Текст и перевод песни Alexander Acha - Mujeres

Mujeres

Lento nos va quemando su fuego
Lento nos van tornando en sus siervos
Lento nos van haciendo que deseemos un día amanecer
Desnudos a su cuerpo abrazados, con besos pintados
Y sin despertarlas a andar al trabajo

Mujeres con una sola mirada te incendian
Con una simple sonrisa lo arreglan
Seguramente también han de volar y no lo dicen, mujeres
Que hasta la luna se encela
Y en nuestra noche se queja que le han robado el sol

Pronto nos van inflando de sueños
Pronto nos ocasiona un beso
Pronto hacen que nos desvelemos para confesar
Secretamente en una carta reaccionan nuestros sentimientos
Nuestra admiración, nuestro enamoramiento

Mujeres con una sola mirada te incendian
Con una simple sonrisa lo arreglan
Seguramente también han de volar y no lo dicen, mujeres
Que hasta la luna se encela
Y en nuestra noche se queja que le han robado el sol

Y hacen las cosas a su modo, a su manera
Y esa ternura con que siempre nos explican
Todo una y otra vez
Y una y otra y una y otra vez

Mujeres con una sola mirada te incendian
Con una simple sonrisa lo arreglan
Seguramente también han de volar y no lo dicen, mujeres
Que hasta la luna se encela
Y en nuestra noche se queja que le han robado el sol

Женщины

Медленно их огонь нас сжигает
Медленно они нас превращают в своих слуг
Медленно они заставляют нас желать проснуться однажды
Обнаженными, обнимая их тело, с накрашенными поцелуями,
Не разбудив их, идти на работу

Женщины одним взглядом вас поджигают
Одной простой улыбкой все исправляют
Наверняка они также умеют летать, но не говорят об этом, женщины
Даже луна ревнует их
И в нашу ночь жалуется, что у нее украли солнце

Скоро они надувают нас мечтами
Скоро они вызывают у нас поцелуй
Скоро они заставляют нас не спать, чтобы признаться
Тайно, в письме, наши чувства открываются
Наше восхищение, наше влюбленность

Женщины одним взглядом вас поджигают
Одной простой улыбкой все исправляют
Наверняка они также умеют летать, но не говорят об этом, женщины
Даже луна ревнует их
И в нашу ночь жалуется, что у нее украли солнце

И делают вещи по-своему, по-своему
И это нежность, с которой они всегда нам объясняют
Все снова и снова
И снова, и снова, и снова

Женщины одним взглядом вас поджигают
Одной простой улыбкой все исправляют
Наверняка они также умеют летать, но не говорят об этом, женщины
Даже луна ревнует их
И в нашу ночь жалуется, что у нее украли солнце