Текст и перевод песни Knappe - Paradies

Paradies

Wie du auf dein' Schreibtisch beißt
Vor Neid du pfeifst, bis du deinen Traum endlich erreichst
Lebst in Einsamkeit, ja, ohne Fleiß, kein Preis
Doch wo ist deine Leichtigkeit?

Guckst auf dein Telefon
Aber was geht da schon?
Wartest auf morgen, aber legst nie los
Worauf wartest du
Sag, wann startest du?
Hiss die Flagge und segel los

Du schläfst dich seit Jahren durch jedes Team
Hast dabei vergessen, wie der Ozean riecht
Mach mal wieder blau, tank' mal wieder Energie
Wenn es nicht dein Tag ist, mach das, was du liebst

Paradies, Paradies
Paradies, Paradies (Uh-uh-uh)
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies
Mach das, was du liebst
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies (Uh-uh-uh)
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies
Wenn das nicht dein Tag ist
Mach das, was du liebst, yeah

Du bist auf der Autobahn
Hast alles durchgeplant
Du fragst dich, was dich hier noch hält
Fährst die nächste runter

Schau, die Welt wird bunter
Suchst dir ein Bett im Kornfeld
Könntest ins Stadion geh'n
Oder den Rasen mäh'n
Je nach dem, was dir grade fehlt
Mal wieder Ping Pong spiel'n
Karaoke sing'n
Je nach dem, worauf du stehst

Du schläfst dich seit Jahren durch jedes Team
Hast dabei vergessen, wie der Ozean riecht
Mach mal wieder blau, tank' mal wieder Energie
Wenn es nicht dein Tag ist, mach das, was du liebst

Paradies, Paradies
Paradies, Paradies (Uh-uh-uh)
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies
Mach das, was du liebst
Wenn das nicht dein Tag ist

Paradies, Paradies
Paradies, Paradies, hey, mach das, was du liebst
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies, mach das, was du liebst
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies, oh yeah
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies, oh, mach das, was du liebst
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies, oh yeah
Paradies, Paradies
Paradies, Paradies

Wenn das nicht dein Tag ist
Mach das, was du liebst
Wenn das nicht dein Tag ist
Mach das, was du liebst

Рай

Как ты кусаешь свой стол,
От зависти свистишь, пока наконец не достигнешь своей мечты.
Живешь в одиночестве, да, без труда нет награды.
Но где же твоя легкость?

Смотришь на свой телефон,
Но что там происходит?
Ждешь завтра, но так и не начинаешь.
Чего ты ждешь?
Скажи, когда ты начнешь?
Подними флаг и отправляйся в путь!

Ты годами просыпаешь каждое утро,
Забыв, как пахнет океан.
Сделай перерыв, зарядись энергией.
Если это не твой день, делай то, что любишь.

Рай, рай,
Рай, рай (У-у-у)
Рай, рай,
Рай, рай,
Делай то, что любишь.
Рай, рай,
Рай, рай (У-у-у)
Рай, рай,
Рай, рай,
Если это не твой день,
Делай то, что любишь, yeah.

Ты на автостраде,
Все распланировала.
Ты спрашиваешь себя, что тебя здесь еще держит.
Съезжаешь на следующем повороте.

Смотри, мир становится ярче.
Ищешь себе место на пшеничном поле.
Могла бы пойти на стадион,
Или подстричь газон,
В зависимости от того, чего тебе не хватает.
Снова поиграть в пинг-понг,
Спеть в караоке,
В зависимости от того, что тебе нравится.

Ты годами просыпаешь каждое утро,
Забыв, как пахнет океан.
Сделай перерыв, зарядись энергией.
Если это не твой день, делай то, что любишь.

Рай, рай,
Рай, рай (У-у-у)
Рай, рай,
Рай, рай,
Делай то, что любишь.
Если это не твой день,

Рай, рай,
Рай, рай, эй, делай то, что любишь.
Рай, рай,
Рай, рай, делай то, что любишь.
Рай, рай,
Рай, рай, о да.
Рай, рай,
Рай, рай, о, делай то, что любишь.
Рай, рай,
Рай, рай, о да.
Рай, рай,
Рай, рай.

Если это не твой день,
Делай то, что любишь.
Если это не твой день,
Делай то, что любишь.