Alexander Acha - Verdadero amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexander Acha - Verdadero amor




Verdadero amor
Настоящая любовь
que no decirte todo
Знаю, что не говорить тебе всего
No ha sido mentirte
Не значит лгать тебе
Y callar un poco
И немного промолчать
Es para no herirte
Это чтобы не ранить тебя
No es bueno hablar de mas
Не стоит говорить лишнего
Ya no extraño lo vivido
Я уже не скучаю по прошлому
Ahora estoy contigo
Сейчас я с тобой
eres mi presente
Ты мое настоящее
Y sabes que te digo siempre la verdad
И ты знаешь, что я всегда говорю тебе правду
¡No! Ya no me preguntes más
Нет! Больше не спрашивай меня
No te quiero lastimar
Я не хочу делать тебе больно
Mi pasado es mío
Мое прошлое это мое
Déjalo pasar
Оставь его в прошлом
No le des mas vueltas
Не зацикливайся на нем
¡No! Ni te intentes comparar
Нет! И даже не пытайся сравнивать
Que lo nuestro no es igual
То, что между нами, совсем другое
Porque a ti te amo
Потому что я люблю тебя
A ti, te amo
Тебя, я люблю тебя
Cuanto más amor te tengo
Чем сильнее я тебя люблю
Tanto más el riesgo
Тем больше риск
Tanto más el miedo
Тем больше страх
De salir perdiendo
Все потерять
Yo me siento igual
Я чувствую то же самое
¡No! ya no me preguntes más
Нет! Больше не спрашивай меня
No te quiero lastimar
Я не хочу делать тебе больно
Mi pasado es mío
Мое прошлое это мое
Déjalo pasar
Оставь его в прошлом
No le des mas vueltas
Не зацикливайся на нем
¡No! Ni te intentes comparar
Нет! И даже не пытайся сравнивать
Que lo nuestro no es igual
То, что между нами, совсем другое
Porque a ti te amo
Потому что я люблю тебя
A ti, te amo
Тебя, я люблю тебя
No te dejes arrastrar
Не позволяй себе увлекаться
Por tu curiosidad
Своим любопытством
si buscas mis pecados
Если будешь искать мои грехи
Los vas a encontrar
Ты их найдешь
Los vas a encontrar
Ты их найдешь
¡No! ya no me preguntes más
Нет! Больше не спрашивай меня
No te quiero lastimar
Я не хочу делать тебе больно
Mi pasado es mío
Мое прошлое это мое
Déjalo pasar
Оставь его в прошлом
No le des mas vueltas
Не зацикливайся на нем
¡No! Ni te intentes comparar
Нет! И даже не пытайся сравнивать
Que lo nuestro no es igual
То, что между нами, совсем другое
Porque a ti te amo
Потому что я люблю тебя
No, ya no me preguntes más
Нет, больше не спрашивай меня
No te quiero lastimar
Я не хочу делать тебе больно
Mi pasado es mío
Мое прошлое это мое
Déjalo pasar
Оставь его в прошлом
No le des mas vueltas
Не зацикливайся на нем
¡No! Ni te intentes comparar
Нет! И даже не пытайся сравнивать
Que lo nuestro no es igual
То, что между нами, совсем другое
Porque a ti te amo
Потому что я люблю тебя
A ti, te amo...
Тебя, я люблю тебя...





Авторы: SITNA ANGELICA DAVALOS BURGUETE, MARIO LUIS PONCE LOZADA, RAUL ALEXANDER ACHA ALEMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.