Alexander Marcus - Fashion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alexander Marcus - Fashion




Fashion
Mode
Die Haute Couture findet statt in Mailand und Pari
La Haute Couture a lieu à Milan et à Paris
Junge Frauen defilieren, Prêt á Porter
Des jeunes femmes défilent, Prêt-à-porter
Neue Schnitte werden gamacht am Champs-Elysees
De nouvelles coupes sont réalisées sur les Champs-Élysées
Von hochbegabten Schneidern wie Paul und Rene
Par des couturiers de génie comme Paul et René
Alle freun sich riesig auf neue Kollektionen
Tout le monde est ravi des nouvelles collections
Dabei zählt ein guter Schnitt und der Farbton
Et l'on accorde de l'importance à une bonne coupe et à la couleur
Warum ich das erzähle? Ich meine Haare gele?
Pourquoi je te raconte tout ça? J'ai les cheveux gras?
Das was ich jetzt sag, liegt mir schon lange auf der Seele!
Ce que je vais te dire, ça me trotte dans la tête depuis longtemps!
Refrain:
Refrain:
Ich mag die Fashion
J'aime la mode
[...]
[...]
Ich mag die Fashion
J'aime la mode
[...]
[...]
Alle sind so locker hier, auf ins Atelier
Tout le monde est si décontracté ici, allons à l'atelier
Ich muss noch so viel einkaufen und dann zur Sua Sorte
J'ai encore beaucoup de choses à acheter et puis à la Sua Sorte
Das Blouse, das steht mir gut, besonders am Gewehr!
Ce chemisier, il me va bien, surtout sur mon arme!
Für solch ein edles Stück Design, der macht mal groß Carrière
Pour une telle pièce de design raffinée, ça fait carrière
Jetzt hab ich Durst, 1x bitte Le Naturel
Maintenant, j'ai soif, 1x s'il vous plaît Le Naturel
Schon kommt sie an, reizend, La belle Mademoiselle
La voilà qui arrive, charmante, La belle Mademoiselle
Ich kanns nicht mehr für mich behalten, ich schreis hinaus!
Je ne peux plus me retenir, je crie tout haut!
Ich bin sehr glücklich und leb in Saus und Braus!
Je suis très heureux et je vis dans le luxe et l'opulence!
Refrain:
Refrain:
Ich mag die Fashion (2x)
J'aime la mode (2x)
[...]
[...]
Oh, Fashion!
Oh, la mode!
...
...
Ich mag die Fashion (3x)
J'aime la mode (3x)
[...]
[...]
Fashion
Mode
[...]
[...]
Ich mag die Fashion
J'aime la mode
[...]
[...]
Oh, Fashion!
Oh, la mode!





Авторы: Alexander Marcus, Andreas Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.