Criticize (Critical Edit) (7" Version) - Alexander O'Nealперевод на немецкий

Criticize (Critical Edit) (7" Version)

Kritisieren (Critical Edit) (7" Version)

(Don′t just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo

You don't realize

Dir ist nicht klar

I just want what is right

Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

Can′t you find something else to talk about?

Kannst du nicht über etwas anderes reden?

Is this song the only one you sing?

Ist das das einzige Lied, das du singst?

Makes you look better when you put things down?

Lässt es dich besser aussehen, wenn du Dinge schlechtmachst?

Value your opinion!

Deine Meinung ist dir wohl wichtig!

Don't criticize my friends

Kritisiere nicht meine Freunde

Criticize my ideas

Kritisiere meine Ideen

Don't criticize my lifestyle

Kritisiere nicht meinen Lebensstil

I′m fed up ′cause all you wanna do is criticize

Ich hab's satt, denn alles, was du tun willst, ist kritisieren

(Don't just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo) Criticize

Oooohooohooo, ooohooo) Kritisieren

(You don′t realize) All you wanna do is criticize

(Dir ist nicht klar) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(I just want what is right

(Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

Now can't we talk this over?

Können wir das jetzt nicht besprechen?

′Cause your conversation ain't right

Denn deine Art zu reden ist nicht richtig

We can make our love stronger

Wir können unsere Liebe stärker machen

You don′t have to think twice

Du musst nicht zweimal überlegen

Don't criticize my friends

Kritisiere nicht meine Freunde

Criticize my ideas

Kritisiere meine Ideen

Don't criticize my lifestyle

Kritisiere nicht meinen Lebensstil

I′m fed up ′cause all you wanna do is criticize

Ich hab's satt, denn alles, was du tun willst, ist kritisieren

(Don't just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo) Criticize

Oooohooohooo, ooohooo) Kritisieren

(You don′t realize) All you wanna do is criticize

(Dir ist nicht klar) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(I just want what is right

(Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don't just close your mind) All you wanna do is criticize

(Verschließ dich nicht einfach) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(Oooohooohooo, ooohooo) Criticize

(Oooohooohooo, ooohooo) Kritisieren

(You don′t realize) All you wanna do is criticize

(Dir ist nicht klar) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(I just want what is right

(Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

Criticize

Kritisieren

Don't criticize my mode, dear

Kritisiere nicht meine Art, Liebling

Criticize my feeling

Kritisiere mein Gefühl

Don′t criticize my tears, dear

Kritisiere nicht meine Tränen, Liebling

I'm fed up 'cause all you wanna do is criticize

Ich hab's satt, denn alles, was du tun willst, ist kritisieren

(Don′t just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo) Criticize

Oooohooohooo, ooohooo) Kritisieren

(You don′t realize) All you wanna do is criticize

(Dir ist nicht klar) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(I just want what is right

(Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don't just close your mind) All you wanna do is criticize

(Verschließ dich nicht einfach) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(Oooohooohooo, ooohooo) Criticize

(Oooohooohooo, ooohooo) Kritisieren

(You don′t realize) All you wanna do is criticize

(Dir ist nicht klar) Alles, was du tun willst, ist kritisieren

(I just want what is right

(Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don't just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo) Criticize

Oooohooohooo, ooohooo) Kritisieren

(You don′t realize

(Dir ist nicht klar

(I just want what is right

(Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don't just close your mind) Baby, don′t criticize

(Verschließ dich nicht einfach) Baby, kritisiere nicht

(Oooohooohooo, ooohooo) Oho, criticize

(Oooohooohooo, ooohooo) Oho, kritisieren

(You don't realize

(Dir ist nicht klar

I just want what is right

Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don't just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo

You don′t realize

Dir ist nicht klar

I just want what is right

Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don′t just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo

You don't realize

Dir ist nicht klar

I just want what is right

Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

(Don′t just close your mind

(Verschließ dich nicht einfach

Oooohooohooo, ooohooo

You don't realize

Dir ist nicht klar

I just want what is right

Ich will doch nur, was richtig ist

Still you say criticize)

Trotzdem sagst du: Kritisieren)

Оцените перевод

Авторы: Gary Johnson, Alexander O'neil, Michi Lange, Knee Deep

Альбом

The Tabu Anthology - Alexander O'Neal

дата релиза

18-11-2013

1 Criticize
2 Are You the One? (7" Version)
3 If You Were Here Tonight (7" Version)
4 Your Precious Love
5 All That Matters to Me
6 Lady
7 Change of Heart
8 Innocent (7" Version)
9 Home Is Where the Heart Is
10 If U Let It
11 In the Middle
12 The Morning After
13 Sentimental
14 All True Man
15 Used
16 Fake (Patty Mix) (7" Version)
17 What Is This Thing Called Love? (Dee Classic Club Mix)
18 All True Man (Classic Club Mix)
19 Hearsay '89 (Extended Remix)
20 You Were Meant To Be My Lady (Not My Girl) [Extended Mix]
21 Innocent - Extended Dance Remix
22 Love Makes No Sense (7" Version)
23 Never Knew Love Like This (7" Version)
24 All That Matters To Me (7" Version)
25 Aphrodisia (7" Version)
26 The Yoke (G.U.O.T.R.) (7" Version)
27 What Is This Thing Called Love? (7" Version)
28 Sentimental (7" Version)
29 All True Man (7" Version)
30 Hearsay '89 (Remix) (7" Version)
31 The Lovers (7" Version)
32 Criticize (Critical Edit) (7" Version)
33 Criticize - Ben Liebrand Remix
34 Criticize - Remix
35 Our First Christmas
36 If You Were Here Tonight - Soft Version
37 Love Makes No Sense
38 What Is This Thing Called Love
39 Hang On
40 What's Missing (7" Version)
41 (What Can I Say) To Make You Love Me - Hateful Club Mix
42 This Christmas
43 Winter Wonderland
44 When The Party's Over
45 What's Missing
46 You Were Meant To Be My Lady (Not My Girl)
47 (What Can I Say) To Make You Love Me
48 Shame On Me
49 Aphrodisia
50 Never Knew Love Like This - Extended Version
51 Sleigh Ride
52 Time Is Running Out
53 Hearsay
54 Crying Overtime
55 Sunshine (Edit) (7" Version)
56 What's Missing (Extended Remix)
57 (What Can I Say) To Make You Love Me - Ben Liebrand Remix
58 Fake
59 Somebody (Changed Your Mind)
60 Midnight Run
61 Since I've Been Lovin' You
62 What a Wonderful World
63 A Broken Heart Can Mend
64 Never Knew Love Like This
65 In the Middle (7" Version)
66 Every Time I Get Up
67 Sunshine
68 Interlude
69 Intro - Never Knew Love Like This
70 Intro - Criticize
71 Intro - Fake
72 The Lovers
73 Intro - The Lovers
74 Intro - Hearsay
75 Intro - (What Can I Say) To Make You Love Me
76 Medley: Innocent / Alex9000 / Innocent II
77 Look At Us Now
78 Do You Wanna Like I Do
79 If You Were Here Tonight
80 Intro - When the Party's Over
81 Fake '88 - House Mix
82 The Yoke (G.U.O.T.R.)
83 Remember Why (It's Christmas) Reprise
84 Thank You for a Good Year
85 The Christmas Song
86 The Little Drummer Boy
87 Remember Why (It's Christmas)
88 My Gift to You
89 Innocent - 88 Keith Cohen House Mix
90 You Were Meant to Be My Lady - 88 Keith Cohen Extended Remix
91 Fake - Extended Remix
92 The Lovers - Extended Version
93 Aphrodisia (Moire Palma Mix)
94 Saturday Love (Extended Version)
95 Saturday Love (7" Version)

Еще альбомы