Текст и перевод песни Alexa Feser - Gold reden

Alte Freunde, neue Liebe, die Zeichen der Zeit
Die Gedanken, die uns keine Ruhe geben
Vodka-Nächte, kalte Tage, die Listen im Kopf
Diese Stadt ist leise, wenn wir beide reden

Über die Dinge, die zähl'n
Über die Dinge, die fehl'n
Über die Dinge, die wir
Uns, keinem Ander'n, erzähl'n

Ich kann die Welt mit dir zu Gold reden
Denn uns're Worte sind wie Goldregen
Dass sich die Dinge, die wir sagen
Über den ganzen Schrott wie Gold legen
Wenn wir beide wieder
Gold reden, Gold reden
Und wir schweben, wenn wir
Gold reden, Gold reden

Alte Narben, neue Wunden, die Macken der Welt
Die Musik ist meine lebenslange Sucht
Falsche News und echte Freunde, die Kratzer im Lack
Wir teilen alles, wie das Geld nach einem Bruch

Wir beide denken synchron
Finden den richtigen Ton
Ich werde immer bei dir
Zu meiner besten Version

Ich kann die Welt mit dir zu Gold reden
Denn uns're Worte sind wie Goldregen
Dass sich die Dinge, die wir sagen
Über den ganzen Schrott wie Gold legen
Wenn wir beide wieder
Gold reden, Gold reden
Und wir schweben, wenn wir
Gold reden, Gold reden

Könnten wir das Gold, das wir reden
Wie echtes Gold auf eine Goldwaage legen
Dann wäre niemand sonst in diesem Leben
So reich wie wir
So reich wie wir

Ich kann die Welt mit dir zu Gold reden
Denn uns're Worte sind wie Goldregen
Dass sich die Dinge, die wir sagen
Über den ganzen Schrott wie Gold legen
Wenn wir beide wieder
Gold reden, Gold reden
Und wir schweben, wenn wir
Gold reden, Gold reden

Старые друзья, новая любовь, знамения времени
Мысли, которые не дают нам покоя
Водочные ночи, холодные дни, списки в голове
В этом городе тихо, когда мы оба разговариваем

О вещах, которые считаются
О вещах, которые не удаются
О вещах, которые мы
Нам, никому другому, расскажи

Я могу поговорить с тобой о золоте со всем миром
Потому что наши слова подобны золотому дождю
Что то, что мы говорим,
Положить по всему лому, как золото
Если мы оба вернемся
Говорить о золоте, говорить о золоте
И мы плывем, когда мы
Говорить о золоте, говорить о золоте

Старые шрамы, новые раны, причуды мира
Музыка-это моя пожизненная зависимость
Фальшивые новости и настоящие друзья, царапины в лаке
Мы делимся всем, как деньги после разрыва

Мы оба думаем синхронно
Найти правильный тон
Я всегда буду с тобой
К моей лучшей версии

Я могу поговорить с тобой о золоте со всем миром
Потому что наши слова подобны золотому дождю
Что то, что мы говорим,
Положить по всему лому, как золото
Если мы оба вернемся
Говорить о золоте, говорить о золоте
И мы плывем, когда мы
Говорить о золоте, говорить о золоте

Не могли бы мы получить золото, о котором мы говорим
Как положить настоящее золото на золотые весы
Тогда никто другой в этой жизни не был бы
Такие же богатые, как мы
Такие же богатые, как мы

Я могу поговорить с тобой о золоте со всем миром
Потому что наши слова подобны золотому дождю
Что то, что мы говорим,
Положить по всему лому, как золото
Если мы оба вернемся
Говорить о золоте, говорить о золоте
И мы плывем, когда мы
Говорить о золоте, говорить о золоте