Alexander Anderson - Guava - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexander Anderson - Guava




Guava
Goyave
AA on the beat nigga
AA sur le beat négro
Licking it up like it's guava
Je la lèche comme si c'était de la goyave
My shit so hot call it lava
Mon truc est si chaud qu'on appelle ça de la lave
Mixed berries in my Prada
Des baies mélangées dans mon Prada
If you want some make an offer
Si tu en veux, fais une offre
My gully ripe super sweet
Mon ravin est mûr et super sucré
Pluck it right off of the tree
Cueille-le directement sur l'arbre
I'm licking up the guava
Je lèche la goyave
You licking up my physique
Tu lèches mon physique
I'm licking up the guava (Guava)
Je lèche la goyave (Goyave)
Pass the ganga now nirvana (Guava)
Passe la beuh maintenant le nirvana (Goyave)
I ate it up like piranhas (Guava)
Je l'ai dévorée comme des piranhas (Goyave)
Fuck the lean I'm sippin guava(Guava)
J'emmerde le lean, je sirote de la goyave (Goyave)
Guava, guava
Goyave, goyave
Soursop guanabana
Corossol guanabana
On a bender Futurama
En pleine défonce Futurama
Fresh fruit my desire
Les fruits frais, mon désir
Blend me up some papaya
Mixe-moi de la papaye
Coconut water need a lot of it
J'ai besoin de beaucoup d'eau de coco
Throw in two bananas
Ajoute deux bananes
Mango from the freezer
Mangue du congélateur
All ingredients organic
Tous les ingrédients sont biologiques
Farmers market in a panic
Le marché fermier en panique
AA depressed like a manic
AA déprimé comme un maniaque
Fresh fruit lift me up
Les fruits frais me remontent le moral
Natural pick me up
Un remontant naturel
Lunch bowl acai
Bol de déjeuner açaï
Put it right next to the tree
Mets-le juste à côté de l'arbre
Smoke a bowl everyday
Fumer un joint tous les jours
Everyday of the week
Tous les jours de la semaine
Niggas still hating on me
Les négros me détestent encore
Giving smiles out like it's free
Je distribue des sourires comme si c'était gratuit
If you pull up to the show
Si tu viens au spectacle
Good vibes only
Bonnes vibrations seulement
We had a mango tree had to climb
On avait un manguier, il fallait grimper
That if you was hungry
Si tu avais faim
Now we have mango juice
Maintenant on a du jus de mangue
And I'm sippin like a junkie
Et je sirote comme un drogué
Feelin' like Bun B
Je me sens comme Bun B
Hotbox with my own weed
Hotbox avec ma propre herbe
If you tryna roll
Si tu veux rouler
Grape hemp wraps tobacco free
Feuilles de chanvre de raisin sans tabac
Good off the jamba juice
Bon après le Jamba Juice
Boutta blend my own smoothie
Je vais me faire mon propre smoothie
Black Mamba living my life like a movie
Black Mamba, je vis ma vie comme un film
Let's get it
Allons-y
Licking it up like it's guava
Je la lèche comme si c'était de la goyave
My shit so hot call it lava
Mon truc est si chaud qu'on appelle ça de la lave
Mixed berries in my Prada
Des baies mélangées dans mon Prada
If you want some make an offer
Si tu en veux, fais une offre
My gully ripe super sweet
Mon ravin est mûr et super sucré
Pluck it right off of the tree
Cueille-le directement sur l'arbre
I'm licking up the guava
Je lèche la goyave
You licking up my physique
Tu lèches mon physique
I'm licking up the guava (Guava)
Je lèche la goyave (Goyave)
Pass the ganga now nirvana (Guava)
Passe la beuh maintenant le nirvana (Goyave)
I ate it up like piranhas (Guava)
Je l'ai dévorée comme des piranhas (Goyave)
Fuck the lean I'm sippin guava(Guava)
J'emmerde le lean, je sirote de la goyave (Goyave)
Guava, passionfruit
Goyave, fruit de la passion
Mix it, sweet
Mélangez, sucré
Plantain, cantaloupe
Banane plantain, cantaloup
Kiwi, ackee
Kiwi, aki
Why pop pills when you
Pourquoi prendre des pilules quand tu
Got fruit with vitamin D
Tu as des fruits avec de la vitamine D
You need that vitamin C boy
Tu as besoin de cette vitamine C, mon pote
Please don't come around me
S'il te plaît, ne t'approche pas de moi
Sweet sweet nectar
Doux, doux nectar
Elixir of life my dog
L'élixir de vie, mon pote
God put the fruit down on earth
Dieu a mis les fruits sur terre
For you to get right my dog
Pour que tu ailles bien, mon pote
Get that good fat from avocado
Prends cette bonne graisse d'avocat
Then I get my music facts from Pensado's place
Ensuite, je récupère mes informations musicales chez Pensado
Pineapples all in your face
Des ananas sur ton visage
Coconut milk for the curry
Lait de coco pour le curry
Update the interface
Mettre à jour l'interface
Fresh fruit don't worry
Fruits frais, ne t'inquiète pas
Nothing like a cold orange
Rien de tel qu'une orange bien fraîche
But I prefer tangerine
Mais je préfère la mandarine
They small and so clean
Elles sont petites et si propres
Switch up the color scheme
Changer le schéma de couleurs
Take a bite into a peach
Croquer dans une pêche
Watch out for the seed
Attention au noyau
I hope this isn't a reach
J'espère que ce n'est pas exagéré
My fruit is what you need
Mon fruit est ce dont tu as besoin
Guava when I bleed
Goyave quand je saigne
Tamarind when I cry
Tamarin quand je pleure
Guava is what I need
La goyave est ce dont j'ai besoin
Please baby it's do or die
S'il te plaît bébé, c'est à la vie, à la mort
Licking it up like it's guava
Je la lèche comme si c'était de la goyave
My shit so hot call it lava
Mon truc est si chaud qu'on appelle ça de la lave
Mixed berries in my Prada
Des baies mélangées dans mon Prada
If you want some make an offer
Si tu en veux, fais une offre
My gully ripe super sweet
Mon ravin est mûr et super sucré
Pluck it right off of the tree
Cueille-le directement sur l'arbre
I'm licking up the guava
Je lèche la goyave
You licking up my physique
Tu lèches mon physique
I'm licking up the guava (Guava)
Je lèche la goyave (Goyave)
Pass the ganga now nirvana (Guava)
Passe la beuh maintenant le nirvana (Goyave)
I ate it up like piranhas (Guava)
Je l'ai dévorée comme des piranhas (Goyave)
Fuck the lean I'm sippin guava(Guava)
J'emmerde le lean, je sirote de la goyave (Goyave)
Yeah
Ouais
Im'a tell you why I do this shit for real yo
Je vais te dire pourquoi je fais ça pour de vrai, yo
Do this shit for the guava
Faire ça pour la goyave
Do this shit for my honor
Faire ça pour mon honneur
Do this shit for the hood
Faire ça pour le quartier
Do this shit for my mama
Faire ça pour ma mère
Do this shit for the comments
Faire ça pour les commentaires
Pussy nigga where your manners?
Connard, sont tes manières ?
Coming at me with the slander
Tu viens à moi avec des calomnies
I recognize all your patterns
Je reconnais tous tes schémas
Boutta be mano y mano
Ça va être mano y mano
They gon' be asking "What happened?"
Ils vont demander "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
Too many niggas stay cappin'
Trop de négros qui font les malins
I'm in the studio rapping
Je suis en studio en train de rapper
On set like I'm acting
Sur le plateau comme si je jouais
On set like what's brackin?
Sur le plateau, genre c'est quoi le problème ?
On God you be lackin'
Par Dieu, tu manques de
You be sleep you be nappin'
Tu dors, tu fais la sieste
Somebody gotta stay woke
Quelqu'un doit rester éveillé
I stay on the patrol
Je reste en patrouille
Glad I'm not on parole
Heureux de ne pas être en liberté conditionnelle
Cause I can't do as I'm told
Parce que je ne peux pas faire ce qu'on me dit
Not good with directions
Pas doué pour les directions
Bitch I don't need your protection
Salope, je n'ai pas besoin de ta protection
I'm protected by god
Je suis protégé par Dieu
He give me all of my blessings
Il me donne toutes mes bénédictions
God gave me all the juice
Dieu m'a donné tout le jus
Tappin' in with the roots
Je puise dans les racines
Plant a seed grow a tree
Planter une graine, faire pousser un arbre
Tree provide you with the food
L'arbre te fournit la nourriture
Mango tree in the backyard
Manguier dans le jardin
Of my Grandad's set the mood
De mon grand-père, ça mettait l'ambiance
Look what my fam has been through
Regarde ce que ma famille a traversé
Instant gratitude
Gratitude instantanée





Авторы: Alexander Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.