Alexander Marcus - Papaya (A.M.s Club Edit) - перевод текста песни на французский

Die Fischer ham's am Feuer erzählt

Les pêcheurs ont raconté au coin du feu

Da gibt's ein Land, in dem die Liebe regiert

Il existe un pays où l'amour règne

Komm mit mir nach Papaya

Viens avec moi à Papaya

Dort, wo am Horizont die Sterne uns scheinen

Là où les étoiles brillent à l'horizon

Möcht ich mit dir für immer allein sein

Je veux être seul avec toi pour toujours

Folge mir nach Papaya (woah-oh)

Suis-moi à Papaya (woah-oh)

Papaya, Papaya, Coconut, Banana

Unser Schiff kämpft sich durch Wind und Wogen

Notre navire se bat contre le vent et les vagues

Und schon jetzt fühl'n wir uns wie neugeboren

Et déjà nous nous sentons comme renaître

Denn wir fahr'n nach Papaya

Parce que nous allons à Papaya

Ich halt die Sehnsucht nicht mehr länger aus

Je ne peux plus supporter ce désir

"Hey, Captain, volle Kraft voraus!"

“Hey, Capitaine, pleine vitesse en avant !”

Bald sind wir in Papaya

Bientôt nous serons à Papaya

Papaya, Papaya, Coconut, Banana

Vor vielen hundert Jahren geriet ein kleines Waisenmädchen nach Papaya

Il y a des centaines d'années, une petite orpheline s'est retrouvée à Papaya

Sie hatte nur einen, uhh, Freund, einen kleinen Vogel

Elle n'avait qu'un seul, uhh, ami, un petit oiseau

Der nicht von ihrer Seite wich

Qui ne la quittait pas d'une semelle

Da begegnete ihr ein alter, blinder Mann

Elle a rencontré un vieil homme aveugle

Er sagte zu ihr, "Du wirst die Königin dieser Insel sein

Il lui a dit, “Tu seras la reine de cette île

Und dafür sorgen, dass alle Menschen, ob alt, ob jung

Et tu veilleras à ce que tous les gens, vieux et jeunes

Ob arm, ob reich, glücklich miteinander leben."

Riches ou pauvres, vivent heureux ensemble.”

Und so geschah es

Et c'est ce qui s'est passé

Und sie benannte ihr Königreich nach ihrem eigenen Namen

Et elle a nommé son royaume d'après son propre nom

Papaya

Papaya, Papaya, Coconut, Banana

(Papaya!), Papaya, Papaya, Coconut, Banana

Papaya, Papaya, Coconut, Banana

Alexander Marcus - Papaya (A.M.s Club Edit)

Текст и перевод песни Alexander Marcus - Papaya (A.M.s Club Edit)

Альбом