Текст и перевод песни Alexander Lauer - Indecisions Made

Indecisions Made

And now in hindsight
How good it could've been
Today it's not to say the least
I was where I'd always go
On the promised road

She said that we were good together
She even saw me cryin' in her dream - cryin'
But now her golden macbook stores the evidence
Opening my eyes - do I want to see?
Maybe not too bad at all

Will I get by?
My indecisions where to go from here
It's buggin' me
And I sit by
While all decisions made
Made for me to take in
And I, I suck!
Oh, no!

Didn't want to change a thing
For it was good
Not really how I know now
Shiny job, shoeshine church
For the promised road

There were too many blessings to be counted
Too many compliments received each day
But now the golden limousine has crashed so hard
Opening my eyes - do I want to see?
Maybe not too bad at all

Will I get by?
My indecisions where to go from here
It's buggin' me
And I sit by
While all decisions made
Made for me to take in
And I sit by
While all decisions made
Made for me to take in
And I, I suck!
Oh, no!

Will I get by?
My indecisions where to go from here
It's buggin' me
And I sit by
While all decisions made
Made for me to take in
And I sit by
While all decisions made
Made for me to take in
And I, I suck!
Oh, no!

Принятые решения

И сейчас, оглядываясь назад,
Как хорошо всё могло бы быть.
Сегодня не тот день, чтобы сказать,
Что я был там, куда всегда стремился,
На обещанном пути.

Ты говорила, что нам хорошо вместе,
Ты даже видела меня плачущим во сне - плачущим.
Но теперь твой золотой Macbook хранит доказательства,
Открывая глаза - хочу ли я видеть?
Может быть, не так уж и плохо.

Справлюсь ли я?
Моя нерешительность, куда идти,
Она мучает меня.
И я сижу сложа руки,
Пока все решения приняты,
Приняты, чтобы я их принял.
И я, я слабак!
О, нет!

Не хотел ничего менять,
Ведь всё было хорошо.
Не совсем так, как я понимаю сейчас:
Блестящая работа, наполированная церковь
Ради обещанного пути.

Было слишком много благ, чтобы их пересчитать,
Слишком много комплиментов получал каждый день.
Но теперь золотой лимузин так сильно разбился.
Открывая глаза - хочу ли я видеть?
Может быть, не так уж и плохо.

Справлюсь ли я?
Моя нерешительность, куда идти,
Она мучает меня.
И я сижу сложа руки,
Пока все решения приняты,
Приняты, чтобы я их принял.
И я сижу сложа руки,
Пока все решения приняты,
Приняты, чтобы я их принял.
И я, я слабак!
О, нет!

Справлюсь ли я?
Моя нерешительность, куда идти,
Она мучает меня.
И я сижу сложа руки,
Пока все решения приняты,
Приняты, чтобы я их принял.
И я сижу сложа руки,
Пока все решения приняты,
Приняты, чтобы я их принял.
И я, я слабак!
О, нет!