Alexander Acha - Siempre Te Amaré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alexander Acha - Siempre Te Amaré




Siempre Te Amaré
I Will Always Love You
Te estoy tendiendo la mano
I'm holding out my hand to you
Aunque estes pisando en falso
Even if you are stepping on false
Me encuentro siempre a tu lado acompañandote
I am always by your side accompanying you
Estoy mirando de cerca pero tu no te das cuenta.
I'm looking closely but you don't notice.
Estoy siguiendo tus pasos, confeccionando milagros.
I'm following in your footsteps, making miracles.
Estoy gritando muy alto cuanto te amo.
I'm screaming so loud how much I love you.
Si te alejas de mi, te buscaré.
If you stay away from me, I will look for you.
Si te sueltas de mi mano te ascire.
If you let go of my hand I will promote you.
Soy un loco enajenado de tu amor.
I'm a crazy man alienated from your love.
Y no aceptaré como respuesta un no.
And I won't take no for an answer.
Soy aquel que te da su corazon
I am the one who gives you his heart
Y te espera cada dia al salir el sol.
And he's waiting for you every day when the sun comes up.
Cada dia al salir el sol.
Every day at sunrise.
Estoy amandote a diario, pero nunca me contestas.
I am loving you daily, but you never answer me.
Estoy dejándote cartas bajo la puerta.
I'm leaving letters for you under the door.
Y sabes que no me canso y que de ti no espero tanto.
And you know that I can't get enough and that I don't expect so much from you.
Tan solo quiero quererte y ver el bien que yo puedo hacerte.
I just want to love you and see the good that I can do to you.
Yo se que es necesario que te conviene.
I know that it is necessary that it suits you.
Si te alejas de mi, te buscaré.
If you stay away from me, I will look for you.
Si te sueltas de mi mano te ascire.
If you let go of my hand I will promote you.
Soy un loco enajenado de tu amor.
I'm a crazy man alienated from your love.
Y no aceptaré como respuesta un no.
And I won't take no for an answer.
Soy aquel que te da su corazon
I am the one who gives you his heart
Y te espera cada dia al salir el sol.
And he's waiting for you every day when the sun comes up.
Cada día al salir el sol.
Every day at sunrise.
Una daga me atraviesa el corazón.
A dagger is going through my heart.
Siento que el trueno de zeus me parte en
I feel that the thunder of Zeus breaks me in
dos cuando veo en tus ojos la desilusión.
two when I see disappointment in your eyes.
Si te alejas de mi, te buscaré.
If you stay away from me, I will look for you.
Si te sueltas de mi mano te ascire.
If you let go of my hand I will promote you.
Soy un loco enajenado de tu amor.
I'm a crazy man alienated from your love.
Y no aceptaré como respuesta un no.
And I won't take no for an answer.
Soy aquel que te da su corazon
I am the one who gives you his heart
Y te espera cada dia al salir el sol.
And he's waiting for you every day when the sun comes up.
Cada día al salir el sol.
Every day at sunrise.
Si te alejas de mi pozo ahí estare.
If you stay away from my well I will be there.
Si te encuentras en peligro, acudire.
If you find yourself in danger, come.
Si sucede que las cosas no van bien y
If it happens that things are not going well and
si todos te abandonan, yo me quedare.
if everyone abandons you, I'll stay.
Yo me quedare.
I'll stay.
En las buenas y en las malas te amare.
Through thick and thin I will love you.
Siempre te amare.
I will always love you.
Te amare
I will love you





Авторы: alexander acha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.