin
Parce que ta tête tourne comme un tourne-disque
Un seul qui voit à travers ton chaos
Qui répare le trou dans ton ego

Un seul qui t'aime même en lambeaux
Qui te donne sa dernière frite sans hésiter
Un seul qui rend ta vie meilleure
Qui rit avec toi même avec cent dents en moins

Tu n'as besoin que d'un seul, one love
Parce qu'un seul suffit
Si tu as le seul, one love
Tu es riche même sans billets violets

Pas des millions, one love
Parce qu'un seul suffit
Seulement ce seul, one love
Qui ne te compare à aucun autre, ouais

Un seul, un seul, one love
Sinon personne, personne, pas-pas
Un seul, un seul, one love
Sinon personne, personne, pas-pas

Tu n'as besoin que d'un seul qui devienne fou avec toi
Fête jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Un seul dont le cœur se brise comme le tien
Si quelqu'un d'autre te poignarde

Un seul qui te prête quelques billets
Même s'il est lui-même dans le rouge
Un seul qui te laisse dormir plus longtemps
Quand tu perds de la force de temps en temps

Tu n'as besoin que d'un seul, one love
Parce qu'un seul suffit
Si tu as le seul, one love
Tu es riche même sans billets violets

Pas des millions, one love
Parce qu'un seul suffit
Seulement ce seul, one love
Qui ne te compare à aucun autre, ouais

Un seul, un seul, one love
Sinon personne, personne, pas-pas
Un seul, un seul, one love
Sinon personne, personne, pas-pas

Tu n'as besoin que d'un seul, one love
Parce qu'un seul suffit
Si tu as le seul, one love
Tu es riche même sans billets violets

Pas des millions, one love
Parce qu'un seul suffit
Seulement ce seul, one love
Qui ne te compare à aucun autre, ouais