All True Man (7" Version) - Alexander O'Neal перевод на немецкий

All True Man (7" Version)

When you need a friend
Someone you can lean on
Who will understand
Understand your problems

When you need a lover, woo
Someone who will satisfy
Don′t you call no other, no, no
Just call me anytime
I'll be there to fulfill your every need

If you want a man strong, but sensitive
(Ooh, baby)
Anything you need, I′ll be willing to give

Every day and night
(Ah)
I will treat you right
You need an all true man
(I'm a man, I'm an all man)

When you need to cry
I′ll be there to dry your eyes
You don′t have to suffer no more
It'll be alright

†Cause the secret to being complete
In your l-life
If you′re an all true woman
You need an all true man, yeah
I'll be there to fulfill your needs

If you want a man strong, but sensitive
(Oh, oh)
Anything you need, I′ll be willing to give
(Willing to give)

Every day and night, I will treat you right
You need an all true man
(You need a man to go to work)

If you want a man strong, but sensitive
(To treat your right)
Anything you need, I'll be willing to give
(Take care of your woman all through the night)

Every day and night
(Yeah, baby)
I will treat you right
(I′m a man)
You need an all true man
(You need an all true man, yeah)

I'm a man, baby
Take good care of my woman, girl
Go to work each day so that you could play
I'll be there to be the man I′m supposed to be
Wo-wo-woman, yes

Oh, I′m the man that you need
Wo-wo-woman, you're so sweet
I′m an all true man, let me say it again

(All true man)
Woman
Yeah, let me say it again, I'm an all true man
If you know you need it, hey, baby
(All true man)
I′m an all true man, baby

If you want a man strong, but sensitive
(If you want a man)
Anything you need, I'll be willing to give
(I′ll give you what you need)

Every day and night I will treat you right
(I think you know, baby)
You need an all true man
(Oh, woman)

If you want a man
(Come get your love, baby)
Strong, but sensitive
Anything you need
(Ooh, yeah)
I'll be willing to give

Every day and night
(Oh, yeah)
I will treat you right
(Oh, I'm a man, I′m a man)
You need an all true man
(Oh, woman)

All true man
All true man
All true man

Ein Echter Mann (7" Version)

Wenn du einen Freund brauchst
Jemanden, an den du dich anlehnen kannst
Der Verständnis hat
Deine Probleme versteht

Wenn du einen Liebhaber brauchst, woo
Jemanden, der dich zufriedenstellt
Ruf keinen anderen an, nein, nein
Ruf einfach mich jederzeit an
Ich werde da sein, um jedes deiner Bedürfnisse zu erfüllen

Wenn du einen Mann willst, stark, aber sensibel
(Ooh, Baby)
Alles, was du brauchst, werde ich bereit sein zu geben

Jeden Tag und Nacht
(Ah)
Werde ich dich gut behandeln
Du brauchst einen echten Mann
(Ich bin ein Mann, ich bin ein ganzer Mann)

Wenn du weinen musst
Werde ich da sein, um deine Augen zu trocknen
Du musst nicht mehr leiden
Es wird gut werden

Denn das Geheimnis, um vollständig zu sein
In deinem L-Leben
Wenn du eine echte Frau bist
Brauchst du einen echten Mann, yeah
Ich werde da sein, um deine Bedürfnisse zu erfüllen

Wenn du einen Mann willst, stark, aber sensibel
(Oh, oh)
Alles, was du brauchst, werde ich bereit sein zu geben
(Bereit zu geben)

Jeden Tag und Nacht werde ich dich gut behandeln
Du brauchst einen echten Mann
(Du brauchst einen Mann, der zur Arbeit geht)

Wenn du einen Mann willst, stark, aber sensibel
(Um dich gut zu behandeln)
Alles, was du brauchst, werde ich bereit sein zu geben
(Dich die ganze Nacht umsorgen)

Jeden Tag und Nacht
(Yeah, Baby)
Werde ich dich gut behandeln
(Ich bin ein Mann)
Du brauchst einen echten Mann
(Du brauchst einen echten Mann, yeah)

Ich bin ein Mann, Baby
Kümmere mich gut um meine Frau, Mädchen
Gehe jeden Tag zur Arbeit, damit du das Leben genießen kannst
Ich werde da sein, um der Mann zu sein, der ich sein soll
Fr-Fr-Frau, ja

Oh, ich bin der Mann, den du brauchst
Fr-Fr-Frau, du bist so süß
Ich bin ein echter Mann, lass es mich nochmal sagen

(Echter Mann)
Frau
Yeah, lass es mich nochmal sagen, ich bin ein echter Mann
Wenn du weißt, dass du es brauchst, hey, Baby
(Echter Mann)
Ich bin ein echter Mann, Baby

Wenn du einen Mann willst, stark, aber sensibel
(Wenn du einen Mann willst)
Alles, was du brauchst, werde ich bereit sein zu geben
(Ich gebe dir, was du brauchst)

Jeden Tag und Nacht werde ich dich gut behandeln
(Ich glaube, du weißt es, Baby)
Du brauchst einen echten Mann
(Oh, Frau)

Wenn du einen Mann willst
(Komm hol dir deine Liebe, Baby)
Stark, aber sensibel
Alles, was du brauchst
(Ooh, yeah)
Werde ich bereit sein zu geben

Jeden Tag und Nacht
(Oh, yeah)
Werde ich dich gut behandeln
(Oh, ich bin ein Mann, ich bin ein Mann)
Du brauchst einen echten Mann
(Oh, Frau)

Echter Mann
Echter Mann
Echter Mann