Havana D´Primera - El Paso de la Bailerina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Havana D´Primera - El Paso de la Bailerina




El Paso de la Bailerina
The Dancer's Step
Llegando con un tumbao
Arriving with a tumbao rhythm
Eeeeh yo me enamoré⌐ de esa bailarina
Eeeeh I fell in love with that dancer
¡Agua!
¡Agua!
Que linda, que fina
How beautiful, how elegant
Ja, ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha, ha
Eeeeeh yo me enganché⌐
Eeeeeh I got hooked
Cuando la probé
When I tasted her
Ella te enreda, te enreda
She entangles you, she entangles you
Te deja con una cosita rica
She leaves you with a delicious feeling
Que te hace sonreír
That makes you smile
No te puedes resistir
You can't resist
Ella es así
She's like that
Te va llevando de vacilón en vacilón
She takes you from party to party
Y ahora me palpita el corazón
And now my heart is pounding
Por esa bailarina
For that dancer
Eeeeh yo me enamoré⌐ de esa bailarina
Eeeeh I fell in love with that dancer
Que linda, que fina
How beautiful, how elegant
Bororó
Bororó
Terorororo
Terorororo
Eeeeeh yo me enganché
Eeeeeh I got hooked
Cuando la probé
When I tasted her
Ella me eriza la piel
She makes my skin crawl
Ella convierte mis días
She turns my days
En una ilusión de papel
Into a paper illusion
Ella me enciende, ella me prende
She ignites me, she turns me on
Me encanta la bailarina
I love the dancer
Eeeeh yo me enamoré⌐de esa bailarina
Eeeeh I fell in love with that dancer
Si ella cocina que linda, como camina que fina
If she cooks, how beautiful, how she walks, how elegant
¡ay Dios!
Oh my God!
Eeeeeh yo me enganché
Eeeeeh I got hooked
Cuando la probé
When I tasted her
¡vaya camina por arriba el mambo!
Wow, the mambo is going on!
¡jumm!
¡jumm!
Dale ahí, dale ahí
Go ahead, go ahead
Que esto es Havana D′Primera, D'Primera
This is Havana D′Primera, D'Primera
¡toda mi gente preparada!
All my people get ready!
La mano arriba, ¡eeh! la mano arriba, la mano arriba
Hands up, eeh! hands up, hands up
Todo el mundo mano arriba
Everybody hands up
La mano arriba, la mano arriba, la mano arriba
Hands up, hands up, hands up
Todo el mundo mano arriba
Everybody hands up
¡Vaya!
Wow!
Ay boncó
Ay boncó
La bailarina me enamoró
The dancer made me fall in love
Oye como dice el coro bonito
Listen to how the beautiful chorus says
Repítelo como no
Repeat it of course
Ay boncó
Ay boncó
La bailarina me enamoró
The dancer made me fall in love
¡eh! a las seis de la mañana morena
Eh! at six in the morning, morena
Esa cosita que me hiciste mami me gustó
That little thing you did to me, mami, I liked it
Ay boncó
Ay boncó
La bailarina enamoró
The dancer made me fall in love
Un meneíto pa′quí, un mareíto pa'llá
A little shake here, a little dizziness there
¡ah!
Ah!
Ay que bueno, que bueno
Oh how good, how good
Ay boncó
Ay boncó
La bailarina enamoró
The dancer made me fall in love
Señor sereno porque me manda a dormir ¡ah!
Mr. watchman, why are you sending me to sleep? Ah!
Ay boncó
Ay boncó
La bailarina me enamoró
The dancer made me fall in love
Ay boncó
Ay boncó
La bailarina me enamoró
The dancer made me fall in love
Con dos besitos en la boca te basta, dos nada má'
With two little kisses on the mouth, that's enough, just two
Yo te dije que le diera′ do′ na'má′
I told you to give her just two
A que no lo hace' má′
That you won't do it anymore
El yambú no se vacuna
The yambú is not vaccinated
Yambú pa' lo′ mare' va
Yambú for the seas
Yo te dije que le diera' do′ na′má'
I told you to give her just two
A que no lo hace′ má'
That you won't do it anymore
Estaba la langosta en su salsa
The lobster was in its sauce
Y no me la comí porque estaba muy salá′
And I didn't eat it because it was too salty
Yo te dije que le diera' do′ na'má' salá′
I told you to give her just two, salty
A que no lo hace′ má'
That you won't do it anymore
Fiesta y pachanga
Party and pachanga
Yo te dije que le diera′ do' na′má'
I told you to give her just two
A que no lo haces má′
That you won't do it anymore
Yo te dije que le diera' do' na′má′
I told you to give her just two
A que no lo hace' má′
That you won't do it anymore
Ay titi
Ay titi
Yo te dije que le diera' do′ na'má′
I told you to give her just two
A que no lo hace' má'
That you won't do it anymore
Ay chuchu
Ay chuchu
Uno, dos y tres
One, two, and three
Que paso más chévere
What a cool step
El paso de la bailarina
The dancer's step
Caballero vamo′ a ve′
Gentlemen, let's see
Uno, dos y tres
One, two, and three
Que paso más chévere
What a cool step
Ay como e'
Oh, how it is
Ay dime como tocamos
Oh, tell me how we play
Pa′ ve' si me cuadra nené
To see if it fits me, baby
Uno, dos y tres
One, two, and three
Que paso más chévere
What a cool step
Mamá no quiere que yo cole
Mom doesn't want me to dance
Oye como dice otra vez
Listen to what she says again
Uno, dos y tres
One, two, and three
Que paso más chévere
What a cool step
Titi que bien se te ve,
Titi, you look so good,
Titi que bien se te ve
Titi, you look so good
¡eh!
Eh!
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Cuando la sombra no resista tu dolor
When the shadow can't resist your pain
Aah que no se acabe
Aah let it not end
Cuando la vida de repente no camina
When life suddenly doesn't move forward
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Aah que no se acabe
Aah let it not end
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Busca un sombrero, una bandera
Find a hat, a flag
Aah que no se acabe
Aah let it not end
Y una canción de Havana D′Primera
And a song by Havana D′Primera
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Aah que no se acabe
Aah let it not end
Mano pa'rriba La Habana
Hands up Havana
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Aah que no se acabe
Aah let it not end
¿Po′ que no?
Why not?
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Aah que no se acabe
Aah let it not end
Timba cerrá'
Closed timba
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Aah que no se acabe
Aah let it not end
¿Qué dice Jiménez?
What does Jiménez say?
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Te cerraste niche
You closed yourself niche
Aah que no se acabe
Aah let it not end
Aah que siga el party
Aah let the party go on
Aah que no se acabe
Aah let it not end





Авторы: Alexander Abreu Manresa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.