Alexander Anderson - 42000 - перевод текста песни на французский

42000 virgins

42000 vierges

42000 versions of myself looking through the mirror

42000 versions de moi me regardant dans le miroir

42000 times zoom now im seeing in ya cells

42000 fois zoom maintenant je vois dans tes cellules

I can view all the pain I can tell

Je peux voir toute la douleur, je le sens

42000 different spells just to certify a wizard

42000 sorts différents juste pour certifier un sorcier

No wonder they ain't pullin any triggers

Pas étonnant qu'ils ne tirent sur aucune gâchette

42000 interpretations of my story

42000 interprétations de mon histoire

42000 seconds till we arrive at glory

42000 secondes avant d'arriver à la gloire

42000 questions but just a single answer

42000 questions mais une seule réponse

42000 lessons from a single cancer

42000 leçons d'un seul cancer

42000 moves but a single dancer

42000 mouvements mais une seule danseuse

42000 people but you can't pass me by

42000 personnes mais tu ne peux pas me dépasser

42000 admissions but you dont ask me why

42000 aveux mais tu ne me demandes pas pourquoi

42000 suspicions but you still by my side

42000 soupçons mais tu es toujours à mes côtés

42000 drags and we still getting high

42000 lattes et on plane toujours

42000 lifetimes but I dont wanna die

42000 vies mais je ne veux pas mourir

42000

Feelin like 420 ain't enought lemme get that

J'ai l'impression que 420 ne suffit pas, laisse-moi avoir ça

42000

Even when the goin' gets rough, lemme get that

Même quand ça devient difficile, laisse-moi avoir ça

42000

I ain't ahead of my time, I'm ahead of the future I'm in

Je ne suis pas en avance sur mon temps, je suis en avance sur l'avenir dans lequel je suis

42000

Can't you see I'm in my prime on a dime on my shine

Tu ne vois pas que je suis à mon apogée sur un coup de tête

42000

42000 we goin to the tenth power

42000 on va à la puissance dix

Got the pounds blowin tree in my final hour

J'ai les kilos qui soufflent l'arbre dans ma dernière heure

Flower power ima hippie in a new age

Flower power je suis un hippie dans un nouvel âge

Im an old jazz soul in a new wave

Je suis une vieille âme de jazz dans une nouvelle vague

Ride the wave to the sand man im surfin

Surfe sur la vague jusqu'au marchand de sable, je surfe

Sleepin onme like the sandman im still servin

Dormir sur moi comme le marchand de sable, je sers toujours

The best songs of my time im certain

Les meilleures chansons de mon temps, j'en suis sûr

Where I belong at the top till its curtains

Où j'appartiens au sommet jusqu'à ce que le rideau tombe

Too many burdens to go through with false promise

Trop de fardeaux à supporter avec de fausses promesses

In a void society but im superconscious

Dans une société vide mais je suis super consciente

Teaming up with the white man like pocahontas

Faire équipe avec l'homme blanc comme Pocahontas

But to be honest im not satisfied with underground

Mais pour être honnête, je ne suis pas satisfait de l'underground

Still pouring my soul into this new sound

Je continue à mettre mon âme dans ce nouveau son

Hope yall will still spin it when im not around

J'espère que vous le ferez toujours tourner quand je ne serai plus là

In a tomb beneath the pyramid burial ground

Dans une tombe sous le cimetière pyramidal

You can lock me up but you can't surround sound

Tu peux m'enfermer mais tu ne peux pas entourer le son

42000

Feelin like 420 ain't enought lemme get that

J'ai l'impression que 420 ne suffit pas, laisse-moi avoir ça

42000

Even when the goin' gets rough, lemme get that

Même quand ça devient difficile, laisse-moi avoir ça

42000

I ain't ahead of my time, I'm ahead of the future I'm in

Je ne suis pas en avance sur mon temps, je suis en avance sur l'avenir dans lequel je suis

42000

Can't you see I'm in my prime on a dime on my shine

Tu ne vois pas que je suis à mon apogée sur un coup de tête

42000

42k

Ima breathe forever on the tape

Je vais respirer pour toujours sur la bande

Immortal on the wax

Immortel sur la cire

Ive moved on goin to the afterlife and i

Je suis passé à l'au-delà et je

Ain't lookin back

Ne regarde pas en arrière

Death is the facts of life

La mort est la réalité de la vie

My breath reacts to thrive

Mon souffle réagit pour prospérer

My path attracts the light

Mon chemin attire la lumière

Spaceship liftoff ignite

Le vaisseau spatial décolle

Prodigy prophetic insight

Prodige perspicacité prophétique

Unapologetically brightu

Imparablement brillant

Way too polite in the future uptight

Beaucoup trop poli à l'avenir coincé

Ain't nobody cool

Personne n'est cool

Feelin like a fool that i thought getting high and time travelling would change my internal mood

J'ai l'impression d'être un imbécile d'avoir pensé que planer et voyager dans le temps changeraient mon humeur intérieure

It kills me to pretend its all good

Ça me tue de faire semblant que tout va bien

When deep down i know that you are brokenhearted and im misunderstood

Quand au fond je sais que tu as le cœur brisé et que je suis mal compris

So im a break it off for the better figured i would do it in a hit song and just spare yall the letter

Alors je vais rompre pour le mieux, j'ai pensé que je le ferais dans une chanson à succès et que je vous épargnerais la lettre

42000

Feelin like 420 ain't enought lemme get that

J'ai l'impression que 420 ne suffit pas, laisse-moi avoir ça

42000

Even when the goin' gets rough, lemme get that

Même quand ça devient difficile, laisse-moi avoir ça

42000

I ain't ahead of my time, I'm ahead of the future I'm in

Je ne suis pas en avance sur mon temps, je suis en avance sur l'avenir dans lequel je suis

42000

Can't you see I'm in my prime on a dime on my shine

Tu ne vois pas que je suis à mon apogée sur un coup de tête

42000

Feelin like 420 ain't enought lemme get that

J'ai l'impression que 420 ne suffit pas, laisse-moi avoir ça

42000

Even when the goin' gets rough, lemme get that

Même quand ça devient difficile, laisse-moi avoir ça

42000

I ain't ahead of my time, I'm ahead of the future I'm in

Je ne suis pas en avance sur mon temps, je suis en avance sur l'avenir dans lequel je suis

42000

Can't you see I'm in my prime on a dime on my shine

Tu ne vois pas que je suis à mon apogée sur un coup de tête

42000

42000 too high

42000 trop haut

42000 and a nigga still pullin fly bys

42000 et un négro fait toujours des survols

42000 real sly

42000 vraiment sournois

42000 an you know im still rockin tie dye

42000 et tu sais que je porte toujours du tie-dye

Critics still asking me why

Les critiques me demandent encore pourquoi

Im still baskin in the glory of the clear blue sky

Je me dore encore dans la gloire du ciel bleu clair

42000 lil niggas from the trap runnin all of entertainment how bout dat?

42000 petits négros du piège qui dirigent tout le divertissement, comment ça se fait ?

42000

Feelin like 420 ain't enought lemme get that

J'ai l'impression que 420 ne suffit pas, laisse-moi avoir ça

42000

Even when the goin' gets rough, lemme get that

Même quand ça devient difficile, laisse-moi avoir ça

42000

I ain't ahead of my time, I'm ahead of the future I'm in

Je ne suis pas en avance sur mon temps, je suis en avance sur l'avenir dans lequel je suis

42000

Can't you see I'm in my prime on a dime on my shine

Tu ne vois pas que je suis à mon apogée sur un coup de tête

42000

Alexander Anderson - 42000

Текст и перевод песни Alexander Anderson - 42000

Альбом