Текст и перевод песни Alexander Acha - Gracias

Gracias

Yo que te he pisado el alma tantas veces
Que te he traspasado fría y duramente
Yo que te he fallado tanto
Aun asi en tus manos
Solo encuentro gajos del mas tierno amor
Y por si fuera poco no haces que te pida perdón
Yo que te he robado el sueño en muchas noches
Y he falsificado enojos sin razones
Yo que te he llevado hasta el llanto
Y sin mas comentarios te veo
De repentente de nuevo en mis brazos
Podrá ser posible una mujer asi para mi
Gracias por la miel de tus besos
Por tus ojos tan fieles
Por tus ganas de amarme
Por la fe que me tienes
Por curarme las llagas
Y entregarte asi
Gracias por todo tu amor
Gracias por tu beso espontaneo
Tus abrazos tan fuertes
Por tus manos aliadas
Tus ofenzas tan leves
Por cuidarme la espalda
Por pensar en mi
Gracias por ser siempre tu
Yo que te he dejado a veces olvidada
Que te he descubierto en noches nevadas
Yo que estaba tan escazo no esparaba tanto
Un rosal de encantos manantial de anis
Mi Dios me ha regalado algo que yo jamás mereci
Gracias por la miel de tus besos
Por tus ojos tan fieles
Por tus ganas de amarme
Por la fe que me tienes
Por curarme las llagas
Y entregarte asi
Gracias por todo tu amor
Gracias por tu beso espontaneo
Tus abrazos tan fuertes
Por tus manos aliadas
Tus ofenzas tan leves
Por cuidarme la espalda
Por pensar en mi
Gracias por ser siempre tu

En ocasiones me viste huir
Me has agarrado y me has hecho seguir
Gracias por la miel de tus besos
Por tus ojos tan fieles
Por tus ganas de amarme
Por la fe que me tienes
Por curarme las llagas
Y entregarte asi
Gracias por todo tu amor
Gracias por tu beso espontaneo
Tus abrazos tan fuertes
Por tus manos aliadas
Tus ofenzas tan leves
Por cuidarme la espalda
Por pensar en mi
Gracias por ser siempre tu
Gracias por todo tu amor
Gracias por ser siempre tu

Спасибо

Я, попиравший твою душу столь много раз,
Бесчувственно и грубо ранивший тебя,
Я, так часто тебя подводивший,
И несмотря на это в твоих руках
Нахожу лишь ветви нежнейшей любви.
И как будто этого мало, ты не просишь меня о прощении.
Я, лишивший тебя сна в столь многих ночах,
Без причины вызывавший твой гнев,
Я, доводивший тебя до слез,
И без объяснений вижу тебя
Внезапно снова в моих объятиях.
Возможно ли, что такая женщина есть для меня?
Спасибо за сладость твоих поцелуев,
За твои преданные глаза,
За твое желание любить меня,
За веру, которую ты питаешь ко мне,
За то, что ты исцелила мои раны,
И отдаешься мне без остатка.
Спасибо за всю твою любовь.
Спасибо за твой спонтанный поцелуй,
Твои крепкие объятия,
За твои дружеские руки,
Твои легкие обиды,
За то, что ты прикрываешь мою спину,
За то, что ты думаешь обо мне,
Спасибо, что ты всегда остаешься собой.
Я, забывший тебя в некоторые времена,
Находивший тебя в заснеженных ночах,
Я, такой бедный духом, не ожидал так много,
Роза очарования, источник аниса.
Мой Бог одарил меня тем, чего я никогда не заслуживал.
Спасибо за сладость твоих поцелуев,
За твои преданные глаза,
За твое желание любить меня,
За веру, которую ты питаешь ко мне,
За то, что ты исцелила мои раны,
И отдаешься мне без остатка.
Спасибо за всю твою любовь.
Спасибо за твой спонтанный поцелуй,
Твои крепкие объятия,
За твои дружеские руки,
Твои легкие обиды,
За то, что ты прикрываешь мою спину,
За то, что ты думаешь обо мне,
Спасибо, что ты всегда остаешься собой.

Иногда ты видела, как я убегаю,
Ты хватала меня и заставляла идти дальше.
Спасибо за сладость твоих поцелуев,
За твои преданные глаза,
За твое желание любить меня,
За веру, которую ты питаешь ко мне,
За то, что ты исцелила мои раны,
И отдаешься мне без остатка.
Спасибо за всю твою любовь.
Спасибо за твой спонтанный поцелуй,
Твои крепкие объятия,
За твои дружеские руки,
Твои легкие обиды,
За то, что ты прикрываешь мою спину,
За то, что ты думаешь обо мне,
Спасибо, что ты всегда остаешься собой.
Спасибо за всю твою любовь.
Спасибо, что ты всегда остаешься собой.