Текст и перевод песни Knappe - Nicht für immer (Engel)

Nicht für immer (Engel)

Wir waren nur zwei Kids im Regen
Ohne Plan und Ziel
Du hast mich lang angesehen
Und gesagt, du kommst nie wieder

Jetzt ziehen wir durch die Nacht da draußen
Und es bracht nicht viel
Vorbei am alten Schulhof
Hör'n wir noch die alten Lieder

Lass sie reden was sie wollen
Wir lassen unsere Waffen fallen
Denn nur wir beide wissen
Wir werden nie sein, was wir soll'n

Wir sind nicht für immer, für immer, für immer
Für ewig, für ewig, für ewig
Doch es gut dass du hier bist
Egal wie lang du noch hier bist
Es ist nicht für immer, für immer, für immer
Für ewig, für ewig, für ewig
Doch es gut dass wir hier sind
Egal wie lang wir noch hier sind

Wir liegen nicht so weit entfernt
Ich frag mich was du denkst
Ich pass in dein Herz doch
Vielleicht nicht in dein Leben
Ewigkeiten kommen und gehen
In viel zu kurzer Zeit
Am Ende ist der Augenblick
Die Wahrheit, die uns bleibt

Lass sie reden was sie wollen
Wir lassen unsere Waffen fallen
Denn nur wir beide wissen
Wir werden nie sein, was wir soll'n

Wir sind nicht für immer, für immer, für immer
Für ewig, für ewig, für ewig
Doch es gut dass du hier bist
Egal wie lang du noch hier bist
Es ist nicht für immer, für immer, für immer
Für ewig, für ewig, für ewig
Es ist gut dass wir hier sind
Egal wie lang wir noch hier sind

(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Wir sind nicht für immer
Wir sind nicht für ewig
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Wir sind nicht für immer, für immer, für immer
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Wir sind nicht für ewig, für ewig, für ewig

Es ist gut, dass wir hier sind
Es ist gut, dass wir hier sind
Egal wie lang wir noch hier sind

Not Forever (My Love)

We were just two kids in the rain
With no plan or aim
You looked at me for a long time
And said you'd never come again

Now we're walking through the night out there
And it didn't take much
Passing by the old schoolyard
We still hear the old songs

Let them say what they want
We'll drop our weapons
Because only we both know
We'll never be what we should be

We're not forever, forever, forever
For eternity, for eternity, for eternity
But it's good that you're here
No matter how long you're here
It's not forever, forever, forever
For eternity, for eternity, for eternity
But it's good that we're here
No matter how long we're here

We're not so far away
I wonder what you're thinking
I fit into your heart
Maybe not into your life
Eternities come and go
In far too short a time
In the end, there's the moment
The truth that remains with us

Let them say what they want
We'll drop our weapons
Because only we both know
We'll never be what we should be

We're not forever, forever, forever
For eternity, for eternity, for eternity
But it's good that you're here
No matter how long you're here
It's not forever, forever, forever
For eternity, for eternity, for eternity
It's good that we're here
No matter how long we're here

(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
We're not forever
We're not for eternity
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
We're not forever, forever, forever
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
We're not for eternity, for eternity, for eternity

It's good that we're here
It's good that we're here
No matter how long we're still here