Текст и перевод песни Alexander Cardinale - So Far So Long

So Far So Long

Sometimes it's hard
But Honey I won't call
And you go back and forth
Getting ready for your fall

All my dreams
Honey I'm all right
The absence of the memories
Gives me faith that maybe I'll be healed... and I will be healed

So far, so long...
I needed you
But I won't call

I don't mind,
The sun is tired
Of shining down on me
Someday soon we'll reunite
I'll see you in my dreams
I don't mind the sun is tired
Of shinning down on my face...
You're all alone honey, all alone

Sometimes it's hard
But Honey I won't call
You go back and forth
Until you're up against the wall.
Days go by
You don't change at all
It's all so far
From all the warmness we've known

So far, so long...
I needed you
But I won't call

I don't mind,
The sun is tired
Of shining down on me
Someday soon we'll reunite
I'll see you in my dreams
I don't mind the sun is tired
Of shinning down on my face...
You're all alone honey, all alone

I won't call

Sometimes it's hard,
But honey I won't call

Tant loin, tant longtemps

Parfois, c'est dur
Mais mon amour, je n'appellerai pas
Et tu vas et viens
Te préparant à ta chute

Tous mes rêves
Mon amour, je vais bien
L'absence de ces souvenirs
Me donne foi que peut-être je guérirai... et je guérirai

Tant loin, tant longtemps...
J'avais besoin de toi
Mais je n'appellerai pas

Je ne m'en fais pas,
Le soleil est fatigué
De briller sur moi
Un jour bientôt nous nous retrouverons
Je te verrai dans mes rêves
Je ne m'en fais pas, le soleil est fatigué
De briller sur mon visage...
Tu es tout seul, mon amour, tout seul

Parfois, c'est dur
Mais mon amour, je n'appellerai pas
Tu vas et viens
Jusqu'à ce que tu sois dos au mur.
Les jours passent
Tu ne changes pas du tout
Tout est si loin
De toute la chaleur que nous avons connue

Tant loin, tant longtemps...
J'avais besoin de toi
Mais je n'appellerai pas

Je ne m'en fais pas,
Le soleil est fatigué
De briller sur moi
Un jour bientôt nous nous retrouverons
Je te verrai dans mes rêves
Je ne m'en fais pas, le soleil est fatigué
De briller sur mon visage...
Tu es tout seul, mon amour, tout seul

Je n'appellerai pas

Parfois, c'est dur,
Mais mon amour, je n'appellerai pas